Canción del hombre nuevo [French translation]

Lo haremos tú y yo,

nosotros lo haremos,

tomemos la arcilla

para el hombre nuevo.

Su sangre vendrá

de todas las sangres,

borrando los siglos

del miedo y del hambre.

Por brazo, un fusil;

por luz, la mirada,

y junto a la idea

una bala asomada.

Y donde el amor,

un grito escondido,

millones de oídos

serán receptivos.

Su grito será

de guerra y victoria,

como un tableteo

que anuncia la gloria.

Y por corazón

a ese hombre daremos

el del guerrillero

que todos sabemos.

Lo haremos tú y yo

(por brazo, un fusil),

nosotros lo haremos

(por luz, la mirada);

tomemos la arcilla:

es de madrugada.