All About Falling in Love [Acoustic Version] [French translation]

Elle était, par elle-même,

Toujours seule.

Mais elle n'a jamais été seule avant.

Elle est couchée dans son lit,

Pour reposer sa tête

Et elle sent qu'il doit y avoir autre chose.

Oh, oui, elle sait ce qu'il faudrait

Pour que sa vie aille bien.

Mais, quelle est la différence

Si quelqu'un vit avec toi ?

Oh, pourquoi est-ce ainsi ?

Que puis-je dire ?

Est-ce que la seule question est de tomber amoureux ?

Ma fille, tu ferais mieux d'y aller !

Il y a quelqu'un qui t'attend.

Tu sais déjà

Qu'il y aura quelqu'un

Qui va te traiter gentiment.

Alors tu vas peut-être changer d'avis.

Il n'a jamais été chez lui,

Jamais seul,

Et il n'a jamais été seul avant.

Il est couché au lit,

Il repose sa tête,

Et il sent qu'il doit y avoir autre chose.

Oh, oui, il sait ce qu'il faudrait

Pour avoir une fille chez lui, une nuit.

Mais, quelle est la différence

Si une fille est avec toi ?

Oh, pourquoi est-ce ainsi ?

Que puis-je dire ?

Est-ce que la seule question est de tomber amoureux ?