Aquela dos 30 [English translation]

Today is Thursday

And I'm almost 30

The game is over

And the wish of being everything I wanted

And having everything I wanted is growing

I need more time to practice

I have some teenage dreams

But my back hurts

I'm too young to be old

And I'm too old to be young

I have CD's released in 1987

And in 2009

I'm too young to be old

And I'm too old to be young

Today is Thursday

Sometime ago I was almost 20

I had so much plans

And I thought that in 10 years time

I would have my own life

And that I wouldn't need so much to see

I have some teenage dreams

But my back hurts

I'm too young to be old

And I'm too old to be young

I have CD's released in 1987

And in 2009

I'm too young to be old

And I'm too old to be young

I miss having time

I miss having time so much

I need to have a bigger time

Because the life that I won't have in my future

Is as big as what my soul feels

I have some teenage dreams

But my back hurts

I'm too young to be old

And I'm too old to be young

I have CD's released in 1987

And in 2009

I'm too young to be old

And I'm too old to be young

I have some teenage dreams

But my back hurts

I'm too young to be old

I take for granted everything my soul feels

But I'm a fan of Bon Jovi

I'm too young to be old

And I'm too old to be young

It's almost midnight

It's almost Friday

And I still need so much...