Uno per tutte [English translation]

You're almost made for me—picture perfect for me—Claudia.

But I confess that I like you better, Paula.

Of all, all do it for me—oh-oh-la-la-la—always.

I can never decide—therefore I am in trouble.

I think of you and I see cloudless skies

and a thousand mandolins caress me.

Then I open my eyes and I realize that

there is no one close to me.

In in love with you—I desire you—Laura.

I am not handsome but guilty as charged, Giulia.

I have heading to the mouth for you—oh-oh-la-la-la—kisses,

and I give them to the one who says yes first.

~~~~~

I think of you and I see cloudless skies

and a thousand mandolins caress me.

Then I open my eyes and then I realize that

there is no one beside me.

In in love with you—I desire you—Laura.

I am not handsome but guilty as charged, Giulia.

I have heading to the mouth for you—oh-oh-la-la-la—kisses,

and I give them to the one who says yes first—

and I give them to the one who says yes first—

and I give them to the one who says yes first.