Era já tarde [Polish translation]

Era já tarde, quando o fado conheci

E sem alarde, quis falar-me da Saudade

Mas na verdade, para me lembrar de ti

Do grande amor que perdi

Era tarde, muito tarde

Pedi ao Fado

Que me desse outro caminho

Ficasse ele com a saudade

Que eu queria ficar sozinho

Ele respondeu

Que o pedido era escusado

Porque o fado e a saudade

Andavam de braço dado

Era já tarde, quando o fado abandonei

E fui cobarde, tive medo da saudade

Com ansiedade, eu ainda a procurei

Quando a Saudade encontrei

Era tarde, muito tarde.