El cavaller enamorat [English translation]

D'una nineta, el jou,

Pateix el cavaller;

Tant trist i enamorat,

Que en perd el ser!

D'ella el castell,

Al lluny, n'esguarda el fosc contorn;

I una nit i una altra

Hi roda entorn...

I no té coratge, el míser,

Per avançar!

I un jorn i un d'altre hi passen,

Sense dur al bell aimador

El conhort ansiat!

Ai! Nina què n'has fet

Del cor que, al teu, retens presoner?

Vindrà un temps que enyoraràs

A eix qui sols per tu ha estat

Cavaller enamorat!