Italiana [Spanish translation]

Brrah!

País en descuento, la oferta divide

Porque aquí hay más Lidl1 que líderes

Silvio2 regresa en versión wifi

La primera amnesia no se olvida nunca

La gente que dice que este año va a Mykonos3

A hacerla de hippie, fumando el orégano

Será la alergia que ha jugado de antemano

Para estos ojos rojos no hay antihistamínico4

Y luego, Donald Trump entrena con el Risiko!5

Si no está en el Pentágono, lo encuentras en el Polígono

Y tú estás asustada, por lo menos

Como cuando Fausto Brizzi6 te pide el currículum

Sosteniendo en alto la bandera

Gli Azzurri7 están en concentración en Fomentera8

No, la mujer es una mala suerte en verdad

Es solo otra historia

Italiana

El verano que buscas no está lejos

La gente, lo sabes, por nada se enamora

Si vienes al mar, te estamos esperando

Con el agua a la garganta

Te contaremos una historia italiana

Verás que el trabajo ni siquiera te alcanza

Y también si llueve, la música suena

Hemos perdido, pero creemos

Como en el Mundial y en las elecciones

Medirse el atuendo para bajar de peso

Aquí nos nutrimos solo con ilusiones

Y, ¡boom!

Esperaremos el misil de Kim Jong-Un

Manteniéndonos informados a través de fake news9

Los bailarines en la playa se mantienen en forma

Haciendo maratones de series de tv

La moda en Italia

Los libros de cocina y de tangas, una cultura culinaria

El Triángulo y las Bermudas son la nueva república

Nos depilaremos con cera para la opinión pública

Tocaremos el cielo y etiquetaremos el fondo

Saliste mal como en las fotos del pasaporte

Más allá que fuera de Europa, estamos fuera del mundo

Y si estás buena, tienes descuento

Italiana

El verano que buscas no está lejos

La gente, lo sabes, por nada se enamora

Si vienes al mar, te estamos esperando

Con el agua a la garganta

Te contaremos una historia italiana

Verás que el trabajo ni siquiera te alcanza

Y también si llueve, la música suena

Es todo un giro de intersecciones

Escucha las voces

Que se mezclan con el viento

Como fuera del tiempo

Todo ha cambiado

Pero ciertas cosas se mantienen idénticas

Así que tú lo haces simple

Y cuéntame una historia nueva

Y también si llueve la música suena

Y también si llueve la música suena

Italiana

El verano que buscas no está lejos

La gente, lo sabes, por nada se enamora

Si vienes al mar, te estamos esperando

Con el agua a la garganta

Te contaremos una historia italiana

1. Lidl: Tienda de conveniencia europea que ofrece muchas ofertas.

2. Silvio Berlusconi: Político italiano.

3. Mykonos: isla griega.

4. Antihistamínico: Fármaco utilizado para tratar alergias.

5. Risiko!: Juego de mesa estratégico que consiste en conquistar tierras.

6. Fausto Brizzi: Director cinematográfico italiano acusado de acoso sexual.

7. Gli Azzurri: Selección de Fútbol Italiana.

8. Formentera: Isla española.

9. Fake News: Traducido: noticias falsas. Término empleado por Donald Trump para referirse a muchos noticieros.