Ana Moura also performed lyrics
Cansaço lyrics
//Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus ?//
//Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.//
//Quem do...
Cansaço [Dutch translation]
//Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus ?//
//Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.//
//Quem do...
Cansaço [English translation]
//Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus ?//
//Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.//
//Quem do...
Cansaço [French translation]
//Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus ?//
//Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.//
//Quem do...
Cansaço [German translation]
//Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus ?//
//Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.//
//Quem do...
Cansaço [Russian translation]
//Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus ?//
//Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.//
//Quem do...
Cansaço [Spanish translation]
//Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus ?//
//Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.//
//Quem do...
Dulce Pontes - Fadinho serrano
Muito boa noite,
Senhoras, senhores:
Lá na minha terra
Há bons cantadores!
Há bons cantadores,
Boas cantadeiras...
Choram as casadas,
Cantam as soltei...
Fadinho serrano [English translation]
Very good night to you all,
Ladies and gentlemen:
Up there in my homeland
There are good singers!
There are good singers,
Good songstresses...
The mar...
Dulce Pontes - Gaivota
Se uma gaivota viesse
Trazer-me o céu de Lisboa
No desenho que fizesse
Nesse céu onde o olhar
É uma asa que não voa
Esmorece e cai no mar
Que perfeito...
Gaivota [Dutch translation]
Als een meeuw me de hemel
van Lissabon kon schilderden
In 't patroon van zijn vlucht
In die hemel waar de blik
klapwiekt zonder te vliegen,
en ontmoed...
Joni Mitchell - A Case of You
Just before our love got lost, you said
"I am as constant as a northern star"
And I said, "Constantly in the darkness
Where's that at?
If you want me,...
A Case of You [Croatian translation]
Baš prije nego se ljubav izgubila, rekao si:
"Ja sam stalan kao Sjevernjača"
I ja sam rekla "Stalno u tami
Gdje je to?
Ako me trebaš, bit ću u baru"
N...
A Case of You [French translation]
Juste avant que notre amour ne se perde, tu as dit,
"Je suis aussi constant que l'étoile du nord"
Et j'ai dit, "Constamment dans le noir,
C'est où ça?...
A Case of You [German translation]
Kurz bevor unsere Liebe verlorenging, sagtest du
"Ich bin so konstant wie ein Stern des Nordens"
Und ich sagte: "Andauernd in der Dunkelheit
Wo ist da...
A Case of You [Greek translation]
Λίγο προτού χαθεί η αγάπη μας είπες
"Είμαι τόσο σταθερός όσο ένα βορεινό αστέρι"
Και εγώ είπα "Σταθερά στο σκοτάδι
Πού είναι αυτό;
Αν με θέλεις θα είμ...
A Case of You [Italian translation]
Poco prima che il nostro amore andasse perduto hai detto:
"Io sono costante come una stella del nord"
e io dissi: "Costantemente al buio,
dov'è questo...
A Case of You [Russian translation]
Незадолго до того, как прошла наша любовь, ты сказал:
"Я постоянен, как Полярная звезда"
И я тогда спросила: "Постоянен в ночи?
Или где-то еще?
Если з...
A Case of You [Spanish translation]
Justo antes de que nuestro amor
Se pierda dijiste
'Soy tan constante como una estrella boreal"
Y yo dije "Constante en
La oscuridad
¿A dónde queda eso...
A Case of You [Turkish translation]
Aşkımız bitmeden hemen önce, demiştin ki
"Bir kutup yıldızı kadar sabitim"
Ben de "Karanlıkta sabit bir nokta
Neresi ola ki?
Beni ararsan barda olacağ...
Excellent Songs recommendation
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- It's a jungle out there lyrics
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
- 되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
- Rita Hayworth lyrics
- Every Day Is A New Day lyrics
- Behind closed doors lyrics
- Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
