Flëur lyrics
Медальон [Medalion] [French translation]
Les ténèbres ont englouti
Le soleil et les étoiles
Donne-moi la main,
Il fait si sombre ici...
Tu as perdu
Mon médaillon
Alors qu'il renfermait le sec...
Медальон [Medalion] [Transliteration]
Mrak poglotil
solntse i zvezdy
Day svoyu ruku, -
zdes' tak temno...
Ty poteryal
moy medal'on,
a v nem byla tayna
vsekh nashikh snov...
Snov ne ishchi,...
Мечты [Mechty] lyrics
Прозрачной ночью тёплой и хмельной, на звёзды глядя,
О чём мечтает брошенное мной в помойку платье?
О чём грустит? Да-да, не всё так просто...
Но даже...
Мечты [Mechty] [English translation]
On a clear night, warm and light-headed,
What is my dress, that I threw to the dustbin, dreaming of?
What is it pining over? Yes, it's not so simple.
...
Мечты [Mechty] [French translation]
Une nuit claire, chaude et enivrante, en regardant les étoiles,
À quoi rêve la robe que j'ai jetée aux ordures?
À quoi pense-t-elle avec tristesse? Eh...
Мечты [Mechty] [Transliteration]
Prozrachnoy noch'yu tyeploy i khmel'noy, na zvyezdy glyadya,
O chyem mechtaet broshennoe mnoy v pomoyku plat'e?
O chyem grustit? Da-da, ne vsye tak pr...
Мир потерянных вещей [Mir poteriannyh veschey] lyrics
Я теряю друзей, для которых деньги важны
Я теряю иллюзии, забываю детские сны
Я последние силы теряю на поиски мира
Где найдутся все авторучки и все к...
Мир потерянных вещей [Mir poteriannyh veschey] [Croatian translation]
Gubim prijatelje kojima važan je novac
Gubim iluzije, zaboravljam dječje snove
Posljednju silu ja trošim na potragu za svijetom
Gdje se mogu naći sva ...
Мир потерянных вещей [Mir poteriannyh veschey] [English translation]
I'm losing friends for whom money is important
I'm losing illusions, I'm forgetting my childhood dreams
I'm losing last traces of strength to find a w...
Мир потерянных вещей [Mir poteriannyh veschey] [French translation]
Je perds mes amis pour qui l'argent est important
Je perds mes illusions, j'oublie mes rêves d'enfant
Je perds mes dernières forces dans la recherche ...
Мир потерянных вещей [Mir poteriannyh veschey] [Polish translation]
Tracę przyjaciół, dla których pieniądze są ważne
Tracę iluzje, zapominam dziecięce sny
Ostatnie siły tracę na poszukiwania świata
Gdzie znajdą się wsz...
Мир потерянных вещей [Mir poteriannyh veschey] [Portuguese translation]
Eu perco os amigos para os quais dinheiro é importante
Eu perco as ilusões, esqueço os sonhos de criança
Eu perco as últimas forças em busca do mundo
...
Мир потерянных вещей [Mir poteriannyh veschey] [Transliteration]
Ya teryayu druzey, dlya kotorykh den'gi vazhny
Ya teryayu illyuzii, zabyvayu detskie sny
Ya poslednie sily teryayu na poiski mira
Gde naydutsya vse av...
Моральный ущерб [Moralnyi uscherb] lyrics
Зачем я ушла домой
Проделав пешком длинный путь?
Зачем я ушла домой,
Ведь мне всё равно не уснуть.
Телевизор включу,
Бутерброд?.. Не хочу.
Я уже не гр...
Моральный ущерб [Moralnyi uscherb] [English translation]
Why did I go home
Having walked such a long way?
Why did I go home,
If I'm still not going to be able to fall asleep.
I'll turn on the TV,
Sandwich?.....
Моральный ущерб [Moralnyi uscherb] [French translation]
Pourquoi suis-je rentrée chez moi
Après avoir parcouru un long chemin?
Pourquoi suis-je rentrée chez moi,
Puisque de toute façon je ne peux pas dormir...
Моральный ущерб [Moralnyi uscherb] [Transliteration]
Zachem ya ushla domoy
Prodelav peshkom dlinnyy put'?
Zachem ya ushla domoy,
Ved' mne vsye ravno ne usnut'.
Televizor vklyuchu,
Buterbrod?.. Ne khochu....
Мост над туманным заливом [Most nad tumannym zalivom] lyrics
Время остановилось между сказкой и былью
Я стою на холодных плитах, покрытых звёздной пылью
Мост над туманным заливом, чувство до боли знакомо
Закрыва...
Мост над туманным заливом [Most nad tumannym zalivom] [Croatian translation]
Vrijeme se zaustavilo između bajke i stvarnosti
Stojim na hladnim pločama pokrivenim zvjezdanom prašinom
Most nad maglovitim zaljevom, osjećaj poznat ...
Мост над туманным заливом [Most nad tumannym zalivom] [English translation]
Time has stopped between the truth and the fairy-tale
I am standing on cold flat stones which are covered with stardust
The bridge over a foggy bay, t...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
