Ásgeir also performed lyrics
Where Is My Mind? [Bulgarian translation]
Спри!
С крака във въздуха
И глава на земята,
Опитай този трик и се завърти, да.
Главата ти ще се разбие,
Но в нея няма нищо
И ще се запиташ:
Припев:
К...
Where Is My Mind? [Croatian translation]
Stani!
Sa stopalima u zraku i glavom na zemlji
Pokušaj ovaj trik i zavrti se, da
Tvoja glava će popustiti
I shvatit ćeš da u njoj nema ništa
I sebe će...
Where Is My Mind? [Dutch translation]
Stop!
Met je voeten in de lucht en je hoofd op de grond
Probeer deze truc en draai het rond, ja
Je hoofd zal instorten
Maar er zit niets in
En je zult...
Where Is My Mind? [Estonian translation]
Stop!
Jalad õhus ja pea vastu maad,
proovi seda trikki ja pöörle, yeah
Su pea variseb kokku
Aga selles pole midagi
Ja sa küsid endalt
(Refrään:)
Kus m...
Where Is My Mind? [French translation]
Stop !
Les pieds en l'air et la tête par terre
Essaye pour voir, et ensuite tourne !
Ta tête va s'écrouler
mais rien que du vide dedans
et tu vas te d...
Where Is My Mind? [French translation]
Mets-toi les pieds en l'air et la tête par terre
Essaie de faire la toupie, ouais,
Ta tête va s'écraser,
Comme elle est remplie d'air,
Et tu vas te de...
Where Is My Mind? [German translation]
Stopp!
Mit deinen Füßen in der Luft und deinem Kopf auf dem Boden
Versuch diesen Trick und verändere ihn, ja
Dein Kopf wird kollabieren
Aber es ist ni...
Where Is My Mind? [Greek translation]
Σταμάτα !
Με τα πόδια σου στον αέρα και το κεφάλι σου στο έδαφος
Δοκίμασε αυτό το κόλπο και στριφογύρισε το, ναι
Το κεφάλι σου θα καταρρεύσει
Αλλά δεν...
Where Is My Mind? [Greek translation]
Στοπ!
Με τα πόδια σου στον αέρα και το κεφάλι σου στη γη
Δοκίμασε αυτό το κόλπο και στριψ'το, ναι
Το κεφάλι σου θα καταρρεύσει
Αλλά δεν υπάρχει τίποτα...
Where Is My Mind? [Hebrew translation]
עצור!
עם כפות רגליך באוויר וראשך על הקרקע
נסה את הטריק הזה וסובב זאת, כן
ראשך יקרוס
אם אין בו כלום
ותשאל את עצמך:
(פזמון)
איפה הראש שלי?
איפה הראש שלי...
Where Is My Mind? [Hungarian translation]
Állj!
A lábad az égben és a fejed a földön.
Próbáld ki ez a trükköt és pörgesd, yeah
A fejed szétesik.
De nincs benne semmi.
És azt kérdezed magadtól....
Where Is My Mind? [Italian translation]
Stop!
Coi tuoi piedi in aria e la testa per terra1
Prova questa roba e sballati, sì
La tua testa collasserà
Ma non c'è niente dentro
E ti chiederai
(C...
Where Is My Mind? [Persian translation]
حالتی که پاهات سمت هوا باشن و سرت روی زمین
این حرکت رو امتحان کن و بچرخ،بله
سرت گیج میره
اما هیچ چی درونش نیست
و از خودت می پرسی
فکرم کجاست؟
فکرم کجاس...
Where Is My Mind? [Portuguese translation]
Pare!
Com seus pés no ar e sua cabeça no chão
Tente essa brincadeira e gire
Sua cabeça vai desmoronar
Mas não há nada nela
E então você vai se pergunt...
Where Is My Mind? [Romanian translation]
Cu picioarele în aer şi cu capul pe pământ
Încearcă trucul ăsta şi învârte-l, da,
Capul îţi va ceda
Dar nu-i nimic în el
Şi te vei întreba:
Unde-mi su...
Where Is My Mind? [Russian translation]
Стой!
Ваши ноги в воздухе
А голова на земле
Попробуй этот трюк и раскрути его
Наступит провал в голове
Если она пуста
И вы спросите себя:
Где мой разу...
Where Is My Mind? [Serbian translation]
Стани !
Са стопалима у ваздуху и главом на тлу
Покушај овај трик и заврти се, да
Глава ће доживети слом
Али ништа није у њој
И питати ћеш се
(напев)
Г...
Where Is My Mind? [Spanish translation]
Para !
Con tus pies en el aire y tu cabeza en el piso
trata de hacer este truco
Tu cabeza colapsara si no hay nada abajo
y te preguntarás
¿Dónde está ...
Where Is My Mind? [Swedish translation]
Stopp!
Med dina fötter i luften och ditt huvud på marken
Pröva detta trick och snurra det, ja
Ditt huvud kommer kollapsa
Men det är inget i det
Och du...
Where Is My Mind? [Turkish translation]
Kes!
Ayağın havada, kafan yerde
Dene bu hareketi ve dön, evet!
Kafan göçecek
Ama yok bir şey içinde
Ve soracaksın kendine
(nakarat)
Aklım nerde?
Aklım...
Excellent Songs recommendation
- The Gold Is in the... lyrics
- The Fletcher Memorial Home [Croatian translation]
- The Final Cut [Romanian translation]
- The Dogs of War lyrics
- The Great Gig in the Sky [Bulgarian translation]
- The Fletcher Memorial Home lyrics
- Take Up Thy Stethoscope and Walk [Italian translation]
- Take Up Thy Stethoscope and Walk [Turkish translation]
- The Dogs of War [Serbian translation]
- The Final Cut lyrics
Popular Songs
- The Gnome [Turkish translation]
- The Dogs of War [Greek translation]
- The Dogs of War [Turkish translation]
- The Final Cut [Persian translation]
- The Gnome [Greek translation]
- The Fletcher Memorial Home [Greek translation]
- The Great Gig in the Sky [French translation]
- The Great Gig in the Sky [Romanian translation]
- The Gold Is in the... [Spanish translation]
- The Great Gig in the Sky [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
