Yiannis Parios also performed lyrics
Yiannis Ploutarhos - Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου [An Thymitheis T'Oneiro Mou]
Στην αγκαλιά μου κι απόψε σαν άστρο κοιμήσου
δεν απομένει στον κόσμο ελπίδα καμιά
τώρα που η νύχτα κεντά με φιλιά το κορμί σου
μέτρα τον πόνο κι άσε μ...
Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου [An Thymitheis T'Oneiro Mou] [English translation]
In my arms you sleep like a star tonight.
There is no hope left in the world!
Now that the night embroiders your body with kisses,
measure the pain an...
Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου [An Thymitheis T'Oneiro Mou] [English translation]
Sleep in my arms like a star tonight also
there is no hope left to the world
now that the night embroiders with kisses your body
count the pain and le...
Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου [An Thymitheis T'Oneiro Mou] [German translation]
In meiner Armen schlaf auch heute Abend wie ein Stern
Es bleibt keine Hoffnung in der Welt zurück
Jetzt wo die Nacht deinen Körper mit Küssen sticht(r...
Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου [An Thymitheis T'Oneiro Mou] [Spanish translation]
También esta noche duerme entre mis brazos como una estrella
ya no queda ninguna esperanza en el mundo
Ahora que la noche borda con besos tu cuerpo
mi...
Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου [An Thymitheis T'Oneiro Mou] [Transliteration]
Stin ankaliá mou ki apópse san ástro koimísou
den apoménei ston kósmo elpída kamiá
tóra pou i nýchta kentá me filiá to kormí sou
métra ton póno ki áse...
Αγαπάω και αδιαφορώ [Agapao kai adiaforo] lyrics
Αγαπάω κι αδιαφορώ
Kαι κρατάω τον κατάλληλο χορό
Tο λοιπόν θα αγαπάω και μένα
Όπως εσένα
Μην παρανοείς τα λόγια που `χω πει
Είναι η πιο απλή του κόσμο...
Αγαπάω και αδιαφορώ [Agapao kai adiaforo] [Italian translation]
Amo e sono indifferente
e mantengo il ballo adatto
allora amero' anche me
come te
Non fraintendere le parole che ho detto
sono la ricetta piu' semplic...
Αγαπάω και αδιαφορώ [Agapao kai adiaforo] [Portuguese translation]
Eu amo e não me importo
E eu mantenho a boa dança
por isso amarei eu mesma
Como a você mesmo
Não confunda as palavras que digo
É a receita mais simple...
Maria del Mar Bonet - La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου]
Vas trencar l'obscuritat
com un cavall de llums,
com el joc dels dofins
nedant per la mar.
Una lluna navegava damunt
la font dels teus ulls.
Nit calma...
La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [English translation]
Vas trencar l'obscuritat
com un cavall de llums,
com el joc dels dofins
nedant per la mar.
Una lluna navegava damunt
la font dels teus ulls.
Nit calma...
La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [French translation]
Vas trencar l'obscuritat
com un cavall de llums,
com el joc dels dofins
nedant per la mar.
Una lluna navegava damunt
la font dels teus ulls.
Nit calma...
La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [German translation]
Vas trencar l'obscuritat
com un cavall de llums,
com el joc dels dofins
nedant per la mar.
Una lluna navegava damunt
la font dels teus ulls.
Nit calma...
La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [Spanish translation]
Vas trencar l'obscuritat
com un cavall de llums,
com el joc dels dofins
nedant per la mar.
Una lluna navegava damunt
la font dels teus ulls.
Nit calma...
Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] lyrics
Còsmica quietud
Recorda't d'aquella veu:
Ell, com una ombra dins la nit,
Quan em digué:
«Mai més! Mai més amb tu...»
Jo vaig ser la terra
Clivellada d...
Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [English translation]
Cosmic quietude,
Remember that voice:
He, like a shadow in the night,
When he told me:
'Never again! Never again with you...'
I was the earth
Cracked ...
Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [French translation]
La quiétude cosmique,
Souvenez-vous de cette voix :
Lui, comme une ombre dans la nuit,
Quand il m’a dit :
« Plus jamais ! Plus jamais avec toi... »
J'...
Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [German translation]
Kosmische Stille,
Erinnere dich an diese Stimme:
Er, er war wie ein Schatten in der Nacht,
Als er mir sagte:
"Nie wieder! Nie wieder mit dir ... "
Ich...
Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [Kurdish [Kurmanji] translation]
Bêdengiya kozmîk
Vî dengî bîne bîra xwe
Ew wek siya şevê
Dema ji min re gote
"Careke din qet, careke din qet bi te re..."
Ez erd bûm
Ji bêavî terikî
E...
Nit màgica [Νύχτα μαγικιά] [Spanish translation]
Cósmica quietud
Recuérdate de esta voz :
Él como una sombra en la noche
Cuando me dijo :
¡“Nunca más! ¡Nunca más contigo !..
Fui la tierra
Resquebraja...
Excellent Songs recommendation
- Alguien soy yo lyrics
- Amigo vulnerable [Arabic translation]
- Alive [Bulgarian translation]
- All About You lyrics
- Alguien como tú [Serbian translation]
- Alguien soy yo [French translation]
- Alguien soy yo [English translation]
- Amar e [Por Amar-Te] [Turkish translation]
- Alive [Persian translation]
- Alive [Romanian translation]
Popular Songs
- Alive [Serbian translation]
- Alguien soy yo [Finnish translation]
- Alguien soy yo [Bulgarian translation]
- Alguien soy yo [Arabic translation]
- Alguien como tú [Turkish translation]
- Alguien soy yo [English translation]
- Alive [French translation]
- Alguien soy yo [English translation]
- Amigo vulnerable lyrics
- Alive [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
