Okean Elzy lyrics
Не питай [Ne pitay] [Transliteration]
Ne pytay
De ya buv koly tobi bulo tak solodko
De ya buv koly tebe taku nezaymanu
Pidiymaly vyshche neba
Tilky sam na sam
Chiba ne tam
Prosto meni
Tak ...
Не питай [Ne pitay] [Turkish translation]
Sorma
Neredeydim sen kendini çok güzel hissederken
Neredeydim sana el değmemişken
Sen cennetten daha yukarı yükseldiğinde
Ben çok yalnızdım
Değil miyd...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] lyrics
Бій на світанні. Сонце і дим.
Мало хто знає, що ж буде з ним.
Що буде завтра в юних думках?
В когось надія, а в кого — страх.
Приспів 1:
Гілля калин п...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Belarusian translation]
Бой на світанні. Сонца і дым.
Мала хто знае, што ж будзе з ім.
Што будез заўтра ў юных думках?
У некага надзея, а ў каго стра.
Прыпеў 1:
Галлё калін п...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Bulgarian translation]
Бой на разсъмването. Слънце и дим
Малко хора, които знаят, как ще бъде
Какво ще бъде в младите умове утре?
Някой ще бъде с надеждата, а някой със стра...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Czech translation]
Boj za úsvitu, slunce a dým.
Málokdo ví, co s ním bude dál.
Co se zítra zrodí v myšlenkách ?
U někoho naděje, u někoho - strach.
Věnec z růží vlastní ...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [English translation]
Sun and smoke. Fight in the morning.
Few people know, what will happen to him.
In the young mind, what will be tomorrow?
Some will have fear andsome w...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [English translation]
Battle at dawn. The sun and smoke.
Nobody knows what will happen to him.
What will be in the young minds tomorrow?
Some are hopeful, but others are sc...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [English translation]
A battle in the daybreak, the sun and smoke.
Very few ones know what will happen to them.
What will be tomorrow in youthful minds?
Ones will have hope...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [English translation]
Battle at dawn. Sun and smoke.
Few know how it will end.
What will be in the young minds tomorrow?
Someone will have hope, someone fear.
Refrain 1:
Vi...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [French translation]
Un combat au point du jour… Le soleil et la fumée.
Combien savent ce qu'il adviendra d'eux ?
Quels lendemains pour nos jeunes pensées ?
Pour qui l'esp...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Hebrew translation]
קרב עם שחר, שמש ועשן.
מעטים יודעם, איך זה יגמר.
מה יהיה מחר במוחות הצעירים?
לחלק יש תקווה, ולחלק - פחד.
פזמון 1:
ענפי המורן התקפלו.
אמא, למי אנחנו מתפ...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Italian translation]
Battaglia all'alba, Il sole ed il fumo.
Pochi lo sanno, che ne sarà di lui.
Cosa ci sarà domani nei pensieri fanciulleschi?
In alcuni speranza, in alt...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Italian translation]
La guerra che non è tua
Battaglia all’alba. Sole e fumo.
Pochi sanno che cosa ne sarà.
Cosa ci sarà domani nei pensieri dei giovani?
In alcuni speranz...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Polish translation]
Bój o świtaniu. Słońce i dym.
Malo kto wie, co stanie się z nim.
Co młodym jutro powstanie w myślach?
U kogoś nadzieja, u kogoś - strach.
ref.
Kiście ...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Portuguese translation]
Uma batalha ao amanhecer. Sol e fumaça.
Poucos sabem o que será deles.
O que estará amanhã na mente dos jovens?
Em alguns esperança, e em outros - med...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Portuguese translation]
Luta ao alvorecer. Sol e fumaça.
Poucos sabem o que acontecerá
O que estará nas mentes dos jovens amanhã?
Em quem ainda há esperança, e em quem há med...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Russian translation]
Бой на рассвете. Солнце и дым.
Мало кто знает, что же будет с ним.
Что будет завтра в юных мыслях?
У кого-то надежда, а у кого-то страх.
Припев 1:
Вет...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Russian translation]
Бой на рассвете, солнце и дым.
Мало кто знает, что же будет с ним.
Что будет завтра в умах молодёжи –
У кого надежда, а у кого страх.
Ветви калин пони...
Не твоя війна [Ne tvoya viyna] [Russian translation]
Бой на рассвете. Солнце и дым
Мало кто знает, Что станет с ним.
Что будет завтра В юных сердцах?
У кого вера, У кого — страх
Припев 1:
Ветки калин нак...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
