Leonard Cohen lyrics
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Croatian translation]
Volio sam te ujutro, naši poljupci duboki i topli,
Tvoja kosa na jastuku kao uspavana zlatna oluja,
Da, mnogi su voljeli prije nas, znam da nismo novi...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Finnish translation]
Rakastin sinua aamulla, suudelmat syvinä ja lämpiminä
Hiuksesi tyynyllä kuin unelias kultainen myrsky
Niin, moni rakasti ennen meitä, tiedän ettemme o...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [French translation]
Je t'ai aimée le matin, nos baisers profonds et brûlants,
Ta chevelure sur l'oreiller comme une tornade d'or ensommeillée,
Oui, beaucoup se sont aimés...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [German translation]
Hey, Das Ist Keine Art Sich Zu Verabschieden1
Ich hab dich in der Früh geliebt, unsere Küsse tief und warm,
Dein Haar auf dem Kissen wie ein schläfrig...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Greek translation]
Σε αγάπησα το πρωί, τα φιλιά μας βαθιά και ζεστά,
Τα μαλλιά σου πάνω στο μαξιλάρι σαν μια κοιμισμένη χρυσή καταιγίδα,
Ναι, πολλοί αγάπησαν πριν από μα...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Italian translation]
Ti ho amato nel mattino, i nostri baci profondi e caldi
i tuoi capelli sul cuscino come una tempesta dorata dormiente
si, molti hanno amato prima di n...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Polish translation]
Kochałem cię nad ranem, pocałunki nasze - głębokie i ciepłe,
Włosy twoje na poduszce, niczym senna złota burza.
Tak, wielu było takich, co przed nami ...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Portuguese translation]
Eu amei você de manhã, nossos beijos, profundos e calorosos,
Seu cabelo sobre o travesseiro como uma sonolenta tempestade dourada,
Sim, muitos amaram ...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Romanian translation]
Te-am iubit dimineaţa, săruturile noastre profunde şi calde,
Părul tău pe pernă precum o furtună aurie somnoroasă,
Da, mulţi au iubit înaintea noastră...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Russian translation]
Любил тебя я утром, целуя так глубоко
Твои волосы на подушке как сонный шторм золотой
Да, многие любили так, я знаю, мы не первые
И в лесу, и в городе...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Serbian translation]
Voleo sam te jutrima
Poljupcima dubokim i toplim
Tvoja glava na jastuku
Kao pospana zlatna oluja
Da, voleli su se mnogi i pre nas
Znam da mi nismo niš...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Spanish translation]
Te amé por la mañana, nuestros besos profundos y cálidos,
tu pelo sobre la almohada como una somnolienta tormenta dorada,
sí, muchos se amaron antes q...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Swedish translation]
Som jag älskat våra morgnar, mjuka kyssar, gryningsljus
Ditt hår som flöt på kudden, dåsig efter drömmens rus
Så många fler har älskat, evigheten till...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Swedish translation]
Vi vaknade var morgon med kärlek varm och huld
Ditt hår flöt över kudden som ett gytter utav guld
Jag vet att många andra har älskat precis så här
I h...
Hey, That's No Way to Say Goodbye [Turkish translation]
Bir sabah sevdim seni, öpüşmelerimiz derin ve sıcaktı
Yastığın üzerindeki saçların uykulu altın bir fırtına gibi
Evet, bizden önce bir sürü aşk vardı,...
Hunter's Lullaby lyrics
Your father's gone a-hunting,
he's deep in the forest so wild
and he cannot take his wife with him,
he cannot take his child.
Your father's gone a-hun...
Hunter's Lullaby [Dutch translation]
Je vader ging uit jagen,
hij 's diep in het wilde woud
hij kan z'n vrouw niet meenemen,
En evenmin z'n kind
Je vader ging uit jagen
in 't drijfzand en...
Hunter's Lullaby [German translation]
Dein Vater ist auf die Jagd gegangen,
Tief ist er in dem so wilden Wald.
Sein Weib kann er nicht mit sich nehmen,
Kann mitnehmen auch nicht sein Kind....
Hunter's Lullaby [German translation]
Dein Vater ist in Jagd gegangen,
er ist tief in die wilder Wald,
und er kannt nicht seinem Frau mitbringen,
er kannt nicht seinem Kind mitbringen.
Dei...
Hunter's Lullaby [Portuguese translation]
Seu pai se foi a caça
Ele está no meio da floresta selvagem
E ele não pode levar a esposa com ele
Ele não pode ter um filho dele
Seu pai se foi a caça...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Clocks [Croatian translation]
- Christmas Lights [Spanish translation]
- Coloratura [Dutch translation]
- Clocks [Ukrainian translation]
- Clocks [Turkish translation]
- Clocks [Finnish translation]
- Coloratura [Spanish translation]
- Clocks [Russian translation]
- Clocks [Dutch translation]
- Clocks [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
