James Arthur lyrics
Say You Won’t Let Go [Dutch translation]
[Couplet 1]
Ik ontmoette je in het donker
En jij lichtte mij op
Jij gaf me het gevoel
Dat ik genoeg was
We dansten de hele nacht
We dronken te veel
Ik...
Say You Won’t Let Go [Finnish translation]
Tapasin sinut pimeässä
Sinä valaisit minut
Sinä sait minut tuntemaan kuin
Olisin tarpeeksi
Tanssimme yön yli
Joimme liikaa
Pidin hiuksistasi kiinni ku...
Say You Won’t Let Go [Finnish translation]
Tapasin sinut pimeässä
Humalsit minut
Sait minut tuntemaan ikään kuin
olisin tarpeeksi
Tanssimme yön pois
Joimme liikaa
Pitelin hiuksiasi
kun oksensit...
Say You Won’t Let Go [French translation]
Je t'ai rencontré dans le noir
Tu m'as illuminé
Tu m'as fait sentir comme si
Je suffisais
On a dansé toute la nuit
On avait trop bu
J'ai retenu tes ch...
Say You Won’t Let Go [German translation]
[Verse 1]
Ich hab dich in der Dunkelheit getroffen
Du hast mich erleuchtet
Du hast mich fühlen lassen als
Wäre ich genug
Wir haben die Nacht hinfort g...
Say You Won’t Let Go [Greek translation]
Σε συνάντησα στο σκοτάδι
Με φωτίσες
Με έκανες να νιώθω σημαντικος
Χορέψαμε όλη τη νυχτα
Ήπιαμε πολυ
Κρατούσα τα μαλλιά σου πίσω όσο έκανες εμετό
Τότε ...
Say You Won’t Let Go [Greek translation]
Σε συνάντησα στο σκοτάδι
Με φώτισες
Με έκανες να νιώσω σαν να
ήμουν αρκετός
Χορέψαμε όλη νύχτα
ήπιαμε παρα πολύ
κρατούσα να μαλλιά σου όταν
έκανες εμε...
Say You Won’t Let Go [Hebrew translation]
הכרתי אותך בלילה
הארת אותי
את גרמת לי להרגיש
הייתי מספיק
רקדנו בלילה
שתינו יותר מדי
הזזתי את השיער שלך
הקאנו
ואז חייכתי מעבר לכתף שלך
לדקה, הייתי פיכח...
Say You Won’t Let Go [Hungarian translation]
Találkoztunk, az éjben
Felvillanyoztál, lángolva.
Azt éreztetted velem
mintha elég lettem volna.
Áttáncoltuk az egész éjszakát
Megittuk a bár összes p...
Say You Won’t Let Go [Indonesian translation]
Ku temui kau dalam kegelapan
Kau menyinariku
Kau buat aku merasa tangguh
Aku sudah cukup
Kita menari semalaman
Kita terlalu mabuk
Ku pegang rambut di ...
Say You Won’t Let Go [Italian translation]
Ti ho incontrata nel buio,
tu mi hai illuminato.
Mi hai fatto sentire come se
io ero abbastanza.
Abbiamo ballato tutta la notte,
abbiamo bevuto troppo...
Say You Won’t Let Go [Lithuanian translation]
Aš sutikau tave tamsoje,
tu nušvietei mane
Tu privertei mane jaustis taip
Lyg manes butu užtektinai.
Mes šokomevisą naktį,
mes per daug gėrėme.
Aš lai...
Say You Won’t Let Go [Persian translation]
من تو تاریکی ملاقاتت کردم
تو روشنم کردی
تو باعث شدی که احساس کنم
که من کافی بودم
ما تا نیمه شب رقصیدیم
بیش از اندازه نوشیدم
من موهات رو پشت سرت نگه دا...
Say You Won’t Let Go [Polish translation]
Spotkałem Cię w ciemności
Oświetliłaś mnie
Sprawiłaś, że poczułem się jakbym
Był dla Ciebie wystarczający
Przetańczyliśmy całą noc
Wypiliśmy za dużo
T...
Say You Won’t Let Go [Portuguese translation]
Eu te conheci na escuridão
Você me iluminou...
Você me fez sentir como se
Eu fosse o suficiente...
Nós dançamos a noite fora
Nós bebemos demais
Eu seg...
Say You Won’t Let Go [Portuguese translation]
[James Arthur]
Eu te conheci no escuro
Você me iluminou ...
Você me fez sentir como se
Eu fosse capaz...
Nós dançamos a noite toda
Nós bebemos demais
...
Say You Won’t Let Go [Romanian translation]
Te-am întâlnit în întuneric
M-ai luminat,
M-ai făcut să mă simt ca și cum
Eram de ajuns
Am dansat toată noaptea
Am băut prea mult
Ți-am ținut părul
Câ...
Say You Won’t Let Go [Romanian translation]
Te-am intalnit in intuneric
Tu m-ai aprins
M-ai facut sa ma simt ca si cand
Am fost de ajuns
Am dansat toata noaptea
Am baut prea mult
Ti-am tinut par...
Say You Won’t Let Go [Romanian translation]
Te intalnesc in intuneric
Ma aprinzi
Ma faci sa ma simt ca si cum
Am fost destul
Am dansat toata noaptea
Am baut prea mult
Iti tineam parul
Cand tu vo...
Say You Won’t Let Go [Russian translation]
Я встретил тебя в темноте,
Ты осветила меня.
Ты дала мне почувствовать
Себя достаточным.
Мы танцевали всю ночь
И слишком много пили.
Я придерживал тво...
Excellent Songs recommendation
- 夜汽車は走 [Yogisha wa hashiru] [English translation]
- 夜明けの街でサヨナラを [Yoake no machi de sayonara o] lyrics
- 夏の夜のマジック [Natsu yoru no magic] [Portuguese translation]
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- 夜行 [Yakou] [English translation]
- 夜風とハヤブサ [yokaze to hayabusa] [English translation]
- Zigana dağları lyrics
- Feriğim lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
