Yiannis Kotsiras also performed lyrics
Της αγάπης αίματα [Tis agapis aimata] lyrics
Της αγάπης αίματα με πορφύρωσαν
και χαρές ανείδωτες με σκιάσανε
οξειδώθηκα μες στη νοτιά των ανθρώπων
μακρινή μητέρα ρόδο μου αμάραντο
Στ’ ανοιχτά του...
Της αγάπης αίματα [Tis agapis aimata] [English translation]
The bloods of love crimsoned me
and unseen glee has overshadowed me
I got oxidised in the sultriness of people
distant mother unfading rose of mine
In...
Της αγάπης αίματα [Tis agapis aimata] [German translation]
Das Blut der Liebe errötete mich tief
Und Freuden, die nie da gewesen, mich überschatteten
Ich oxidierte im Süden der Menschen
Meine unverwelkte Rose,...
Της αγάπης αίματα [Tis agapis aimata] [Spanish translation]
La sangre del amor me hizo moradο
y alegrías nunca vistas me han oscurecido
Me oxidé en la helada* de la gente
Mi madre lejana mi rosainmarcesible.**
...
Τα μαύρα μάτια σου [Ta mavra matia sou] [Romanian translation]
.TA MAYRA MATIA SU
Ochii tai negri
ta mavra matia su
ochii tai negrii
otan ta blepo me zalizune
cand ma uit la ei ametesc
ke tin kardia mu siglonizune...
Τα μαύρα μάτια σου [Ta mavra matia sou] [Transliteration]
Mi fígis
Ke poté mi m' arnithís
Ta mávra mátia sou
Ótan ta vlépo me zalízoune
Ke tin kardiá mou siklonízoune
Ótan ta vlépo mou thimízoune
Kápia agápi ...
Τα μαύρα μάτια σου [Ta mavra matia sou] [Turkish translation]
Gitme
ve beni asla reddetme
Kara gözlerin,
onları gördüğümde başımı döndürüyor
ve kalbimi sarsıyorlar,
onları gördüğümde bana eski bir aşkımı hatırlat...
Τα μαύρα μάτια σου [Ta mavra matia sou] [Turkish translation]
Gitme
Ve sakın beni reddetme
Kara gözlerin
Ne zaman onlara baksam başımı döndürüp
Kalbimi sarsıyorlar.
Ne zaman onlara baksam, bana
Eski bir aşkımı ha...
Τα μαύρα μάτια σου [Ta mavra matia sou] [Turkish translation]
ke pote mi m'arnithis
otan ta vlepo me zalizoune
otan ta vlepo mu thimizoune
kitazo kini pou agapousa mexri htes
ta mavra matia sou m'anaboun pirkagie...
Excellent Songs recommendation
- May It Be [Swedish translation]
- The Council of Elrond Assembles / "Aníron" [feat. Enya] [English translation]
- Memento Arbori lyrics
- May It Be [Persian translation]
- May It Be [Persian translation]
- The Council of Elrond Assembles / "Aníron" [feat. Enya] lyrics
- Ave Maria Algueresa lyrics
- May It Be [Romanian translation]
- May It Be [Slovenian translation]
- Memento Arbori [Russian translation]
Popular Songs
- May It Be [Romanian translation]
- May It Be [Spanish translation]
- May It Be [Japanese translation]
- May It Be [Latin translation]
- No Exit lyrics
- 'O surdato 'nnammurato
- You Should Really Know [Serbian translation]
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
- May It Be [Russian translation]
- The Council Of Elrond [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
