Noitalinna Huraa! also performed lyrics
PMMP - Pikkuveli
Tumma on taivas ja pimennetyt puut
Kun matkustan pikkuveljen luota kaupunkiin
Olisin jo halunnut jäädä kotiin
Herätä aikaisin aamulla lumiauran kolahd...
Pikkuveli [English translation]
The sky is pitch-black and the trees are dark
When I travel to city from my little brother's place
I would've wanted to stay at home
To wake up early ...
Pikkuveli [English translation]
The sky is overcast and the trees have darkened
When I travel from my little brother’s place to the city
I would have wanted to stay at home
To wake e...
Pikkuveli [English translation]
The sky is dark and trees are darkened
when i travel to the city from my little brother.
I would have liked to stay at home already,
to wake up early ...
Pikkuveli [French translation]
Le ciel est foncé et les arbes assombris
Quand je voyage de mon petit frère à la ville
J'aurais déjà voulu rester chez moi
Me réveiller tôt le matin a...
Pikkuveli [French translation]
Le ciel est noir et les arbres sont sombres
quand je voyage jusqu'à la ville de mon petit frère.
J'aurai déjà aimé rester à la maison
de me réveiller ...
Pikkuveli [German translation]
Der Himmel ist bewölkt und die Bäume sind dunkel geworden,
wenn ich vom Wohnort meines kleinen Bruders in die Stadt reise.
Ich wäre gerne zu Hause geb...
Pikkuveli [Russian translation]
На улице темно,
Когда я уезжаю в город от своего маленького братишки.
Как бы я хотела остаться дома,
Просыпаться рано утром от шума снегоуборочной маш...
Pikkuveli [Sami translation]
Čáhppat lea albmi ja sevnnjodahttomat muorat,
go mátkkoštan unnavielja luhtte gávpogii.
Livččen juo háliidan báhcit ruoktot,
gohccát árrat iđđes muoht...
Pikkuveli [Spanish translation]
El cielo se ha oscurecido y los árboles también
Cuando vuelvo de la casa de mi hermanito a la ciudad
Me habría gustado quedarme en casa
Para despertar...
VilleGalle - Pikkuveli
[Säkeistö 1]
Teit kaiken aina mun peräs
Kannoin vastuuta mun seläs
Luistimet oli meil päin teräs
Väsyneet vaihtopenkillä lepäs
Kasvettiin ja liideltii...
Pikkuveli [English translation]
verse 1:
You always did everything after me
I was the one carrying responsibilities
Our skates were sharpened
If you were tired, you rested on the pla...
Excellent Songs recommendation
Artists
Charlene (USA)
United States
The Band Terry
United States
Aferdita Laçi / Aferdita Zonja
Albania
Wiz World
Korea, South
Sweaty Machines
Sešas zvaigznes zobenā
Latvia
Falsettos (Musical)
United States
Ostrov Sokrovishch (OST)
Ukraine
VINAI
Italy
Randy Travis
United States
Aleksey Apukhtin
Russia
Petőfi Sándor
Hungary
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
