Noitalinna Huraa! also performed lyrics
PMMP - Pikkuveli
Tumma on taivas ja pimennetyt puut
Kun matkustan pikkuveljen luota kaupunkiin
Olisin jo halunnut jäädä kotiin
Herätä aikaisin aamulla lumiauran kolahd...
Pikkuveli [English translation]
The sky is pitch-black and the trees are dark
When I travel to city from my little brother's place
I would've wanted to stay at home
To wake up early ...
Pikkuveli [English translation]
The sky is overcast and the trees have darkened
When I travel from my little brother’s place to the city
I would have wanted to stay at home
To wake e...
Pikkuveli [English translation]
The sky is dark and trees are darkened
when i travel to the city from my little brother.
I would have liked to stay at home already,
to wake up early ...
Pikkuveli [French translation]
Le ciel est foncé et les arbes assombris
Quand je voyage de mon petit frère à la ville
J'aurais déjà voulu rester chez moi
Me réveiller tôt le matin a...
Pikkuveli [French translation]
Le ciel est noir et les arbres sont sombres
quand je voyage jusqu'à la ville de mon petit frère.
J'aurai déjà aimé rester à la maison
de me réveiller ...
Pikkuveli [German translation]
Der Himmel ist bewölkt und die Bäume sind dunkel geworden,
wenn ich vom Wohnort meines kleinen Bruders in die Stadt reise.
Ich wäre gerne zu Hause geb...
Pikkuveli [Russian translation]
На улице темно,
Когда я уезжаю в город от своего маленького братишки.
Как бы я хотела остаться дома,
Просыпаться рано утром от шума снегоуборочной маш...
Pikkuveli [Sami translation]
Čáhppat lea albmi ja sevnnjodahttomat muorat,
go mátkkoštan unnavielja luhtte gávpogii.
Livččen juo háliidan báhcit ruoktot,
gohccát árrat iđđes muoht...
Pikkuveli [Spanish translation]
El cielo se ha oscurecido y los árboles también
Cuando vuelvo de la casa de mi hermanito a la ciudad
Me habría gustado quedarme en casa
Para despertar...
VilleGalle - Pikkuveli
[Säkeistö 1]
Teit kaiken aina mun peräs
Kannoin vastuuta mun seläs
Luistimet oli meil päin teräs
Väsyneet vaihtopenkillä lepäs
Kasvettiin ja liideltii...
Pikkuveli [English translation]
verse 1:
You always did everything after me
I was the one carrying responsibilities
Our skates were sharpened
If you were tired, you rested on the pla...
Excellent Songs recommendation
- Λόγω Αμφιβολιών [Logo Amfivolion]
- Джиесем [GSM] lyrics
- مش مهم [mesh mohm] lyrics
- Kosovo is Serbia lyrics
- Historia de un amor lyrics
- Más de lo que pedí lyrics
- Israel Bidur - שמור על העולם [Shmor al haOlam Yeled]
- Te Conocí Perriando lyrics
- Peraulas lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
