Hervé Vilard lyrics
Capri, c'est fini [Spanish translation]
Nunca volveremos a donde me dijiste « Te amo. »
Nunca volveremos a ir, así lo decidiste.
Nunca volveremos a ir, esta noche ya no vale la pena.
Nunca v...
Capri, c'est fini [Spanish translation]
Ya no iremos nunca más,
a donde me dijiste "te quiero",
ya no iremos nunca más
como los otros años.
Ya no iremos nunca más,
esta noche ya no merece la...
Capri, c'est fini [Turkish translation]
Bir daha asla gitmeyeceğiz
Bana seni seviyorum dediğin yere
Bir daha asla gitmeyeceğiz
Karar verdin sen
Bir daha asla gitmeyeceğiz
Zahmetine değmez bu...
Capri, c'est fini [Turkish translation]
Biz asla tekrar gitmeyeceğiz;
Bana dediğinde "Ben seni seviyorum"
Biz asla tekrar gitmeyeceğiz;
Diğer yıllarda olduğu gibi.
Biz asla tekrar gitmeyeceğ...
Capri, c'est fini [Deutsche Version] lyrics
Es ist aus und vorbei, es ist aus mit dem Glück
Und Dein Schiff fährt hinaus aber ich bleib' zurück
Jeder Tag war so schön und ich war so verliebt
Es ...
Ce monde lyrics
Chaque jour j'ouvre les yeux sur toi,
chaque nuit vient les fermer sur toi.
Tu souris et je suis le plus heureux,
loin de toi je suis si malheureux.
C...
Ce monde [Portuguese translation]
Chaque jour j'ouvre les yeux sur toi,
chaque nuit vient les fermer sur toi.
Tu souris et je suis le plus heureux,
loin de toi je suis si malheureux.
C...
Ce monde [Russian translation]
Chaque jour j'ouvre les yeux sur toi,
chaque nuit vient les fermer sur toi.
Tu souris et je suis le plus heureux,
loin de toi je suis si malheureux.
C...
Ce monde [Turkish translation]
Chaque jour j'ouvre les yeux sur toi,
chaque nuit vient les fermer sur toi.
Tu souris et je suis le plus heureux,
loin de toi je suis si malheureux.
C...
Étrangers dans la nuit lyrics
Étrangers dans la nuit
On se regarde
Étrangers dans la nuit
Nos yeux bavardent
C'est bon d'être ainsi
Étrangers dans la nuit
Pourquoi se parler
Mieux ...
Étrangers dans la nuit [English translation]
Strangers in the night
Exchanging glances
Strangers in the night
Our eyes chatting
How lovely it is to be strangers in the night
We need not speak
Bet...
Fais-la rire lyrics
Puisque ton cœur a su l'enlever à mon cœur,
Que malgré mon amour le tien n'avait pas peur,
Tâche donc maintenant à force de l'aimer
D'effacer de sa vi...
Fais-la rire [English translation]
Since your heart was able to take her away from my heart
That despite my love, your's wasn't scared.
So spoil her now, love her.
Erase all the bad thi...
Fais-la rire [Romanian translation]
Dat fiind că inima ta a luat-o pe ea din inima mea,
Căci în ciuda iubirii mele, a ta nu s-a temut,
Străduiește-te acum s-o iubești,
Șterge din viața e...
Il faut croire en demain lyrics
Je me revois dans la ville
Marchant tout seul sans un espoir
Et puis soudain dans la ville
Tout s'est éclairé quand par hasard
J'ai croisé ton regard
...
Il faut croire en demain [Armenian translation]
Ես ինձ տեսնում եմ քաղաքում
Քայլում եմ միայնակ առանց հույսի
Եվ հետո հանկարծ քաղաքում
Ամեն ինչ լուսավորվեց երբ պատահաբար
Հանդիպեցնում էի քո հայացքին
Պետ...
Il faut croire en demain [English translation]
I remember walking in the city
All alone without a hope
And then all of a sudden, in the city
Everything lit up when by chance
Our eyes met.
You have ...
Il faut croire en demain [German translation]
Ich erinnere mich, in der Stadt
Ich gehe, allein, ohne Hoffnung
Und dann plötzlich, in der Stadt
Alles erhellte sich, als zufällig
Unsere Blicke begeg...
Il faut croire en demain [Greek translation]
Με ξαναβλέπω μέσα στην πόλη
Να περπατώ ολομόναχος δίχως μια ελπίδα
Κι έπειτα ξαφνικά μεσ' την πόλη
Όλα φωτίστηκαν όταν τυχαία
Διασταύρωσα το βλέμα σου...
Il faut croire en demain [Italian translation]
Mi recordo nella città
Andando da solo senza speranza
E poi all'improvviso nella città
Tutto si è chiarito quando per caso
Ho incrociato il tuo sguard...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
