Halil Sezai lyrics
Arka Mahalle lyrics
Ağladım göz yaşlarım düştü denize
Ben derdimi kimseye söyleyemedim
Kurşunlara gelirken arka mahallede
Düştüm de yerlere bir of demedim
Kurşunlara geli...
Arka Mahalle [Arabic translation]
بكيت ودموعي عادت إلى البحر
لم أخبر أحداً عن همّي
عندما أصابتني الرصاصات في الزقاق الخلفي
سقطت أرضاً ولم أنطق الآه
عندما أصابتني الرصاصات في الزقاق الخ...
Arka Mahalle [Russian translation]
Я плакал, мои слёзы вернулись в море
Я не мог рассказать о своих страданиях кому-либо
Пулями настигнутый на окраине квартала,
Я упал и не смог ничего ...
Başım Belada lyrics
Bugün düşünemeyeceğin kadar başım belada
Köşe başları tutulmuş üstelik yağmur yağmada
İler-tutar yani yok
Fişlenmişim adım eşkalim bilinmekte
Üstelik ...
Başım Belada [Arabic translation]
اليوم لدي المشاكل مثل ليس ممكن الفكرة
انا في حالة صعبة و يمطر ما زال
انا في سابقات شرطية و انا ليس معروف
و يمشي الفاسق في صدري
لدي المشاكل
ضرب الرجل ف...
Ağlamışız lyrics
Eskilerden kalma bir sayfaydın, sararmıştın
Biraz karalanmış
Üzerinde yalnızlığından kalma iki damla yaştın
Ağlamışsın
Ağlamışım
Çok ağlamışız
Bakınca...
Ağlamışız [Arabic translation]
أنت صفحة بقيت من قديم العهد مصفرة
مغبرة
عاشت عليها دمعتانوحيدتان
بكيتأنت
وبكيتأنا
و بكينا كثيرا
نظرنا للماضي
رحيلكو لا وقت
و حطامقلبي
و بداخليألم دام ...
Ağlamışız [English translation]
You were a page left from old times, you've turned yellow
Got dirty
You were a couple teardrops that were left on it because of your loneliness
You cr...
Ağlamışız [German translation]
du bist eine vergangeneSeite von damals, bist blass geworden
ein wenig angekritzelt
bist zwei Tropfen Tränen die (auf der Seite) zurück geblieben sind...
Ağlamışız [Persian translation]
مثل یه صفحه ی قدیمی بودی ، که زرد شده بودی
کمی خط خطی شده
مثل دو قطره اشک از تنهاییت روی اون بودی
گریه کردی
گریه کردم
خیلی گریه کردیم
وقتی به گذشته نگ...
Ağlamışız [Portuguese translation]
você é uma das páginas do passado que sobreviveu.
voce ficou amarelada ( sépia, pagina velha)
um pouco rabiscada
da sua solidão sobrevirevam duas lágr...
Ağlamışız [Russian translation]
Ты была страницей, оставшейся от прошлого, ты давно побледнела, была немного испачканной
Ты была двумя каплями слёз, оставшимися на ней от одиночества...
Aşk Yakar lyrics
Can verme sakın aşka, aşk afet-i candir
Sakın isteme sevdayı, gam aşkta her an
Aşk yakar...
Aşk içre azar olur, bilirem kim
Her kimse aşıktır , işi ah...
Aşk Yakar [English translation]
Don't perish in the trouble of love - love is hazardous to life
Don't ask for love - love is always sorrowful.
Love burns. (*)
Love is tormenting, I k...
Aşk Yakar [Russian translation]
Не кидайся в омут любви, любовь опасна для жизни.
Не проси любви, любовь всегда печальна.
Любовь сжигает…
Любовь мучает, знаю, тот кто влюблен, только...
Aşk Yasak Ağlıyor lyrics
Aşk yasak ağlıyor
aşk artık yaşanmıyor
kan hep aşkı yeniyor
kalpler kızılla boyanıyor
Atla şimdi ürkek
uzaklara gidecek
kimsesizce ve sessizce
ağlaşır...
Aşk Yasak Ağlıyor [Arabic translation]
Aşk yasak ağlıyor
aşk artık yaşanmıyor
kan hep aşkı yeniyor
kalpler kızılla boyanıyor
Atla şimdi ürkek
uzaklara gidecek
kimsesizce ve sessizce
ağlaşır...
Aşk Yasak Ağlıyor [English translation]
Aşk yasak ağlıyor
aşk artık yaşanmıyor
kan hep aşkı yeniyor
kalpler kızılla boyanıyor
Atla şimdi ürkek
uzaklara gidecek
kimsesizce ve sessizce
ağlaşır...
Aşk Yasak Ağlıyor [German translation]
Aşk yasak ağlıyor
aşk artık yaşanmıyor
kan hep aşkı yeniyor
kalpler kızılla boyanıyor
Atla şimdi ürkek
uzaklara gidecek
kimsesizce ve sessizce
ağlaşır...
Aşk Yasak Ağlıyor [Russian translation]
Aşk yasak ağlıyor
aşk artık yaşanmıyor
kan hep aşkı yeniyor
kalpler kızılla boyanıyor
Atla şimdi ürkek
uzaklara gidecek
kimsesizce ve sessizce
ağlaşır...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
