Dubioza Kolektiv lyrics
No Escape [from Balkan] [Croatian translation]
Da, napustio sam svoju domovinu i otišao tako daleko
da dobijem posao i nov-novcat auto,
jako pametan telefon, televizor od 254 centimetra,
američke h...
No Escape [from Balkan] [French translation]
Oui, j'ai délaissé ma terre natale et suis parti si loin
Chercher un bon travail et une voiture toute neuve
Un téléphone très intelligent1, une télé d...
No Escape [from Balkan] [Greek translation]
Ναι άφησα τον τόπο μου και πήγα μακριά
Να βρώ μιά καλή δουλειά και ένα καινούριο αμάξι
Ένα πολύ έξυπνο κινητό, εκατό ίντσες TV
Αμερικάνικα χίτ στο MP3...
No Escape [from Balkan] [Hungarian translation]
Elhagytam a szülőföldem, és igen messzire mentem
Hogy munkát szerezzek meg egy vadiúj kocsit
Egy nagyon okos telefont, száz hüvelykes TV-t
Amerikai sl...
No Escape [from Balkan] [Portuguese translation]
Sim, eu deixei minha terra natal e fui para longe
Para conseguir um bom emprego e um carro novo
Telefone muito inteligente, TV de 100 polegadas
Hits d...
No Escape [from Balkan] [Russian translation]
Да, я покинул Родину и уехал так далеко,
Чтобы иметь хорошую работу и новейший авто,
Самый крутой смартфон, 100 дюймовый телевизор
И американские хиты...
No Escape [from Balkan] [Spanish translation]
Sí, dejé mi patria y me fui muy lejos
Para tener un buen empleo y un carro último modelo,
Un teléfono muy inteligente, cientos de pulgadas de televisi...
No Escape [from Balkan] [Turkish translation]
Evet vatanımı bırakıp çok uzaklara gittim,
İyi bir iş ve yepyeni bir araba için.
Çok akıllı bir telefon, yüz inçlik TV,
MP3'ümde Amerikan şarkıları.
D...
No Escape [from Balkan] [Ukrainian translation]
Так я покинув свою Батьківщину і поїхав так далеко
Щоб отримати гарну роботу і нову машину
Найкрутіший мобільний, сто-дюймовий телевізор
Американські ...
One more time lyrics
No I don’t wanna’,
really don’t wanna’
put my head down and wait
Trouble to come,
making a drama
we should not think of it later
Sound the alarm,
spre...
One more time [Russian translation]
Нет, не молчу я
И не хочу я
Ждать от моря погоды,
Беда наступает
И драмы лабают -
Что, снова отложим на годы?
Бей же тревогу,
Всех на подмогу!
Надо ус...
One more time [Ukrainian translation]
Ні, я не хочу,
Дійсно не хочу
Голову вниз та чекати.
Біда незабаром,
Ставляться драми -
Думати, не відкладати!
Бий же на сполох,
Розширюй навколо,
Мус...
Pakšu lyrics
Samo mojne biti pakšu
Mene ne zanima jel’ navijaš
Za Želju, Čelik, Široki,
Velež il’ Slobodu
Dal’ si u muškom, ženskom
Ili nekom trans rodu
Jel’ se lo...
Pakšu [English translation]
Samo mojne biti pakšu
Mene ne zanima jel’ navijaš
Za Želju, Čelik, Široki,
Velež il’ Slobodu
Dal’ si u muškom, ženskom
Ili nekom trans rodu
Jel’ se lo...
Pakšu [Russian translation]
Samo mojne biti pakšu
Mene ne zanima jel’ navijaš
Za Želju, Čelik, Široki,
Velež il’ Slobodu
Dal’ si u muškom, ženskom
Ili nekom trans rodu
Jel’ se lo...
Dubioza Kolektiv - Pionirska
Pošaljimo mlade u dijasporu da rade,
da kopaju kanale i farbaju fasade.
Pošaljimo mlade u dijasporu da rade,
da ribaju tanjire do kraja balade.
Prije ...
Pionirska [English translation]
Let's send the youth to diaspora for work,
to dig the channels and paint the walls.
Let's send the youth to diaspora for work,
to wash the plates unti...
Pionirska [Russian translation]
Пошлём молодых работать в эмиграцию:
Копать каналы и красить фасады.
Пошлём молодыхработать в эмиграцию:
Скрести тарелки до конца баллады.
30 лет наза...
Poruka podrške Vladi FBiH lyrics
svı su pravo ljuti
a glasno se šuti
jer sadaka land
nema happy end
oprali ste pare
na maske i na šatore
dabogda vas kačili
na vaše respiratore
fadile,...
Prvi Maj lyrics
Ni danas nije počeo svenarodni ustanak
idu svi na sindikalni prvomajski uranak
Proleteri kao jedan žure do cilja
nozdrve golica miris roštilja
U potok...
Excellent Songs recommendation
- Το γράμμα του ναύτη [To grámma tou nav́ti] [English translation]
- Por hablar lyrics
- Cuando me vaya [English translation]
- Menschsein lyrics
- Pensando en vos [Romanian translation]
- Άμα δε σε θέλει [Áma de se thélei] lyrics
- Το μοιρολόγι της φώκιας [To moirolóyi tis fókias] lyrics
- Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
- Somos [Russian translation]
- ЛЭП-500 [LEP-500] lyrics
Popular Songs
- Pensando en vos [Catalan translation]
- När Det Lider Mot Jul lyrics
- Tú te vas [English translation]
- Πίσω απ' τα καλάμια [Píso ap' ta kalámia] [English translation]
- Está claro [English translation]
- Is It Love lyrics
- Το όχι αποκοιμήθηκε στην αγκαλιά του ναι [To ohi apokoimithike stin agalia tou nai] [English translation]
- No llores más lyrics
- Calles mojadas lyrics
- Το γράμμα του ναύτη [To grámma tou nav́ti] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
