Dubioza Kolektiv lyrics
Kafana lyrics
Vid' 'vako jarane
Posla nemam, obilazim biro
a i žena me nogirala pa sam se nasekiro'
u kafanu idem tugu da sakrijem
Najbolja terapija je da se dobro ...
Kafana [English translation]
Listen here buddy
I've got no job, I'm visiting the bureau (of employment)
And my wife kicked me out because I worried her
I'm off to the bar to hide ...
Kažu lyrics
Kažu da je Bosna samo država za rođaka
i da smo na vrhu liste po odlivu "mozaka"
Kažu opet Iran pravi nuklearne bombe
žvaka čisti zube al' izvaljuje p...
Kažu [Bulgarian translation]
Казват, че Босна е държава само за роднини
и сме на върха на списъка по изтичане на "мозъци"
Казват, Иран пак прави ядрени бомби
дъвката чисти зъбите ...
Kažu [English translation]
They say that Bosnia is only good for your relatives
And that we are top of the list for "braindrain"
They say Iran is making nuclear bombs again
Bubb...
Kažu [English translation]
They say that Bosnia is a country just for your relatives,
and that we're top on the list for "brain drain".
They say, Iran again is making nuclear bo...
Kažu [Finnish translation]
He kertovat että Bosnia on valtio hyvia veljiä varten,
ja me olemme huippuvaltio aivovuodossa.
He kertovat, Iran tuottaa ydinpommeja,
purukumi puhdist...
Kažu [Portuguese translation]
Dizem que a Bósnia é apenas uma nação de primos
e que estamos no topo da lista de fuga de "célebros"1
Dizem de novo a realidade das bombas nucleares i...
Kažu [Russian translation]
Скажут, что Босния страна только для "родни"*,
и что мы в топе списка откуда утекают мозги.
Скажут, Иран снова делает ядерные бомбы,
резинка очищает з...
Kažu [Russian translation]
Твердят, что у нас для олигархов тёплое местечко,
И что мы в начале списка помозгов утечке.
Твердят, что Иран клепает ядерные бомбы,
Жвачка чистит зуб...
Kažu [Serbian translation]
Кажу,да је Босна,само,држава за рођака;
и да смо,на врху листе,по одливу "мозака"!
Кажу,опет Иран прави нуклеарне бомбе;
жвака чисти зубе,ал' изваљује...
Kažu [Spanish translation]
Dicen que Bosnia es un país solo para parientes
y que estamos a la cabeza en la lista de "fuga de cerebros"
Dicen, que Irán está creando bombas nuclea...
Kažu [Turkish translation]
Diyorlar ki, Bosna sadece göreceliler içindir
Ve beyin yıkanmada listede birinciyiz
Diyorlar ki, İran yine nükleer bomba yapıyor
Sakız ağzı temizler a...
Kokuz lyrics
Zbog svjetske krize
Nemam za rizle
Nemam ni ganje aman
Baš bi mi sjelo taman
(nemam ganje)
Zašto u ovoj vukojebini sam ja odrast'o
Gdje ne sm'ješ reći...
Kokuz [English translation]
Because of the world crisis
I don't have [money] for rizlas
I don't have ganja either
And it would suit me good [if I had some]
(I don't have ganja)
W...
Kokuz [English translation]
Due to the global crisis
I can't afford rizlas
I have no ganja either, aman*
It would really hit the spot
(no ganja)
Why did I grow up in this backwat...
Kokuz [Russian translation]
Из-за мирового кризиса,
Нема ни ризлы*,
Нема ни ганжи, ой-йой-йой.
Это было бы просто к месту.
(нема ганжи)
Почему в этом богом забытом месте я вырос,...
Kokuz [Russian translation]
ПРИПЕВ:Из-за мирового кризиса
У меня нет денег на сигаретную бумагу.
Нет у меня и ганджи тоже, ой-йой-йой.
Мне она была бы в самый раз.
(нет у меня га...
Kokuz [Turkish translation]
Dünya krizi yüzünden
Rizlaya1 param yok
Otum da yok aman
Olsaydı uyardı bana
(Otum yok)
Niye bu tanrının unuttuğu ülkede büyüdüm,
Farklı olduğunu açık...
Krivo je more 2 lyrics
Na TV-u neki dan majmun u kravati
kaže da je nevin i da emotivno pati
Htjeli da ga sude i za privredni kriminal
terete ga da je pljačk'o carinski term...
Excellent Songs recommendation
- Aleni Aleni lyrics
- خدك تفاحة [Khadek Tefaha] [Transliteration]
- عطيتك [Ataytak] [English translation]
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Takin' shots lyrics
- Αγάπη [Agápi] lyrics
- Every girl wants my guy lyrics
- عطيتك [Ataytak] [Transliteration]
- S.O.S. Amor lyrics
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
