Doğukan Manço lyrics
Doğukan Manço - Sakin Ol
Off bu ne sinir bu ne öfke
Aman bir telaş bir acele
Herkes birbirini boğacak
Bu gidişle sonumuz ne olacak
Kimi takmış alaturkaya
Kimi batıdan şikayetç...
Sakin Ol [Arabic translation]
اوف شو هل العصبية وشو هل الغضب
تسرع وتوتر
الكل قرفانين من بعضهم
شو بصير بآخرتنا اكتر من هيك
في منهم لبس تركي
و في منهم بيشتكي من الغربي
هي غير يلي رح ...
Sakin Ol [Azerbaijani translation]
Off bu nə əsəb bu nə hirs
Aman bir təlaş bir əcələ
Hər kəs bir-birini boğacaq
Bu gedişlə sonumuz nə olacaq
Kimi taxmış alaturqaya*
Kimi qərbdən şikayə...
Sakin Ol [English translation]
Phew what an anger, what a rage!
Everywhere is flooding with a rush, with a hurry.
Everyone will choke one another!
What will the end of us be if ever...
Sakin Ol [English translation]
Ugh, what this nerve! What this temper!
Oh, a flurry, a hurry...
Everybody will strangle one another.
What will our end happend at this rate?
Some of ...
Sakin Ol [German translation]
Beruhige Dich
Off. was ist dass, für ein Genervtsein, was für eine Wut
Oh weh, eine Aufregung, eine Hektik
Als könnte jeder jeden erwürgen
Wenn dass, ...
Sakin Ol [Persian translation]
اوه ، این چه اعصابیه این چه خشمیه
ای خدا با تلاش با عجله
هرکس یکدیگر را خفه خواهد کرد
با چنین پیشروی سرانجام ما چی میشه
بعضی ها با سیاسیتهای آتاتورک ه...
Sakin Ol [Persian translation]
*
اوه، چه بی اعصاب، چه عصبانیتی
ای خدا، یه سراسیمگی، یه دستپاچگی
همه همدیگه رو خفه می کنن (گلوی همو فشار می دن
با این سرعت، سرانجام ما چی میشه
بعضی ها...
Sakin Ol [Russian translation]
Уф, что это за нервы, что за гнев
О что за волнение, что за спешка
Все задушат друг друга
Если так продолжаться будет, тогда какой наш конец
Кого несу...
Sakin Ol [Transliteration]
Офф бу не синир бу не өфке
Аман бир телаш бир аджеле
Херкес бирбирини боғаджак
Бу гидишле сонумуз не оладжак
Кими такмыш алатуркайа
Кими батыдан шикай...
Söyle Zalim Sultan lyrics
Gelmedim mi?
Sevmedim mi?
Sıra sıra dağlardan, erişilmez yaylalardan
Kuş uçmaz kervan geçmez bilinmez binbir yoldan
Gel dedin de gelmedim mi?
Söyle ge...
Söyle Zalim Sultan [English translation]
Didn't I come?
Didn't I love?
The rows of mountains Inaccessible from theYaylalardan
Bird doesn't fly Caravan doesn’t pass from unknown One Thousand W...
Söyle Zalim Sultan [Portuguese translation]
Eu não vim?
Eu não amei?
Nas filas das montanhas, inacessíveis das planícies
Pássaros não voam, caravanas não passam nos mil caminhos desconhecidos
Eu...
Excellent Songs recommendation
- Get Lucky [Italian translation]
- 11 [German translation]
- Within [Turkish translation]
- Сударушка [Sudarushka] lyrics
- Town Meeting Song lyrics
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Within [Portuguese translation]
- Gust of Wind [Italian translation]
- Gust of Wind [Greek translation]
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
