Sertab Erener lyrics
Ateşle Barut [English translation]
Fire and Gunpowder ah don't stay together
Understand a little of soul-language
If you touch, ah, if you just touch
Your hands can be a plectrum, my bo...
Ateşle Barut [Russian translation]
Огонь и порох, ах,
Не должны быть рядом.
На языке сердца
Пойми хоть немного.
Чуть прикоснешься,
Ах, прикоснешься,
Твои руки становятся смычком,
Мое те...
Ateşle Barut [Uzbek translation]
O't bilan dori*
Yonma yon turmas.
Ko'ngil tilidan
Angla ozgina.
Bir tegsang,
Oh tegsang,
Qo'llaring aylanar chertkiga
Va tanam sozga
Ko'zlarim ko'zlar...
Avare lyrics
Sen mi baktın su gibi
Açıp içtim seni
Sen mi güldün yaz gibi
İçim gitti adım neydi
Sen mi estin deli deli
Yakıp geçtin beni
Sen bi yağmur sel gibi
Akı...
Avare [German translation]
Du hast wie Wasser geschaut
Ich habe dich geöffnet und getrunken
Du hast wie der Sommer gelacht
War hin und weg, wer war ich nochmal?
Du hast frischen...
Ayrılık ve Biz lyrics
Olur da bir gün bir yerde karşılaşırsak
Ne düşünüyorum diye iç geçirirsen
Şimdiden söylüyorum senden sonra ben
Hiç yol almadım
Yüzünde gülümsemeyle se...
Ayrılık ve Biz [Croatian translation]
Ako se dogodi pa se jednom negdje sretnemo
I ako ti glavom prođe o čemu li ja razmišljam
Onda ti evo odmah govorim, nakon tebe
Ja se nisam nimalo poma...
Ayrılık ve Biz [English translation]
If someday we meet by chance
If you wonder what I’m thinking
I tell it at once, after you
I didn’t move forward
If you greet me with a smile upon your...
Bahçede lyrics
Bir yaz gecesi,otururken bahçede
Ateş böceklerini seyredaldım
Dolunay gökde,yakamoz vurmuş dibe
Ateş böceklerini seyredaldım
Bir yaz gecesi,otururken ...
Bahçede [English translation]
One summer night, sitting in the garden,
I'm engrossed in watching fireflies.
Full moon in the sky, deep in water the phosphorescences
I'm engrossed i...
Bahçede [Georgian translation]
ერთ ზაფხულის ღამეს, როცა ბაღში ვიჯექი,
ციცინათელების ყურებამ გამიტაცა
სავსე მთვარე ცაზე, ღრმა წყალში ფოსფორის ნათება
ციცინათელების ყურებამ გამიტაცა
ერ...
Bahçede [Greek translation]
Ένα καλοκαιρινό βράδυ, ενώ καθόμουν στον κήπο
Απορροφήθηκα παρακολουθώντας τις νυχτοπεταλούδες στη φωτιά
Πανσέληνος στον ουρανό, φωσφορισμοί βαθιά στο...
Bahçede [Russian translation]
Однажды летней ночью я сидела в саду
И наблюдала за светлячками
В небе полная луна, в глубине воды мерцают огни
Я наблюдала за светлячками
Однажды лет...
Bahçede [Spanish translation]
Una noche de verano, sentado en el jardín,
Estoy absorto en ver luciérnagas.
Luna llena en el cielo, profundamente en el agua las fosforescencias
Esto...
Başa Döneceksin lyrics
Aramıza hoş geldin
Çok mu yaralandın?
Oyun mu sandın?
Aşk zordur, dayan.
Ah öğreneceksin
Çok söyleneceksin
Eğleneceksin
Hatta evleneceksin
(CHORUS)
Us...
Başa Döneceksin [English translation]
(Repeat CHORUS until end)
Welcome to our relationship.
Were you wounded badly?
Did you think it was a game?
Love is tough, bear it.
Oh, you're going t...
Başa Döneceksin [Greek translation]
Καλωσήρθες ανάμεσά μας
Πληγώθηκες πολύ;
Νόμιζες πως είναι παιχνίδι;
Ο έρωτας είναι δύσκολος, άντεξέ το.
Αχ, θα μάθεις
Θα σου πουν πολλά
Θα διασκεδάσει...
Bastırın Kızlar lyrics
Alıştık bütün yalanlara
Egodan gemiler yapanlara
Bir isyan başlasın artık
Kendini üstün sananlara
Gözyaşı dökenin ciğeri solsun
Lafınıza kanan da sizi...
Bastırın Kızlar [English translation]
We got used to all lies,
to those who build mountains made of ego.
Let's start a riot now for those
who think they are superior.
From now on, whoever ...
Bastırın Kızlar [Russian translation]
Привыкли к постоянной лжи
И против тех, кто возводит корабли из своего эго
Поднимем же бунт
Против тех, кто считает себя выше всех
Пусть страдают те, ...
Excellent Songs recommendation
- Месечина [Mesečina] [Turkish translation]
- TV Screen [Greek translation]
- Tabakiera [Spanish translation]
- Месечина [Mesečina] [Norwegian translation]
- Te kuravle lyrics
- Месечина [Mesečina] [Russian translation]
- Anarkišta [robija] lyrics
- Blue Hawaii lyrics
- TV Screen lyrics
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
Popular Songs
- Месечина [Mesečina] [Ukrainian translation]
- Месечина [Mesečina] lyrics
- Tabakiera [English translation]
- Serbetiko [English translation]
- Месечина [Mesečina] [Arabic translation]
- Месечина [Mesečina] [Romanian translation]
- Tabakiera [English translation]
- +Goran Bregovic [Disko mišić] [English translation]
- Tri curice i Našice [Russian translation]
- Месечина [Mesečina] [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
