Andrea Bocelli lyrics
La luna che non c'è lyrics
Conosco te la nostalgia
che ti sorprende all’improvviso,
rallenta un po’ la corsa che
ti ha tolto il fiato e ti ha deluso.
Se il mondo intorno a noi
n...
La luna che non c'è [English translation]
I know you, the nostalgia
that suddenly takes you
slow down a little the run
that took off your breath and disappointed you.
If the world around us
ne...
La luna che non c'è [French translation]
Je te connais la nostalgie
Qui te surprend à l'improviste
Elle ralentie un peu la course qui
t'a coupé le souffle et t'a déçu.
Si le monde autour de n...
La luna che non c'è [Spanish translation]
Conozco la nostalgia
que te sorprende de repente,
y desacelera un poco el viaje que,
te ha quitado el aliento y te ha decepcionado. 1
Si el mundo alre...
La serenata lyrics
Vola, o serenata: La mia diletta è sola,
e, con la bella testa abbandonata,
posa tra le lenzuola:
O serenata, vola. O serenata, vola.
Splende pura la ...
La serenata [English translation]
Fly, o serenade: My delight is alone,
and, with her beautiful abandoned head,
fly between her sheets:
O serenade, fly. O serenade, fly.
The moon shine...
La serenata [Greek translation]
Πέτα ή τραγούδα τα συναισθήματα σου: Η Αγαπημένη μου είναι μόνη
Και με το όμορφο εγκαταλειμμένο κεφάλι
Να Βάζει μέσα στα σεντόνια :
Ω! τραγούδα τα συν...
La voce del silenzio lyrics
Volevo stare un po' da solo
per pensare tu lo sai,
e ho sentito nel silenzio
una voce dentro me
e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai........
La voce del silenzio [Bulgarian translation]
Исках да остана за миг в самота,
за да помисля, ти знаеш го.
И в тишината чух
глас да звучи в мен.
А толкова неща, които мислех си за мъртви,
възвърна...
La voce del silenzio [English translation]
I wanted to stay by myself
to have time to think on my own
- you know it
and I have heard in that silence
a voice inside me
and I saw coming back aliv...
La voce del silenzio [English translation]
I wanted to be alone a while
to think, as you know,
and in the silence I heard
a voice inside myself
and many things that I thought were
dead now came...
La voce del silenzio [English translation]
I wanted to stay by myself for a while
just to think, you know it,
And in that silence I've heard
a voice inside me
And so many things that I thought ...
La voce del silenzio [Finnish translation]
Halusin jäädä yksin vähäksi aikaa
vain ajatellakseni, tiedät sen,
Ja hiljaisuutta jota olen kuullut
ääni sisälläni
Ja niin paljon asioita, joiden luul...
La voce del silenzio [French translation]
Je voulais être seul pendant un moment
Pour penser, tu sais,
et j'ai entendu dans le silence
Une voix en moi.
Et je me suis rappelé trop de choses
Que...
La voce del silenzio [French translation]
J'ai voulu être seul un moment
Pour penser, comme tu le sais,
et j'ai entendu dans le silence
Un voix en moi
et je pensais à pleins de choses ici
Mort...
La voce del silenzio [Greek translation]
Ήθελα νε μείνω για λίγο μόνος
για να σκεφτώ ξέρεις
κια άκουσα στην σιωπή
μια φωνή μέσα μου
και γυρνάν ζωντανά πολλά πράγματα
που νόμιζα πεθαμένα ως τώ...
La voce del silenzio [Greek [Ancient] translation]
Επεθύμησα μόνος καταλιπείν ολίγον
ίνα σκεφθώ, ως οίσθα.
Και διησθόμην εν τη σιωπή
φωνήν τίνα ενθάδε μοι.
Και ανεβίουν περισσά γεγονότα άτινα
εξείληφα ...
La voce del silenzio [Hungarian translation]
Szerettem volna egy kicsit egyedül lenni,
hogy gondolkodjak, tudod,
és hallottam a csendben
egy hangot magamban
Visszatért az életbe sok dolog
amiket ...
La voce del silenzio [Indonesian translation]
Aku ingin menyepi sejenak
untuk berpikir, kau tahu
Dan kudengar dalam kesunyian
Sebuah suara di dalam diriku
Dan banyak hal yang kukira telah mati hid...
La voce del silenzio [Japanese translation]
少し1人でいたかった
考えるために わかるだろう
静寂の中で私は聞いた
自分の中の声を
もう死んだと思っていたあまりにも多くの事が
生き返った
それから私がとても愛した人たちが
静寂の海から
戻ってくる 影のように
私の目の中で とても恋しかった物が
静寂の海から
戻ってくる 影のように
とても恋し...
Excellent Songs recommendation
- The Loneliness Of The Long Distance Runner [Serbian translation]
- The man of sorrows [Greek translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- The Fugitive [Portuguese translation]
- The Mercenary [Serbian translation]
- The man of sorrows lyrics
- The Loneliness Of The Long Distance Runner [Portuguese translation]
- The Man Who Would Be King [Greek translation]
- The Nomad lyrics
- The Evil That Men Do [Slovak translation]
Popular Songs
- The man of sorrows [Turkish translation]
- The Legacy [Turkish translation]
- The Loneliness Of The Long Distance Runner [Greek translation]
- The Great Unknown [Greek translation]
- The Legacy lyrics
- The Fugitive [German translation]
- The Nomad [Serbian translation]
- The Fugitive [Croatian translation]
- The Great Unknown lyrics
- The Loneliness Of The Long Distance Runner [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
