Marianne Faithfull also performed lyrics
Yesterday [Russian translation]
Прошлое – сколько было в нем хорошего.
Вновь печаль пришла непрошенно,
Но все ж я верю в прошлое...
Кончено!
В жизни всё уже испорчено.
В моем сердце ...
Yesterday [Russian translation]
Вчера
я совсем не знал горести
а сейчас я стою над пропастью
о, я верю во вчерашний день
неожиданно
я стал другим
тень накрыла мой мир
О, наступи вчер...
Yesterday [Serbian translation]
Јуче,
Све моје невоље деловале су тако давно
Иако сада изгледа као да су овде
Ох, ја верујем у јуче
Изненада
Нисам ни упола од оног што сам био
Постој...
Yesterday [Serbian translation]
Juče
svi moji problemi činili su se tako daleko.
Sada izleda da su ovde da bi tu i ostali.
Oh, ja verujem u juče.
Iznenada
Nisam ni pola takav kao što...
Yesterday [Serbian translation]
Jucer,
svi moji problemi cinili su se daleko
Sada izgleda ko da su ovdje da ostanu
Oh, vjerujem u jucer
Iznenada
nisam ni pola covjeka sto sam bio
vis...
Yesterday [Spanish translation]
ayer,
todos mis problemas se veian tan lejos
ahora pienso que estan aqui para quedarse
oh, creo en el ayer
Recientemente,
no soy la mitad del hombre q...
Yesterday [Spanish translation]
Ayer todos mis problemos paracido muy remoto,
Hoy Io pense que son asi por quedarse,
Oh Io creer en ayer.
II
Repentinamente,junto a qui estado,soy mit...
Yesterday [Spanish translation]
Ayer,
todos mis problemas parecían tan distantes,
ahora parece que están aquí para quedarse,
oh, creo en el ayer.
De repente,
no soy ni la mitad del h...
Yesterday [Spanish translation]
Ayer
Todos mis problemas parecían tan lejanos
Ahora parece como si estuvieran aquí para siempre
Oh, creo en el ayer
De repente
No soy ni la mitad del ...
Yesterday [Spanish translation]
Ayer,
Mis problemas parecían tan lejanos,
Ahora parece que están aquí para quedarse,
Oh, creo en el ayer.
De repente,
No soy ni la mitad del hombre qu...
Yesterday [Swedish translation]
Tänka sig
Att igår fanns ingen sorg för mig
Nu syns alla moln som hopar sig
Om det fick va igår för mig
För idag
Är jag spillran av den man jag var
Li...
Yesterday [Swedish translation]
Igår
Verkade alla mina problem så långt borta
Nu verkar det som att de kommer att stanna
Åh, jag tror på gårdagen
Plötsligt
Är jag inte halva mannen j...
Yesterday [Swedish translation]
Igår
Verkade alla mina bekymmer vara så långt borta
Nu verkar det som om att de är här för att stanna
Åh, jag tror på igår
Plötsligt
Är jag inte hälft...
Yesterday [Turkish translation]
Eskiden
Tüm dertlerim çok uzakta gibiydi
Şimdiyse yakamı bırakmayacak gibiler
Ah, eskinin güzelliğine inanıyorum
Aniden eski halimden eser kalmadı
Peş...
Yesterday [Turkish translation]
Dün,
Bütün dertlerim çok uzakta göründü,
Şimdi ise kalıcılarmış gibi görünüyor
Ah, düne inanıyorum ben
Birdenbire,
Eskiden olduğum adamın yarısı bile ...
Yesterday [Turkish translation]
Dün
Tüm felaketler çok uzakmış gibi görünüyordu
Artık burada duruyormuş gibi görünüyorlar
Ah, düne inanıyorum
Aniden
Olduğum adamın yarısı değilim
Bir...
Yesterday [Turkish translation]
Dün
Öylesine uzakta görünen dertlerim
Şimdi hiç gitmeyecekmiş gibi
Ah, düne inanıyorum
Aniden
Eskiden olduğum adamın yarısı değilim
Üzerime çöken hüzü...
Yesterday [Turkish translation]
Dün
Bütün sorunlarım çok uzakta görünüyordu
Şimdi hep burada kalacaklar gibi
Oh, düne inanıyorum*
Aniden,
Eskisi gibi bir erkek değilim
Üstüme düşen b...
Yesterday [Turkish translation]
Dün
Bütün sorunlarım uzakta görünüyordu
Ama şimdi kalmaya gelmişler sanki
Ah,düne inanıyorum
Aniden
Eskiden olduğum yarım adam değilim
Bir gölge beni ...
Yesterday [Ukrainian translation]
Вчора я
Смуток свій не помічав здаля
А тепер він розум мій встеля
О, як хочу в учора я
Враз я став
тим, ким ще ніколи не бував
а навколо хмурий день п...
Excellent Songs recommendation
- It Had to Be You lyrics
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- Guaglione lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Living Proof lyrics
- Home lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
Popular Songs
- Andy's Chest lyrics
- Contigo aprendí lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Oración Caribe lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Here in My Arms lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- Polka Dots and Moonbeams lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
