Shakira lyrics
Ojos así [Russian translation]
Вчера я видела небо без солнца,
Человека без родины
Святого в тюрьме,
И грустную песню без автора
И я видела твои чёрные глаза
И теперь я не могу жить...
Ojos así [Serbian translation]
Juče videh nebo bez sunca,
upoznah čoveka bez zemlje,
nekog sveca u tamnici,
i jednu setnu pesmu koja vlasnika nema;
ali i videh tvoje oči crne,
pa sa...
Ojos así [Serbian translation]
Juče sam upoznala nebo bez sunca
I čoveka koji nema tlo pod nogama
Sveca u zatvoru
i jednu pesmu, tužnu, bez vlasnika
I upoznala sam tvoje crne oči
I ...
Ojos así [Serbian translation]
Juče sam upoznala nebo bez sunca
i čoveka bez tla
Sveca u zatvoru
i tužnu pesmu bez vlasnika
I upoznala sam tvoje crne oči
I sada ne mogu
da živim bez...
Ojos así [Turkish translation]
Dün güneşsiz bir gökyüzü
ve toprağı olmayan bir adamla karşılaştım
Hapishanedeki bir aziz
ve sahipsiz hüzünlü bir şarkı
Ve senin kara gözlerinle karşı...
Peligro lyrics
Me encanta tumbarme al sol
Pelo suelto y bronceador
Con mi walkman amarillo
Toalla, arena en mi oído
Cuando pasas que se yo
Siento conmocion que no
De...
Peligro [English translation]
I love to lie out in the sun
with hair down with suntan lotion
with my yellow Walkman
with a towel, and sand in my ear
When you pass by
I feel shocked...
Peligro [Greek translation]
Μου αρέσει να κάνω ηλιοθεραπεία
με τα μαλλιά ανέμελα και να φορώ αντηλιακό
Με το κίτρινο γουόκμαν μου
με την πετσέτα και με την άμμο στα αυτιά μου
Ότα...
Perro fiel lyrics
[Shakira]
Aquí estás
Ya no puedes detenerte
[Nicky Jam]
¿Dónde vas?
Si estoy loco por tenerte
[Shakira]
Como lo iba a saber
Que te vería otra vez
[Nic...
Perro fiel [Arabic translation]
شاكيرا
انت هنا
لا تستطيع التوقف
نكي جام
اين تذهب؟
اذا كانت مجنون لاحصول عليك
شاكيرا
كيف ساعرف
ان اراك مرة اخرى
نكي جام
انت تحيرني
لا اعرف ماذا افعل
ما...
Perro fiel [Bulgarian translation]
[Шакира]
Ти си тук
Вече не можеш да се спреш.
[Ники Джам]
Къде отиваш?
Много искам да те имам
[Шакира]
Откъде можех да знам,
Че щях те видя отново...
...
Perro fiel [Catalan translation]
[Shakira]
Aquí estàs
Ja no pots aturar-te
[Nicky Jam]
¿On vas?
Si estic boig per tenir-et
[Shakira]
Com ho vaig anar a saber
Que et veuria altra vegad...
Perro fiel [Croatian translation]
[Shakira]
Evo te
Sad više ne možeš prestati
[Nicky Jam]
Gdje ideš?
Ako ludim od želje da te imam
[Shakira]
Kako sam mogla znati
Da ću te ponovo vidjet...
Perro fiel [Dutch translation]
[Shakira]
Je bent nu hier
Je kan niet meer stoppen
[Nicky Jam]
Waar ga je heen?
Ik wil je dolgraag bij me hebben
[Shakira]
Hoe had ik kunnen weten
Dat...
Perro fiel [Dutch translation]
Hier ben je
Je kan nu niet meer stoppen
Waar ga je heen?
Als ik gek ben om je te hebben
Hoe had ik het moeten weten
Dat ik je nog een keer zou zien
Je...
Perro fiel [English translation]
[Shakira]
Here you are
You can't hold yourself back anymore
[Nicky Jam]
Where are you going?
If I’m going crazy to be with you
[Shakira]
How was I sup...
Perro fiel [English translation]
[Shakira]
You're here
Can't hold back anymore
[Nicky Jam]
Where are you going
When I want you like crazy
[Shakira]
How was I supposed to know
That I'd...
Perro fiel [English translation]
[Shakira]
You're here
Now you can't stop
[Nicky Jam]
Where are you going?
If I'm crazy about having you
[Shakira]
How was I going to know
That I would...
Perro fiel [English translation]
[Shakira]
Here you are
You can't stop now
[Nicky Jam]
Where are you going?
If I'm crazy to have you
[Shakira]
How would I know
That I would see you ag...
Perro fiel [Finnish translation]
[Shakira]
Täällä olet
Enää et voi pidätellä itseäsi
[Nicky Jam]
Mihin menet?
Jos haluan hulluna sinut
[Shakira]
Kuinka sain tietää
Että näkisin sinut ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
