IC3PEAK lyrics
Сказка [Skazka] [Czech translation]
Ref:
Já jsem ze strašidelné ruské pohádky, je jedno odkud jsi ty
Nebojím se denního světla, bez tak je tu dost mlhy
Svět ti dá vše, o co prosíš, vezme...
Сказка [Skazka] [Dutch translation]
[Sprookje]
Ik kom van een Russisch horror sprookje.
Het maakt niet niet uit jij vandaan komt,
ik ben niet bang voor het daglicht.
er is genoeg duister...
Сказка [Skazka] [English translation]
[Chorus]
I'm from Russian horror fairy tale, doesn't matter where are you from
I'm not afraid of daylight, there is enough gloom here
The world will g...
Сказка [Skazka] [English translation]
I come from a Russian horror fairy tale
It doesn’t matter where you’re from
I am not afraid of daylight
There is enough darkness here
This world gives...
Сказка [Skazka] [French translation]
[Refrain]
Je sors d'un conte de fées russe terrible, je m'en fiche d'où tu viens.
Je n'ai pas peur de la lumière du jour, donc il y a assez de brume i...
Сказка [Skazka] [Greek translation]
-
Έρχομαι από ένα τρομακτικό ρώσικο παραμύθι, δεν με νοιάζει από που έρχεσαι εσύ
Δεν φοβάμαι το φως του ήλιου, έχει αρκετή ομίχλη εδώ
Ο κόσμος δωρίζει...
Сказка [Skazka] [Hungarian translation]
Én egy borzalmas orosz meséből jövök, mindegy, hogy te honnan
Nem félek a világosságtól, itt úgyis van elég sötétség
A világ annyit ad, amennyit kérsz...
Сказка [Skazka] [Japanese translation]
私はロシアの怖いお伽話から来たの
あなたがどこから来たのかは関係ないわ
日光は怖くない
ここには十分な闇がある
望みはすべて叶う
でも、それは思いもよらない時にすべてを奪ってしまう
あなたのゲームはしないわ
いつか死んでしまうの
私はロシアの怖いお伽話から来たの
あなたがどこから来たのかは関係ないわ...
Сказка [Skazka] [Japanese translation]
私はロシアの怖い物語から来て、お前の出身は気にしなくて、
白昼を恐れなくて、ここに十分に暗いだ。
お前は世界を何かを頼むと、それは全部を出してくれる、何かを突然に取る。
お前のゲームに参加しなくて、ある日お前は死ぬ。
私はロシアの怖い物語から来て、お前の出身は気にしなくて、
白昼を恐れなくて、ここに...
Сказка [Skazka] [Korean translation]
[후렴]
나는 공포스러운 러시아 동화에서 왔어, 네가 어디서 왔는진 상관 없어
난 햇빛이 두렵지 않아, 여기엔 이미 충분한 어둠이 있거든
세상은 네가 청한 선물들을 주고, 네가 기대하지 않을 때 도로 가져가
난 너와 게임하는 게 아니야, 너는 언젠간 죽을 거야
나는 공...
Сказка [Skazka] [Polish translation]
Ref:
Jestem z strasznej ruskiej bajki, wszystko jedno skąd jesteś
Nie boję się dziennego światła, i tak tu jest dość mgły
Świat ci podaruje wszystko, ...
Сказка [Skazka] [Polish translation]
[Refren]
Jestem strasznym rosyjskiej bajki, wszystko jedno skąd jesteś
Nie boję się światła dziennego, z tu więc brak mgły
Świat daje za ile, zabierze...
Сказка [Skazka] [Portuguese translation]
Sou de um conto de fadas russo assustador, não me importa de onde vens tu
Não temo a luz do dia, aqui já há escuridade suficiente
O mundo dará quanto ...
Сказка [Skazka] [Romanian translation]
(Refren)
Sunt dintr-o poveste rusă teribilă, indiferent din unde ești
Nu mi-e frică de lumina zilei, pe aici încă e destulă ceață
Lumea îți va dărui c...
Сказка [Skazka] [Spanish translation]
[Coro]
Vengo de un cuento de hadas de terror ruso, no importa de donde seas
No le tengo miedo a la luz del día, hay suficiente oscuridad aquí
Este mun...
Сказка [Skazka] [Transliteration]
[Pripev]
Ja iz strashnoj russkoj skazki, vsjo ravno otkuda ty
Ne bojus' dnevnogo sveta, zdes' itak hvatajet mgly
Mir podarit skol'ko prosish', zabjerj...
Сказка [Skazka] [Turkish translation]
[Nakarat]
Korkunç Rus peri masalından çıktım, nereli olduğunun bir önemi yok
Gün ışığından korkmuyorum, burada yeterince karanlık var
Bu dünya sana is...
Слезы [Slezy] lyrics
Между ночью и днём только небо
Я уже совершено раздета
От всего, что я вижу – я слепну
Покажи мне, какого ты цвета
Я целую твои слёзы, для меня они во...
Слезы [Slezy] [English translation]
In-between night and day there is only open sky
Pre-exposed to the world I remain naked
From everything that I have seen - I am left blinded
Show me n...
Слезы [Slezy] [English translation]
Between night and day is only sky
I'm already completely undressed
From everything that I see, I am blind
Show me what color you are
I kiss your tears...
Excellent Songs recommendation
- Don Quixote lyrics
- Don Quixote [Serbian translation]
- Don't Panic [Spanish translation]
- Death Will Never Conquer [Spanish translation]
- Don't Panic lyrics
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Death and All His Friends [Persian translation]
- Don't Panic [Croatian translation]
- Don't Panic [Hungarian translation]
- Death and All His Friends [Turkish translation]
Popular Songs
- Don't Panic [Catalan translation]
- Death and All His Friends [Romanian translation]
- Don Quixote [Croatian translation]
- Death Will Never Conquer [French translation]
- Don't Panic [Turkish translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Don't Let It Break Your Heart [Finnish translation]
- Death Will Never Conquer [Croatian translation]
- Don't Panic [Persian translation]
- Death Will Never Conquer [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
