Céline Dion lyrics
All the Way [Russian translation]
Когда кто-то тебя любит -
Это что-то значит, только если он любит тебя всегда.
Я счастлив быть возле тебя всегда,
Когда ты нуждаешься в поддержке.
Выш...
All the Way [Slovak translation]
Ak Ťa niekto miluje
Nie je to dobré, kým Ťa nemiluje po celý život
Šťastne byť pri Tebe
Keď potrebuješ niekoho aby Ťa povzbudil, po celý život
Vyššie,...
All the Way [Turkish translation]
Birisi seni sevdiğinde
Seni sevdiği sürece iyi değil, her şekilde
Sana yakın olmaktan mutlu
Seni neşelendirmek için birine ihtiyaç duyduğunda, her şek...
Céline Dion - Alone
I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by s...
Alone [Arabic translation]
اسمع صوت تكتكة عقارب الساعه
مستلقية هنا، بغرفة مضلمة
اتساءل أين انت الآن
لا إجابة عالهاتف
و الليل يمر ببطئ شديد
اوه، اتمنى ألا ينقضي بي الليل
وحيدة
حت...
Alone [Dutch translation]
Ik hoor het tikken van de klok
Ik lig hier de kamer is pikdonker
Ik vraag me af waar je vanavond bent
Geen antwoord aan de telefoon
En de nacht gaat z...
Alone [Finnish translation]
Kuulen kellon tikityksen
Makaan tässä pilkkopimeässä huoneessa
Mietin, missä mahdat olla tänä yönä
Et vastaa puhelimeen
Ja yö menee niin hitaasti
Toiv...
Alone [French translation]
J'entends le tic-tac de la pendule
Je suis étendue, la pièce est sombre
Je me demande où tu es ce soir
Pas de réponse au téléphone
Et la nuit passe tr...
Alone [German translation]
Ich lausche auf das Ticken der Uhr
Ich liege hier, stockdunkel das Zimmer
Ich frage mich, wo bist du heute Nacht nur
Keine Antwort am Telefon, wie imm...
Alone [German translation]
Ich höre das Uhrticken,
I liege hier, der Raum zappenduster.
Ich frage mich, wo du heute abend bist.
Du gehst nicht ans Telefon.
Und diese Nacht verge...
Alone [German translation]
Ich höre das Ticken der Uhr
Ich liege hier, der Raum ist Stockdunkel
Ich wundere mich wo du in dieser Nacht bist
keine antwort am Telefon
und die NAch...
Alone [Greek translation]
Ακούω τον ήχο του ρολογιού
Είμαι ξαπλωμένη εδώ, στο βαθύ σκοτάδι του δωματίου
Αναρωτιέμαι που να 'σαι απόψε
Καμία απάντηση στο τηλέφωνο
Και η νύχτα πε...
Alone [Hungarian translation]
Hallom az óra kegyegését
Ahogy itt fekszem egy koromsötét szobában
Azon tűnődöm, hol lehetsz ma este
Telefonon nem érlek el
És az éj oly lassan vánszo...
Alone [Italian translation]
Ascolto il ticchettio dell'orologio
Distesa nell'oscurità della stanza
Mi chiedo dove sei stanotte
Non c'è risposta al telefono
E la notte trascorre m...
Alone [Korean translation]
시계가 똑딱거리는 소리를 들어요
나는 여기 점점 어두워지는 방에 누워 있어요
당신이 지금 어디 있는 지 궁금해 하면서
전화를 받지 않는군요
밤은 아주 천천히 흘러가요
오, 나는 이 밤이 끝나지 않길 바라요
홀로
지금까지 나는 항상 스스로 알아서 그럭저럭 지내왔어요
아무...
Alone [Kurdish [Sorani] translation]
گوێم لە دەنگى میلەكانى كاتژمێرە
من لێرە لەم ژوورە تاریكەدا پاڵكەوتووم
سەرم سوڕماوە تۆ ئیمشەو لە كوێى
وەلامێك لە تەلەفۆنى تۆوە نابیستم
وە شەویش زۆر هێو...
Alone [Persian translation]
صدای تیک تاک ساعت رو می شنوم
دراز کشیدم و اتق هم خیلی تاریکه
متعجبم که امشب کجایی
به تلفن هم جواب نمی دی
و شب داره یواش یواش سپری میشه
امیدوارم که امش...
Alone [Portuguese translation]
Escuto o tique-taque do relógio
Estou deitada aqui, na escuridão desta sala
Me perguntando onde você está esta noite
Você não atende as minhas ligaçõe...
Alone [Romanian translation]
Aud ticăitul ceasului
Stau aici în bezna camerei
Mă întreb unde ești în noaptea aceasta
Nici un răspuns la telefon
Și noaptea trece foarte încet
Oh, s...
Alone [Russian translation]
Я слышу, как тикают часы,
Лежа в кромешной тьме комнаты.
Где ты сейчас?
Телефон не отвечает,
А ночь тянется так долго.
Как же я боюсь, что останусь
Од...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
