Cesária Évora lyrics
Saia Travada lyrics
Es amor di hoje em dia
é um amor di porcaria
Es m'mininha ta chei d'mania
Es ta na ês sô fantasia
Si algum dia bô cai-me na mon
'M ta fazê-be t'ma cat...
Saia Travada [English translation]
This love nowadays
is a good-for-nothing love
That girl of mine is full of manias
She's only in those fantasies of hers
If someday you fall in my hand...
Saia Travada [German translation]
Die Liebe heutzutage ist ein totaler Schund
Mein Mädchen hier ist voller Manien
Die hat nur Flausen im Kopf
Wenn ich dich mal eines Tages in die Finge...
Saia Travada [Portuguese translation]
Esse amor de hoje em dia, é um amor de porcaria,
Essa minha menina está cheia de manias,
Ela tem consigo só fantasias.
Se algum dia você cair na minha...
Saia Travada [Spanish translation]
Este amor de hoy en día
es un amor de porquería,
esa mi chica está llena de manias,
ella solo tiene fantasías.
Si algún día me caes en la mano
te voy ...
Saiona d'Vinte Ano lyrics
Saiona d'Vinte One
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o qu'el ouvi
Ma el ca conta quel palmada
Qu'es da sê filha Zizi
Hora q'bô conta um conte
Contal t...
Saiona d'Vinte Ano [English translation]
The big skirt of twenty years
Comes along with her mischief
To tell what she just heard
But doesn't tell about the slap
That her daughter Zizi receive...
Saiona d'Vinte Ano [French translation]
La grande jupe de vingt ans
Elle arrive avec sa malice
Pour raconter ce qu'elle a entendu
Mais elle ne raconta pas la gifle
Qu'ils ont donné à sa fill...
Cesária Évora - Sangue de Beirona
Quem cré sabê
Se sangue de Beirona é 'sim sabe
El ba panhal
La na fundo di ladera
Sangue de Beirona
Sangue de Beirona
El é sabe, el é doce
Si bo c'otc...
Sangue de Beirona [English translation]
Who wants to know
If the blood of Beirona tastes so sweet
Got to catch it
Deep in the valley
Blood of Beirona1
It's tasty, It's sweet
If you can't fin...
Sangue de Beirona [French translation]
Qui veut savoir
Si le sang de Beirona est vraiment bon1
Qu’il aille le prendre
Là tout au fond de la vallée
Sang de Beirona
Il est bon, il est sucré
S...
Sangue de Beirona [Polish translation]
Kto wiedzieć chce
Czy krew Beirony tak słodka
Musi spróbować
W dolinie na dnie
O, krwi Beirony
Tak słodki twój smak...
Jeśli nic z tego
Głęboko w doli...
Sangue de Beirona [Portuguese translation]
Quem quiser saber
Se o sangue de Beirona é bom assim
Que vá apanhá-lo
Lá no fundo da ladeira
Sangue de Beirona
Sangue de Beirona
É tão bom, é tão doce...
Sangue de Beirona [Turkish translation]
Beirona'nın kanı çok tatlıysa
Kim öğrenmek ister ?
onu yakalamak lazım
vadinin derinliklerinde
Beirona'nın kanı
lezzetli ve tatlı
eğer vadinin derinli...
Sâo Tomé Na Equador lyrics
São Tomé bô tem uns tonte di nos
Bô é parte d'nos storia e nos dor
Na bô seiva bô tem Bantu, Crioulo e Angolan
São Tomé bô tem uns tonte di nôs
Bô é p...
Sâo Tomé Na Equador [English translation]
São Tomé, you have many of us
You are part of our history and our pain
In your nectar you have Bantu, Creole and Angolan
São Tomé, you have many of us...
Sâo Tomé Na Equador [French translation]
São Tomé, vous êtes l'un d'entre nous,
Vous faites partie de l'histoire et de notre douleur,
Dans votre seva de Bantu, le créole et l'Angola.
São Tomé...
Sâo Tomé Na Equador [German translation]
Sao Tomé du hast so viel von uns
du bist Teil unserer Geschichte und unseres Schmerzes
in deinem Blut hast du Bantu, Kreolen und Angolaner.
S.T. du ha...
Sâo Tomé Na Equador [Polish translation]
Sâo Tomé masz aż tyle z nas
Jesteś częścią naszej historii i naszego bólu
W twej krwi masz Bantu, Kreolów i Angolańczyków
Sâo Tomé masz aż tyle z nas
...
Sâo Tomé Na Equador [Portuguese translation]
São Tomé, você tem muitos de nós
Você faz parte da nossa história e da nossa dor
Em sua seiva você tem bantu, crioulo e angolano
São Tomé, você tem mu...
Excellent Songs recommendation
- The Last Unicorn [Hungarian translation]
- Kin to the Wind lyrics
- Call it a day lyrics
- The Village Where I Went to School lyrics
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- När Det Lider Mot Jul lyrics
- Nigger Blues lyrics
- ЛЭП-500 [LEP-500] lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Tres hojitas, madre lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
