Dimitris Mitropanos lyrics
Αν Είσαι Πλάι Μου [An eisai plai mou] [Spanish translation]
Si estás a mi lado puedo
superar el miedo
amar al mundo
y tal vez amar a mí mismo
Si estás a mi lado puedo
confrontarme
fijar mi destino
transformarme...
Αν Είσαι Πλάι Μου [An eisai plai mou] [Turkish translation]
Eğer yanımda olursan
korkunun üstesinden gelebilir,
dünyayı sevebilir
ve belki de aşık olabilirim.
Eğer yanımda olursan
kendimle yüzleşebilir,
kaderim...
Αν μ'αγαπάς [An m'agapas] lyrics
Σ’ αυτούς τους άδικους καιρούς
ψεύτικα λόγια μην ακούς
κανείς δε νοιάζεται για μας
σ’ αυτή τη γη της ερημιάς.
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πο...
Αν μ'αγαπάς [An m'agapas] [English translation]
Σ’ αυτούς τους άδικους καιρούς
ψεύτικα λόγια μην ακούς
κανείς δε νοιάζεται για μας
σ’ αυτή τη γη της ερημιάς.
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πο...
Αν μ'αγαπάς [An m'agapas] [Finnish translation]
Σ’ αυτούς τους άδικους καιρούς
ψεύτικα λόγια μην ακούς
κανείς δε νοιάζεται για μας
σ’ αυτή τη γη της ερημιάς.
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πο...
Αν μ'αγαπάς [An m'agapas] [German translation]
Σ’ αυτούς τους άδικους καιρούς
ψεύτικα λόγια μην ακούς
κανείς δε νοιάζεται για μας
σ’ αυτή τη γη της ερημιάς.
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πο...
Αν μ'αγαπάς [An m'agapas] [Italian translation]
Σ’ αυτούς τους άδικους καιρούς
ψεύτικα λόγια μην ακούς
κανείς δε νοιάζεται για μας
σ’ αυτή τη γη της ερημιάς.
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πο...
Αν μ'αγαπάς [An m'agapas] [Romanian translation]
Σ’ αυτούς τους άδικους καιρούς
ψεύτικα λόγια μην ακούς
κανείς δε νοιάζεται για μας
σ’ αυτή τη γη της ερημιάς.
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πο...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] lyrics
Απόψε θα 'θελα να 'ρθεις
και να μου πεις σε θέλω
απ' το σκοτάδι να φανείς
σαν ξεχασμένο τρένο
Να σου λέω έλα, να μιλάς για τρέλα
να μου λες δεν πρέπει...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [Bulgarian translation]
Довечера ще искам да дойдеш.
и да ме убедиш те искам
и тъмнината да проясниш
като забравена лудост
Ето викам те,а ти ми говориш безумия
и ми казваш"не...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [English translation]
Tonight I would like you to come
And tell me "I want you"
From the darkness to appear
Like a forgotten train
I would tell you "come", you would talk a...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [Finnish translation]
Tänä iltana tahtoisin sun tulevan
ja sanovan sua haluan
pimeydestä ilmestyisit
kuin unohdettu juna
Sulle sanoisin tule, puhumaan hulluja
sanoisit mull...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [French translation]
Ce nuit, je voudrais que tu viennes
et que tu me dises que tu me veux,
que tu présentes par les ténèbres
comme un traîn négligé.
(Je veux) te dire: Va...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [German translation]
Ich möchte, dass du heute abend kommst
und dass du mir sagst "ich will dich"
dass du aus der Dunkelheit auftauchst
wie ein vergessener Zug
Dass ich di...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [Italian translation]
Stasera vorrei che venissi
e mi dicessi ti voglio
che tu appaia dall' oscurità
come un treno dimenticato
Dirti "dai", e tu a parlare di follia
a dirmi...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [Serbian translation]
Večeras bih želeo da dođeš
I da mi kažeš "Želim te"
Da se pojaviš iz mraka
Kao zaboravljeni voz
Da ti kažem "Dođi", da govoriš o ludostima
Da mi kažeš...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [Spanish translation]
Esta noche me gustaría llegar
Y que me dijeras te deseo
aparecer de las tinieblas
como un tren olvidado
Te digo, vamos, háblame de la locura
que me di...
Απόψε θα 'θελα [Apopse Tha 'thela] [Turkish translation]
Bu akşam gelmeni isterdim
ve bana seni istiyorum demeni
Karanlıktan ortaya çıksan
Unutulmuş bir tren gibi
Sana gel diyorum, bana çılgınlıklardan bahse...
Απόψε όσοι δεν πονούν [Apopse osi den ponoun] lyrics
Απόψε όσοι δεν πονούν
να παν να κοιμηθούνε,
να μείνουν όσοι πίνουνε
και όσοι αγαπούνε.
Ν’ ακούσουμε ζημιάρικα,
πικρά παραπονιάρικα,
να ταιριάζουνε στη...
Απόψε όσοι δεν πονούν [Apopse osi den ponoun] [English translation]
Απόψε όσοι δεν πονούν
να παν να κοιμηθούνε,
να μείνουν όσοι πίνουνε
και όσοι αγαπούνε.
Ν’ ακούσουμε ζημιάρικα,
πικρά παραπονιάρικα,
να ταιριάζουνε στη...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
