Giorgos Dalaras also performed lyrics_Giorgos Dalaras also performed songs|Lyricf.com

Melina Mercouri - Μεσόγειος [Mesógeios]

Μεσόγειο τη λεν και παίζουνε γυμνά παιδιά με μαύρα μάτια αγάλματα πικρά γέννησε τους Θεούς, τον ίδιο το Χριστό το καλοκαίρι εκεί δεν τρέμει τον καιρό ...

Μεσόγειος [Mesógeios] [English translation]

Μεσόγειο τη λεν και παίζουνε γυμνά παιδιά με μαύρα μάτια αγάλματα πικρά γέννησε τους Θεούς, τον ίδιο το Χριστό το καλοκαίρι εκεί δεν τρέμει τον καιρό ...

Μεσόγειος [Mesógeios] [Transliteration]

Μεσόγειο τη λεν και παίζουνε γυμνά παιδιά με μαύρα μάτια αγάλματα πικρά γέννησε τους Θεούς, τον ίδιο το Χριστό το καλοκαίρι εκεί δεν τρέμει τον καιρό ...

Μη μού λες γιατί ξεχνάω [mi mou les giati ksehlao] lyrics

Μη μου λες γιατί ξεχνάω κι απ’ το σπίτι δεν περνάω δε σε θέλω πια, να ξέρεις, άλλη αγαπώ άλλη θέλει η καρδιά μου, γι’ άλληνε πονώ Όταν σου `λεγα με πό...

Μη μού λες γιατί ξεχνάω [mi mou les giati ksehlao] [English translation]

Μη μου λες γιατί ξεχνάω κι απ’ το σπίτι δεν περνάω δε σε θέλω πια, να ξέρεις, άλλη αγαπώ άλλη θέλει η καρδιά μου, γι’ άλληνε πονώ Όταν σου `λεγα με πό...

Μη μού λες γιατί ξεχνάω [mi mou les giati ksehlao] [Spanish translation]

Μη μου λες γιατί ξεχνάω κι απ’ το σπίτι δεν περνάω δε σε θέλω πια, να ξέρεις, άλλη αγαπώ άλλη θέλει η καρδιά μου, γι’ άλληνε πονώ Όταν σου `λεγα με πό...

Μικρή πατρίδα [Mikri patrida]

Δεν έκανα ταξίδια μακρινά τα χρόνια μου είχαν ρίζες ήταν δέντρα που τα `ντυσε με φύλλα η καρδιά και τ’ άφησε ν’ ανθίζουν μες την πέτρα Δεν έκανα ταξίδ...

Μικρή πατρίδα [Mikri patrida] [English translation]

I didn’t go on long journeys my years had taken up root and were trees my heart was dressed with leaves and were left to bloom on the stone I didn’t g...

Λόγια Κλειδωμένα [Logia Kleidomena] [English translation]

Κέρασμα η ζωή μου κέρασμα του ανέμου πέρασμα μοιάζει να 'ναι ο καιρός γίνομαι ένα μ' όλους γίνομαι κύκλος και ανοίγομαι μεγαλώνει κι ο Θεός Έρχονται ο...

Μάνα μου και Παναγιά [Mána mou kai Panagiá] lyrics

Ο ήλιος ήσουν κι η αυγή της νύχτας το φεγγάρι της μάνας μου ήσουν η ευχή της Παναγιάς η χάρη Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα κλαίνε τ’ άστρα κι η ν...

Μάνα μου και Παναγιά [Mána mou kai Panagiá] [English translation]

Ο ήλιος ήσουν κι η αυγή της νύχτας το φεγγάρι της μάνας μου ήσουν η ευχή της Παναγιάς η χάρη Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα κλαίνε τ’ άστρα κι η ν...

Μάνα Μου Και Παναγία [Mana Mou Ke Panayia] lyrics

Ο ήλιος ήσουν κι η αυγή της νύχτας μου φεγγάρι της μάννας μου ήσουν η ευχή της Παναγιάς η χάρη Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα κλαίνε τ' άστρα κι η...

Μάνα Μου Και Παναγία [Mana Mou Ke Panayia] [English translation]

Ο ήλιος ήσουν κι η αυγή της νύχτας μου φεγγάρι της μάννας μου ήσουν η ευχή της Παναγιάς η χάρη Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα κλαίνε τ' άστρα κι η...

Μάνα Μου Και Παναγία [Mana Mou Ke Panayia] [English translation]

Ο ήλιος ήσουν κι η αυγή της νύχτας μου φεγγάρι της μάννας μου ήσουν η ευχή της Παναγιάς η χάρη Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα κλαίνε τ' άστρα κι η...

Μάνα Μου Και Παναγία [Mana Mou Ke Panayia] [Serbian translation]

Ο ήλιος ήσουν κι η αυγή της νύχτας μου φεγγάρι της μάννας μου ήσουν η ευχή της Παναγιάς η χάρη Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα κλαίνε τ' άστρα κι η...

Μη μου θυμώνεις μάτια μου [Mi mou thymoneis matia mou]

Μη μου θυμώνεις μάτια μου που φεύγω για τα ξένα πουλί θα γίνω και θα ρθω πάλι κοντά σε σένα Άνοιξ' το παραθύρι σου ξανθέ βασιλικέ μου και με γλυκό χαμ...

Μη μου θυμώνεις μάτια μου [Mi mou thymoneis matia mou] [English translation]

My love, don't get angry with me Because I'm leaving for a foreign country I will become a bird and I will come Again next to you Open your window My ...

Μη μου θυμώνεις μάτια μου [Mi mou thymoneis matia mou] [Italian translation]

Non arrabbiarti, tesoro, che io parta per terra straniera. Diventerò un uccello per tornare di nuovo accanto a te. Apri la tua finestra, biondo il mio...

Μη μου θυμώνεις μάτια μου [Mi mou thymoneis matia mou] [Serbian translation]

Не љути се на мене, око моје што остављам у иностранству птица ћу бити и доћи ћу опет к теби Отвори прозор плавокоси босиљче моје и са дивним осмехом ...

Μη μου θυμώνεις μάτια μου [Mi mou thymoneis matia mou] [Transliteration]

Mi mu thimónis mátia mu pu fevgo gia ta kséna pulí tha gíno ke tha rtho páli kondá se séna Aniks' to parathíri su ksanthé vasiliké mu ke me glikó hamó...