Mustafa Ceceli lyrics
Eksik [Arabic translation]
كتفي ينقصه راسك و سريري ينقصه رائحتك
جسدي ينقصه انت فتعالي و المسيني
ينقصني النوم في الليالي و تنقصني البسمة على الوجه
و يدي تنقصها يدك و عيناي دوما ي...
Eksik [Azerbaijani translation]
Mustafa Ceceli:
Çiyinimdə başın əksik, yatağımda qoxun
Dərimdə dərin əksik, gəldə bir toxun
Gecələrdən yuxum əksik, üzdə təbəssüm
Əlimdə əlin əksik, y...
Eksik [Bosnian translation]
Mustafa Čečeli:
Tvoja glava nedostaje na mom ramenu, tvoj miris na krevet
tvoja koža nedostaje na mojoj, dođi i dodirni me
Noću mi nedostaje san, mom ...
Eksik [Bosnian translation]
Mom ramenu nedostaje tvoja glava , krevetu tvoj miris
mojoj koži tvoja nedostaje , dođi i dodirni me
navečer mi nedostaje san , licu nedostaje osmijeh...
Eksik [Bulgarian translation]
Мустафа:
Липсва ми главата ти на рамото ми, уханието ти в леглото.
Липсва твоето тяло по моето, ела и само ме докосни.
През нощите липсва ми сънят, с ...
Eksik [Croatian translation]
Nedostajanje
mustafa Ceceli:
Tvoja glava nedostaje mom ramenu,
tvoj miris nedostaje mom krevetu
Mojoj koži nedostaje tvoja, dodirni me.
Mojim noćima n...
Eksik [Dutch translation]
Mustafa Ceceli:
Je hoofd ontbreekt op mijn schouder, je geur op mijn bed
Je huid ontbreekt op die van mij, kom raak me toch aan
's Nachts ontbreekt mi...
Eksik [English translation]
Your head's missing on my shoulder and your scent's missing on my bed,
your skin's missing on mine, come on touch (my skin) .
My sleep's missing in th...
Eksik [French translation]
Mustafa Ceceli:
Il manque ta tête sur mon épaule, ton odeur sur mon lit
Il manque ta peau sur ma peau, viens et touche moi une fois
Des nuits il me ma...
Eksik [German translation]
Mustafa Ceceli:
Dein Kopf fehlt mir an meiner Schulter, in meinem Bett dein Duft.
Deine Haut fehlt anmeiner Haut, komm und berühre mich,
In den Nächte...
Eksik [German translation]
Mustafa Ceceli:
an meiner Schulter fehlt dein Kopf, in meinem Bett dein Duft
An meiner Haut fehlt deine Haut, komm und fass es einmal an
Von der Nacht...
Eksik [German translation]
Mustafa Ceceli:
Auf meiner Schulter fehltdein Kopf, in meinem Bett dein Geruch
Auf meiner Haut fehlt deine Haut, komm und fass mal an
In den Nächten f...
Eksik [Greek translation]
Mustafa Ceceli:
Μου λείπει το κεφάλι σου στον ώμο μου, η μυρωδιά σου από το κρεβάτι μου. Λείπει το δέρμα σου από το δέρμα μου, έλα να με αγγίξεις. Μου...
Eksik [Greek translation]
Mustafa Ceceli:
Από τον ώμο μου λείπει το κεφάλι σου,στο κρεβάτι μου η μυρωδιά σου
Από το κορμί μου λείπει το κορμί σου,έλα και άγγιξε το
Από τα βράδι...
Eksik [Hungarian translation]
Mustafa Ceceli:
Fejed hiányzik vállamról, illatod ágyamból,
Hiányzik bőröd bőrömről, gyere érints meg,
Hiányzik éjjel az alvás, mosolyom elhalványult,...
Eksik [Kurdish [Sorani] translation]
موستهفا جێجێلی:
سهرت لهسهر شانم نیه، لهسهر جێگاكهشم بۆنت
لهشیشت له لهشم دووره، وهره دهستم لێده،
شهوان خهو لهچاوهكانم نیه، زهرده...
Eksik [Persian translation]
مصطفی ججلی :
روی شونه هام سر تو گم شده (نیست) توی تختم عطرت
در تنم تن تو گم شده (نیست) بیا و لمسی کن
از شب ها خوابم گمه ، روی صورتم تبسم
توی دستام دست...
Eksik [Romanian translation]
Mustafa Ceceli:
Capul tau pe-al meu umar lipseste si parfumul tau lipsesste din patul meu
Trupului meu ii lipseste al tau trup, vino atinge-ma
In noap...
Eksik [Russian translation]
Мне не хватает твоей головы на моем плече,моя кровать все еще пахнет тобой
моему телу не хватает твоего,приди,каснись..
Мне не хватает сна в ночи,на л...
Eksik [Russian translation]
Мустафа Чечели:
Твоя голова больше не лежит на моём плече, твоего запаха больше нет на моей кровати
Я скучаю по твоим объятиям
Пропал мой сон, пропала...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
