Sezen Aksu lyrics
Biliyorsun [English translation]
Sometimes life is so merciless that
it catches you by a moment you are unaware of yourself.
It won't let you know, it will catch you in your weakest m...
Biliyorsun [English translation]
Sometimes life is so ruthless that
It catches you on your little emptiness
It doesn't let you feel it at your lowest times
It makes a wound in your so...
Biliyorsun [English translation]
Sometimes life is so harsh
Catching your elfin feeble parts
At your weakest moment calmly
Right into the heart it always strikes
Regardless your tied ...
Biliyorsun [English translation]
Life is sometimes so merciless that
It grasps you from a tiny gap in you
Without even letting you realize at your weakest moment
It wounds you deep in...
Biliyorsun [English translation]
Sometimes life is so cruel
It hits you when it sees an opportunity
You don't feel when it comes,but
It hurts your heart suddenly
Even if your hands ar...
Biliyorsun [French translation]
Parfois la vie est si cruelle
Qu'elle attrape dans un petit trou
On ne sent rien sur le coup
Elle te blesse au coeur
Même si tes mains et tes bras son...
Biliyorsun [German translation]
Das Leben ist manchmal so gnadenlos
In einem Moment der Leere, fängt es Dich
Lässt Dich nicht spühren Deinen schwächsten Punkt
Verletzt Dich in Deinem...
Biliyorsun [Greek translation]
Μερικές φορές η ζωή είναι τόσο σκληρή
σε χτυπάει στο πιο μικρό σου κενό
έρχεται εκεί που δεν το περιμένεις
σε πληγώνει στην καρδιά
ακόμα και τα χέρια ...
Biliyorsun [Hebrew translation]
החיים לפעמים כה אכזריים
תופסים אותך ברגע של ריקנות
מבלי שתרגיש, בחולשתך
פוצעים אותך בלבך
גם אם יקשרו את ידיך
גם אם בראשך שוררת סערה
גם אם תתנגד בכל הכ...
Biliyorsun [Hungarian translation]
Néha oly kegyetlen az élet,
Bezár egy kis üregbe.
A leggyengébbekre támad,
És megsebzi a szíved.
Még ha meg is van kötve a kezed,
Még ha vihar is tomb...
Biliyorsun [Persian translation]
گاهی زندگی اونقدر بی انصافه که
از ی خلا کوچیک هم استفاده میکنه
بدون اینکه متوجهش بشی در لحظه ای که بیشتر از همیشه ضعیف شدی
تو رو ناگهان از ناحیه قلبت ...
Biliyorsun [Romanian translation]
Viața-i așa de crudă uneori
Că-n clipa-n care ești mai slab,
Cînd crezi ca ai pierdut orice speranta
Te străpunge-n inimă fără să simți.
Chiar de main...
Biliyorsun [Romanian translation]
Viața-i așa de crudă uneori
Că'n clipa'n care ești mai slab,
Cînd crezic-orice speranță ai pierdut
Te străpunge'n inimă fără să simți.
Chiar de miinil...
Biliyorsun [Romanian translation]
Uneori, viata este atat de cruda
Ca ea ne prinde intr-o mica gaura
Nu simtim nimic imediat
Ea iti raneste inima
Chiar daca mainile si bratele tale sun...
Biliyorsun [Russian translation]
Жизнь иногда бывает так жестока,
Подловит на малейшей одной ошибке
Когда не чувствуешь* в твой самый уязвимый момент
Тебя так же в самое сердце ранит
...
Biliyorsun [Russian translation]
Жизнь иногда такая безжалостная
Заберет тебя не из того места
Не почувствуешь , а она
Прямо в сердце тебе поранит
Несмотря на то что у тебе руки завяз...
Biliyorsun [Serbian translation]
Život je ponekad tako nemilosrdan
Uhvati te i na maloj krivini,
onda kada ne očekuješ, i ne osetiš
Rani te duboko u srce
I da su ti vezane ruke
I da n...
Biliyorsun [Spanish translation]
A veces la vida es tan implacable que
Te pilla desprevenida
En el momento más débil, no te hace notarlo
Y te hiere desde el el corazón, tan profundo
A...
Biliyorsun [Spanish translation]
La vida es a veces tan injusta que
Te atrapa en un pequeño descuido
El momento más débil sin sentir
Incluso hasta te hiere desde el corazón
Como si at...
Biliyorsun [Spanish translation]
La vida a veces es tan injusta que
te atrapa en un pequeño espacio
al instante nos hace sentir el más frágil
hasta te hiere desde el corazón
si ata tu...
Excellent Songs recommendation
- Don't Expect Me to Be Your Friend lyrics
- 夢帰り [Yume Gaeri] lyrics
- Sítě kroků tvých lyrics
- 愛的開始 [Ài de kāi shǐ] lyrics
- 当爱人变成爱过的人 [Dāng ài rén biàn chéng ài guò de rén] lyrics
- 大中華 [Dà zhōng huá] lyrics
- 하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
- 琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
- がいこつの唄 [Gaikotsu no uta] lyrics
- 夜へ急ぐ人 [The one rush into the night] lyrics
Popular Songs
- 어디에서 왔을까 [First] [eodieseo wass-eulkka] lyrics
- Keiko Fuji - 女のブルース [Onna no blues]
- Laisse-moi lyrics
- 和你和我 [Hé nǐ hé wǒ] lyrics
- TIME, ENERGY & LOVE [Interlude] lyrics
- 我为你痴迷 [wǒ wèi nǐ chī mí] lyrics
- Motel Blues lyrics
- Nanahira - 閉塞的Topology [Heisokuteki Topology]
- We Like lyrics
- The Most Beautiful Girl lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
