Julio Iglesias lyrics
Historia de un amor [Hebrew translation]
את כבר לא בצד שלי, מותק
בנפש יש לי רק בדידות
ואם אני לא יכול לראות אותך
איזה כוח יגרום לי לרצות אותך
כדי לגרום לי לסבול יותר?
תמיד היית הסיבה לקיומי
ל...
Historia de un amor [Kurdish [Sorani] translation]
تۆ چیتر لام نیت خۆشەویستم
هەموو ئەوەی هەمە ڕۆحێکی تەنیایە
ئەگەر چیتر نەتوانم بتبینمەوە
بۆچی خودا وای لێمکرد
خۆشم بوێیت وئازاربچێژم
تۆ هەمیشە هۆکار بوو...
Historia de un amor [Persian translation]
دیگراکنون مدتی ، در برم تو نیستی ، ای دلبرم
ریشه افزوده ست دلتنگی فقط ، درهمه جان و سرم
وای اگر دیگر نبینم روی تو
چیست نیرویی که با خود می برد ، این د...
Historia de un amor [Persian translation]
عشق من، دیگه کنار من نیستی
توی وجودم فقط تنهایی رو حس می کنم
اگه دیگه نتونم ببینمت
چرا من عاشقت شدم؟
که بیشتر رنج بکشم؟
همیشه دلیل بودنم بودی
همه فکر ...
Historia de un amor [Polish translation]
Już nie jesteś u mego boku, kochanie.
W mej duszy pozostała tylko samotność.
I jeśli nie dane jest mi widzieć Cię ni razu,
to jaka siła sprawiła, że z...
Historia de un amor [Romanian translation]
Nu mai eşti lângă mine, iubirea mea
Şi în suflet nu am decât singurătate
Căci dacă nu te mai pot vedea
De ce Dumnezeu m-a făcut să te iubesc,
Doar pen...
Historia de un amor [Russian translation]
Моё сердце, больше рядом нет тебя
От одиночества в душе моей тоска
И если вновь тебя не видеть,
Что может так любить заставить
И заставить так страдат...
Historia de un amor [Serbian translation]
Više nisi uz mene, dušo
U duši mi je samo samoća,
I ako te više ne mogu videti
Šta me nateralo da te zavolim
Da još više patim?
Uvek si bila razlog mo...
Historia de un amor [Turkish translation]
Artık yanımda değilsin, kalbim.
Ruhumda sadece yalnızlık var
Ve eğer seni artık göremeyeceksem
Neden Tanrı bana seni sevdirdi?
Daha fazla acı çekeyim ...
Hombre solitario lyrics
Todos dicen
que yo soy un hombre solitario
que no tengo amigos ni un amor,
que ando los caminos
Sin que nadie me a acompañe;
que soy vagabundo y soñad...
Hombre solitario [English translation]
Everybody says
that I am a solitary man,
that I have no friends, no love,
that I walk my ways
with nobody on my side;
that I’m a vagabond and a dreame...
Hombre solitario [French translation]
Tout le monde dit
Que je suis un homme solitaire
Que je n'ai ni ami ni amour,
Que je bats la campagne
Sans que personne ne m'accompagne;
Que je suis u...
Hombre solitario [Polish translation]
Wszyscy mówią,
że jestem samotnym człowiekiem,
że nie mam ani przyjaciół ani ukochanej,
że kroczę przez życie
bez nikogo kto by mi towarzyszył,
że jes...
How Can You Mend A Broken Heart? lyrics
I can think of younger days when living for my life
Was everything a man could want to do.
I could never see tomorrow,
but I was never told about the ...
How Can You Mend A Broken Heart? [French translation]
Je pense à des jours anciens où vivre pour ma survie
était tout ce qu'un homme pouvait vouloir faire.
Je ne pouvais jamais voir le lendemain,
Mais on ...
I don't want to wake you lyrics
While you're lying asleep
you're painting a picture
that I always keep
in my mind.
Stay with the dream,
good ones are hard
to find.
The touch of your ...
I don't want to wake you [French translation]
Alors que tu es couchée, endormie,
Tu formes un tableau
Que je garde toujours
à l'esprit.
Reste avec ton rêve,
Car les bons (rêves) ne sont pas facile...
I don't want to wake you [Persian translation]
تو وقتیکه می خوابی تصویری رو نقاشی میکنی
که من برای همیشه اون رو به خاطر میسپارم
توی این رویا می مونم
پیدا کردن رویای خوب کار سختیه
لمس کردن دستت
نفسه...
I Keep Telling Myself lyrics
It's the time of the night
when they turn on the lights
and lovers go out
like we used to do.
And here I am again,
I find myself alone.
It's no one's ...
I Keep Telling Myself [Arabic translation]
هذا الوقت من الليل
حيث يشعلون الأنوار
ويخرج العشاق
مثلما كنا نفعل
وها أنا مجدداً
أجد نفسي وحيداً
أعلم أنه ليس خطأ أحد
لا أحد سواي
لن أستمع إلى ذاك الج...
Excellent Songs recommendation
- Rudimental - Powerless
- Kiss You Up lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Robin des Bois [Comédie musicale] - Gloria
- Pretty Girl Rock lyrics
- Ich tanze leise lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Scalinatella lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
