Como la primera vez [Bosnian translation]
Kako boli preživjeti pad s neba,
kao kiša uspomena na kožu,
tražim te, dozivam te,
između svakog prekinutog sna, gubim svaku vjeru.
I ti, tako nemoguć...
Como la primera vez [English translation]
as sorry to see the sky falling,
like rain on the skin of memory,
I looked, I invented,
between each broken dream, the remains of my faith.
and you, a...
Como la primera vez [Italian translation]
come fa male veder cadere il cielo,
come pioggia del ricordo sopra la pelle,
ti cercai, ti inventai,
tra ogni sogno rotto, del resto della mia fede.
E...
Como la primera vez [Romanian translation]
Cum doare sa vezi cerul cazand,
Precum o ploaie de amintiri pe pielea mea,
Te-am cautat, te-am inventat,
In fiecare vis spulberat, din resturile credi...