Alen Ademović featuring lyrics
Ausencia lyrics
Ausencia, ausencia
Si asa um tivesse
Pa voa na esse distancia
Si um gazela um fosse
Pa corrê sem nem um cansera
Anton ja na bo seio
Um tava ba manchê
...
Ausencia [Bosnian translation]
Odsustvo, odsustvo...
Da imam krila
Da letim na toj udaljenosti
Da sam gazela
Da trčim a da se ne umaram
Onda, sa tvoje strane
UgledaIa bih dnevnu svj...
Ausencia [English translation]
Absence, absence...
If I got wings
To fly at that distance
If I was a gazzella
To run without getting tired
Then, at your side
I would see the dayligh...
Ausencia [Greek translation]
Απουσία, απουσία
Άμα είχα φτερά
Να πετάξω σε τέτοια απόσταση
Άμα ήμουν γαζέλα
Για να τρέξω δίχως να κουραστώ
Τότε, κοντά σου
Θα έβλεπα το φως της ημέρ...
Ausencia [Hungarian translation]
Távollét, hiány
Ha lettek volna szárnyaim
Távolba szállni
Ha gazella lettem volna
Fáradság nélkül rohanni
Akkor melletted
Láttam volna a napfényt
És s...
Ausencia [Polish translation]
Jeśli miałbym skrzydła
Aby przelecieć ten dystans
Jeśli byłbym gazelą
By biec bez żadnego zmęczenia
Wtedy już na twej piersi
Do pierwszego brzasku
Nie...
Ausencia [Portuguese translation]
Ausência, ausência
Se asas eu tivesse
Para voar nessa distância
Se uma gazela eu fosse
Para correr sem se cansar
Então já no teu seio
Estaria ao amanh...
Ausencia [Romanian translation]
Absența, absența...
daca aveam aripi,
să zbor in depărtare...
daca eram o gazelă,
să zbor fără să obosesc.
atunci, alături de tine
as fi văzut lumina ...
Ausencia [Russian translation]
Если бы у меня были крылья ,
чтобы летать на таком расстояние
Если бы я был газелью,
чтобы бегать без устали
Тогда бы рядом с тобой
я встретил бы днев...
Ausencia [Spanish translation]
Ausencia, ausencia
Si tan sólo tuviera alas
Para volar a través de la distancia
Si tan sólo fuera una gacela
Para correr sin cansancio alguno
Entonces...
Ružica lyrics
Ružica si bila jedna u mom srcu
Ružica si bila moja
Al' nije za tebe divlja kupina
Ni čovjek kao ja
Bog mi daje, Bog mi odnosi
Ružica si bila, sada vi...
Ružica [English translation]
You were a little rose, one in my heart
You were a little rose, mine
But wild blackberry isn't for you
Nor a man like me
God gives me, God takes from ...
Ružica [Portuguese translation]
Foste uma rosa única em meu coração
Foste uma rosa minha
Mas não são para ti amoras do campo
Tampouco um homem como eu
Deus me dá, Deus me tira
Foste ...
Ružica [Russian translation]
Ты была единственной Розой сердца моего,
Ты была моей Розой!
Но не для тебя, подобной лесной ежевике ,
такой человек как я.
Бог мне подарил тебя, Бог ...
Ružica [Spanish translation]
Tu eras una rosa, una en mi corazón
Tu eras una rosa, la mía
Sin embargo, las bayas silvestres no son para ti
Y tampoco un hombre como yo
Dios me da, ...
Ružica [Transliteration]
Ружица си била једна у мом срцу
Ружица си била моја
Ал' није за тебе дивља купина
Ни човјек као ја
Бог ми даје, Бог ми односи
Ружица си била, сада виш...
Maki Maki lyrics
Pade veče, pade veče a već mu je kraj,
ti ne pade, još ne pade u moj zagrljaj.
Valja sutra ustati
nećemo se valjda svu noć samo gledati
Ej, kući, kući...
Maki Maki [English translation]
The night comes, night comes and it's already near the end
But you haven't fallen, haven't fallen into my embrace
It's reasonable to get up tomorrow
W...
Maki Maki [Portuguese translation]
Cai a noite, cai a noite e já é o seu fim,
você não caiu, ainda não caiu no meu abraço.
Amanhã temos de nos levantar
Não temos a noite inteira só para...
Maki Maki [Russian translation]
Настал вечер, вечер, да и ночь уж на носу,
А ты всё никак не падаешь в мои объятия.
Завтра надо нам вставать,
Неужели будем всю ночь лишь глазки строи...
Excellent Songs recommendation
- Hora de fechar lyrics
- Der Jonny und die Jenny reisten durch die Welt lyrics
- Cancioneiro lyrics
- Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
- Let Me Go Lover lyrics
- Sí... piensa en mí lyrics
- Dein letzter Brief lyrics
- Deine besten Jahre lyrics
- Malarazza lyrics
- Der Mann ist das Problem [English translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
