Toma Zdravković lyrics
Ti si proleće mog života lyrics
Sva proleća moja prošla su već davno
prekrila ih jesen velom svog sivila
ti si moje zadnje proleće života
koje mi je sudba kasno poklonila
Ref. 2x
Sud...
Ti si proleće mog života [English translation]
Sva proleća moja prošla su već davno
prekrila ih jesen velom svog sivila
ti si moje zadnje proleće života
koje mi je sudba kasno poklonila
Ref. 2x
Sud...
Ti si proleće mog života [Russian translation]
Sva proleća moja prošla su već davno
prekrila ih jesen velom svog sivila
ti si moje zadnje proleće života
koje mi je sudba kasno poklonila
Ref. 2x
Sud...
Ti si proleće mog života [Spanish translation]
Sva proleća moja prošla su već davno
prekrila ih jesen velom svog sivila
ti si moje zadnje proleće života
koje mi je sudba kasno poklonila
Ref. 2x
Sud...
Tužno leto lyrics
Proveli smo leto
zajedno smo bili
šetali kraj mora
i sanjali snove
A more k'o more
nemirno i plavo
kao kosa tvoja
kao oči tvoje
Ref. 2x
Evo već je jes...
Tužno leto [Polish translation]
Spędzieliśmy razem lato
byliśmy ze sobą
chodziliśmy brzegiem morza
i śniliśmy sny
A morze jak to morze
niespokojne i błękitne
jak włosy Twoje
jak oczy...
Umoran sam od života lyrics
Umoran sam od života, umoran sam od kafana
umorno je srce moje, umorno
jer na njemu leži rana, dugo već
stare rane iz mladosti, što su ostale
Ref.
Zat...
Umoran sam od života [English translation]
I´m tired of the life
I´m tired of the taverns
my heart is tired, tired
because there´s the pain here for a long time
from the early youngness that st...
Umoran sam od života [Italian translation]
Sono stanco della vita
Sono stanco delle taverne
il mio cuore è stanco
stanco .... perché non vi è una ereditiera qui a lungo
fin dalla prima giovinez...
Umoran sam od života [Russian translation]
Я устал от жизни
Я устал от таверны
мое сердце устало
устало .... потому что есть наследница здесь надолго
с ранней юности, которая была
закры каждой ...
Umoran sam od života [Spanish translation]
Estoy cansado de la vida, estoy cansado de los bares,
cansado está mi corazón, cansado
porque, a él, le acoge una herida, desde hace mucho,
una vieja ...
Umoran sam od života [Spanish translation]
Estoy cansado de la vida
Estoy cansando de las tabernas
mi corazón es cansado
cansado.... porque hay una heredera por aqui por mucho tiempo
desde la t...
Umoran sam od života [Turkish translation]
Yorgunum hayattan, yorgunum meyhaneden
Kalbim yorgun, yorgun çünkü
Yara içinde nicedir, eski yaralar
Gençlikten kalma, ondan yadigar
Kapansın tüm meyh...
Vozovi moji prolaze lyrics
Bledi dani mog detinjstva
ko jesenja kiša na putu cigane što prati
umornim korakom život gazim, starim
a nemam gde da se vratim
Ref.
Vozovi moji prola...
Vozovi moji prolaze [Russian translation]
Bledi dani mog detinjstva
ko jesenja kiša na putu cigane što prati
umornim korakom život gazim, starim
a nemam gde da se vratim
Ref.
Vozovi moji prola...
Za Ljiljanu lyrics
Ne kosite rosnu travu
ne lomite mladu granu
Ostavite cvetna polja
ostavite cvetna polja
nek cvetaju za Ljiljanu
Ljubavi su mnoge bile
kao vatra mlados...
Za Ljiljanu [English translation]
Don't mow the dewy grass
Don't crush the young branch
Leave alone fields of flowers
Leave alone fields of flowers
Let them bloom for Ljiljana
There wa...
Za Ljiljanu [German translation]
Mäht nicht den rosanen Rasen. Bricht nicht den jungen Ast.
Lasst das blumen Feld. Lasst das blumen Feld, soll es wachsen für Ljiljana.
Liebende sind v...
Za Ljiljanu [Norwegian translation]
Slå ikke det duggvåte gresset,
Brekk ikke den unge grenen.
La blomsterengene i fred,
La blomsterengene i fred,
La dem blomstre for Ljiljana.
Kjærlighe...
Za Ljiljanu [Polish translation]
Nie koście rosnącej trawy
nie łamcie młodych gałęzi
Zostawcie kwitnące łąki
zostawcie kwitnące łąki
niech kwitną dla Liliany
Miłości było wiele,
płonę...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
