Ornella Vanoni lyrics
Tristezza lyrics
Tristezza
per favore, va' via
tanto tu in casa mia
no, non entrerai mai.
C’è tanta gente
che ha bisogno di soffrire
e che ogni giorno piange un po’
in...
Tristezza [Croatian translation]
Tugo,
molim te, odlazi
ti ionako u moju kuću
nećeš nikada ući
toliko je ljudi
koji trebaju patiti
i koji svakoga dana pomalo plaču,
a naprotiv, Ornell...
Tristezza [English translation]
Sadness
please go away
so much you in my house
no, you will never enter
there are so many people
who need to suffer
and every daycry a bit
instead Orn...
Tristezza [German translation]
Traurigkeit
Geh bitte weg
Zuviel von dir in meinem Haus
Nein, tritt nicht mehr ein
Es gibt genügend Leute
Die es nötig haben, zu leiden
Und die jeden ...
Tristezza [Spanish translation]
Tristeza
por favor vete
tanto tú en mi casa,
no, no entrará nunca.
Hay mucha gente
que necesita sufrir
y cada día llora un poco,
en cambio Ornella
qui...
Stille nacht lyrics
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
S...
Amiche mai lyrics
Ornella:
Tu cosa ci fai qui?
Io non ho voglia di parlare con te.
Tanto lo sai
che lui ama solo me.
Mina:
Se fossi al tuo posto,
non ne sarei così sicu...
Amiche mai [Turkish translation]
[Vanoni]
Ne işin var burada?
Seninle konuşmak istemiyorum.
Biliyorsun zaten,
bir tek beni seviyor o.
[Mina]
Yerinde olsam,
bu kadar emin olmazdım.
Bel...
Bugiardo incosciente lyrics
Tu dormi e io sono qui
Da quando non lo so
So che affondo così
Dentro l'odio che ho
A tratti sentirei
Di svegliarti, ma poi
Ci penso e dico no
Ora è m...
Ornella Vanoni - La musica è finita
Ecco
la musica è finita
gli amici se ne vanno
che inutile serata amore mio
ho aspettato tanto per vederti
ma non è servito a niente.
Niente
nemmeno un...
La musica è finita [English translation]
There
The music is over
Friends go away
What a useless night, my love
I waited for so long to see you
But it was useless.
Nothing
Not even a word
Or a...
La musica è finita [Greek translation]
Κάπου εδώ
η μουσική τελείωσε
οι φίλοι όλοι έφυγαν
άχρηστη η βραδιά αγάπη μου
περίμενα τόσο πολύ για να σε δω
αλλά αυτό δεν εξυπερέτησε σε τίποτα.
Τίπο...
La musica è finita [Turkish translation]
İşte
Müzik bitti
arkadaşlar gidiyor
ne kötü bir akşam aşkım
seni görmek için o kadar bekledim
ama hiçbir şeye yaramadı
Hiçbir şey
bir söz bile
bir sel...
La donna d'inverno lyrics
Perché d’inverno è meglio
la donna è tutta più segreta e sola
tutta più morbida e pelosa
e bianca afgana
algebrica e pensosa
dolce e squisita
è tutta ...
La donna d'inverno [English translation]
Because winter is better
the woman is more secretive and alone
all softer and hairy
and afghan white
algebraic and thoughtful
sweet and exquisite
it's...
I grandi cacciatori lyrics
In questa città tu ti senti straniero
È dura per te che sei nato guerriero
Per te ci vuole l'Africa, i tam tam, gli zulù
E un libro di Hemingway per n...
Quale allegria lyrics
Quale allegria
Se ti ho cercato per una vita senza trovarti
Senza nemmeno aver la soddisfazione di averti
Per vederti andare via
Quale allegria
Se non...
Una ragione di più lyrics
Sai, c'è una ragione di più
per dirti che vado via
vado e porto anche con me
la tua malinconia
certo le mie mani ti vorranno ancora
ma ci sarà chi me ...
Una ragione di più [Croatian translation]
Znaš, postoji još jedan razlog
Da ti kažem da odlazim
Idem i sa sobom nosim i
Tvoju melankoliju
Naravno, moje ruke željet će tebe
Ali bit će netko tko...
Una ragione di più [English translation]
You know, there is one more reason
to tell you I'm going away
I go and take it with me too,
your melancholy
Surely my hands, they'll still want you
bu...
Excellent Songs recommendation
- When We Go Home lyrics
- Partir là-bas [Part of Your World] [European French] [English translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- Partir là-bas [Part of Your World] [European French] lyrics
- Je vole [Greek translation]
- It Won't Kill Ya [Italian translation]
- Minnet Eylemem lyrics
- It Won't Kill Ya lyrics
- When We Go Home [Italian translation]
Popular Songs
- When We Go Home [German translation]
- Derrière le brouillard lyrics
- La Java de Broadway lyrics
- It Won't Kill Ya [German translation]
- Si maman si [English translation]
- Je vole [Dutch translation]
- It Won't Kill Ya [Hungarian translation]
- Partir là-bas [Part of Your World] [European French] [German translation]
- Partir là-bas [Part of Your World] [European French] [Finnish translation]
- Derrière le brouillard [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
