Françoise Hardy lyrics
Si c'est ça [English translation]
You know if the people that i see passing
that have nothing to say and nothing to show....
and if the grey days that are all my days
filled with those...
Si c'est ça [Finnish translation]
Tiedätkös, jos ihmiset, jotka näen kulkevan,
Joilla ei ole mitään sanottavaa eikä näytettävää...
Ja jos harmaat päivät, jotka ovat arkipäivääni
Täynnä...
Si c'est ça [Turkish translation]
biliyorsun, eger gecerken gordugum insanlar
soyleyecek ve gosterecek birseyi olmayan
ve butun gunlerim gibi olan bu gri gunler
bu insanlarla doluysa v...
Si vous n'avez rien à me dire lyrics
Si vous n'avez rien à me dire,
Pourquoi venir auprès de moi ?
Pourquoi me faire ce sourire
Dont la douceur m'emplit d'émoi ?
Si vous n'avez rien à m'o...
Si vous n'avez rien à me dire [Russian translation]
Если вам нечего мне сказать,
Почему тогда приходите ко мне?
Зачем мне улыбаться
Чья сладость наполняет меня волнением?
Если вам нечего предложить мне
...
Si vous n'avez rien à me dire [Spanish translation]
Si no tienes nada que decirme
¿Por quévenir a mi lado?
¿Por qué hacerme esa sonrisa?
Cuya dulzor me infunde de emoción
Si no tienes nada en ofrecerme
...
Sí, mi caballero lyrics
Sí, mi caballero, j'aimerais bien être
La blanche poussière qui suit ton troupeau
Sí, mi caballero, il me suffirait
D'être ce brin d'herbe qui colle à...
Sí, mi caballero [English translation]
Yes, my cowboy*, I would very much like to be
The white dust which follows your herd;
Yes, my cowboy, it would be enough
To be the blade of grass whic...
Sí, mi caballero [Russian translation]
Да, мой кабальеро, я хотела бы стать
Белой пылью, которая последует за твоим стадом
Да, мой кабальеро, мне было бы достаточно
Стать той травинкой, кот...
Sí, mi caballero [Spanish translation]
Sí, mi caballero, me gustaría mucho ser
El polvo blanco que sigue a tu rebaño
Sí, mi caballero, me sería suficiente
Ser esa brizna de hierba que se af...
Sol lyrics
Era el sol con su esplendor el
que daba calor a nuestro amor
La belleza del mar parecía ser
mayor bajo ese sol
Recuerdo cuando al pasear
por la playa ...
Sol [Russian translation]
Era el sol con su esplendor el
que daba calor a nuestro amor
La belleza del mar parecía ser
mayor bajo ese sol
Recuerdo cuando al pasear
por la playa ...
Soleil lyrics
Et c'était lui le soleil
qui faisait nos réveils
chaque matin
et la mer était belle
et nous courrions vers elle
main dans la main.
Et puis nous marchi...
Soleil [English translation]
And it was him, the sun
He who woke us up
Every morning
And the sea seemed so well
And so we went rush in
Hand in hand
And then we walked on the beach...
Soleil [English translation]
And it was him, the sun,
who woke us up
each morning,
and the sea was beautiful
and we ran towards it,
hand in hand.
And then we walked along the beac...
Soleil [English translation]
And it was him - Mr. Sun
who woke us both up
every morning.
And the sea was beautiful,
and we used to run to it
hand in hand.
And then we would walk a...
Soleil [English translation]
And it was he the sun,
who made us to wake up
every morning
and the sea was pretty
and we walked toward it,
hand in hand.
And than we went on the beac...
Soleil [Persian translation]
و خورشید بود
که ما را از خواب بیدار می کرد
هر صبح
و دریا زیبا بود
و ما به سمتش می دویدیم
دست در دست
و بعد روی ساحل قدم می زدیم
تو به دنبال صدف ها می گ...
Soleil [Polish translation]
To właśnie słońce
budziło nas
każdego ranka,
a morze było piękne
i biegliśmy ku niemu
trzymając się za ręce.
A potem szliśmy po plaży,
ty szukałeś mus...
Soleil [Portuguese translation]
E era ele, o sol,
quem nos acordava
toda manhã
e o mar era belo
e nós corríamos em direção a ele
de mãos dadas.
E, depois, andávamos pela praia,
você ...
Excellent Songs recommendation
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Vidala del Yanarca. lyrics
- Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
- Fly Me To The Moon lyrics
- Hiram Hubbard lyrics
- Rudimental - Never Let You Go
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Precipitevolissimevolmente lyrics
- 北游咸道乐悠悠 lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
