Françoise Hardy lyrics
All Because of You [Welsh translation]
Arlliwiau gwin,
Mae cariad yn dal i ddawnsio drwy fy mhen.
Na, alla i ddim dianc y tro 'ma:
A'r cyfan o'th achos di.
Ddoe,
Doedd cariad ddim ond gair ...
All Over the World lyrics
All over the world
People must meet and part
There's someone like me
Feeling a pain in their heart
Some may meet again
Under that same bright star
If ...
All Over the World [Finnish translation]
Ympäri maailmaa
Ihmisten on pakko tavata ja erota
On joku minun kaltainen
Joka tuntee kipua sydämessään
Jotkut saattaa tavata uudestaan
Alla saman täh...
All Over the World [French translation]
Dans le monde entier
On se rencontre et on se sépare
Il y a quelqu'un comme moi
Qui ressent une douleur au cœur
Certains peuvent se revoir
Sous cette ...
All Over the World [Polish translation]
Wszędzie na świecie
ludzie spotykają się i rozstają.
Jest gdzieś ktoś, kto jak ja
czuje ból w sercu.
Niektórzy może spotkają się znów
pod tą samą jasn...
All Over the World [Romanian translation]
Peste tot în lume
Cred că oamenii se-ntâlnesc și se despart,
Există oameni ca mine,
Care simt durere în inima lor.
Unii se vor reîntâlni
Sub aceeași s...
All Over the World [Turkish translation]
Dünyanın her yerinde
İnsanlar tanışmalı ve ayrılmalılar
Benim gibi biri var
Kalbinde bir acı hisseden
Bazıları tekrar buluşur
Aynı parlak yıldızın alt...
Another Place lyrics
Here in another place at another time, I'm in love with you still
Here while another face, gazes into mine, I remember the thrill
If he should take yo...
Another Place [Turkish translation]
Burada başka bir zamanda başka bir yerde, hala sana aşığım...
Burada başka bir yüz, benimkine bakarken, o heyecanı hatırlıyorum.
Eğer senin yerini o a...
Avec des si lyrics
Si vous aviez été plus terre à terre
Si je vous avais moins intimidé
Si vous naviguiez moins dans votre haute sphère
Si vous ne cachiez pas tout ce qu...
Avec des si [English translation]
If you had been a bit more down-to-earth
If I had intimidated you a little less
If you navigated less in your high atmosphere
If you didn't hide all y...
Avec des si [Finnish translation]
Jos olisitte ollut* jalat maassa enemmän
Jos olisin säikytellyt teitä vähemmän
Jos ette luovisi niin paljon korkeissa sfääreissänne
Jos ette kätkisi k...
Avec des si [German translation]
Wenn ich Sie weniger eingeschüchtert hätte,
wenn Sie weniger durch Ihre hohen Sphären gesegelt wären,
wenn Sie nicht alles, was Sie fühlen, versteckt ...
Avec des si [Hindi translation]
यदि तुम थोड़ा और व्यावहारिक होते
यदि मैंने तुम्हे थोड़ा कम डराया होता
यदि तुम अपनी ऊंची हवाओं में थोड़ा कम रहते
यदि तुम अपनी सभी भावनाओं कोन छिपाते
मै...
Avec des si [Polish translation]
Gdyby pan po ziemi mocniej stąpał
Gdybym pana mniej onieśmielała
Gdyby pan w niższych sferach żeglował1
Gdyby pan wszystkiego, co czuje, nie skrywał
G...
Avec des si [Portuguese translation]
Se você tivesse sido mais "pés-no-chão"
Se eu tivesse intimidado menos você
Se você navegasse menos na sua alta esfera
Se você não escondesse tudo o q...
Avec des si [Spanish translation]
Si tú hubieras sido más realista
Si yo te hubiese intimidado menos
Si tú navegaras menos en tu alta esfera
Si tú no ocultaras todo lo que sientes
Si h...
Avec des si [Spanish translation]
Si Usted hubiera tenido los pies sobre la tierra,
si yo le hubiera menos intimidado,
si Usted navegara menos en sus altos circulos,
si no ocultara tod...
Avec des si [Swedish translation]
Ifall ni hade varit mer på jorden
Ifall jag inte hade skrämt er så
Ifall ni inte tagit er så stora ord
Ifall ni inte dolt allt det ni kände då
Ifall j...
Avec des si [Turkish translation]
eger siz daha basit olsaydiniz
eger ben size karsi daha az cekingen olsaydim
eger siz yuksek atmosferinizde daha az dolansaydiniz
duyduklarinizin heps...
Excellent Songs recommendation
- In Pieces [Romanian translation]
- In My Remains [Vietnamese translation]
- In My Remains [French translation]
- In Between [Turkish translation]
- In the End lyrics
- In Pieces [Russian translation]
- In My Remains lyrics
- In My Remains [Italian translation]
- In My Remains [Romanian translation]
- In My Remains [Serbian translation]
Popular Songs
- In My Remains [Spanish translation]
- In Pieces [Turkish translation]
- In Pieces [French translation]
- In My Remains [Arabic translation]
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
- In My Remains [Persian translation]
- Iran Iran 2014 lyrics
- In Pieces [Italian translation]
- Whitney Houston - I'm Every Woman
- In the End [Arabic translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
