The Fool On The Hill [Bulgarian translation]
Ден след ден,
самичък на хълма,
мъжът със глуповатия поглед си стои тихо и кротко
Но никой не ще да го знае,
вижда се, че е просто глупак,
и той никог...
Mas Que Nada [Bulgarian translation]
Ô, ô ô ô ô ariá, raiô!
Obá, obá, obá!
Ô, ô ô ô ô ariá, raiô!
Obá, obá, obá!
Хайде
Направи ми път,
Искам да мина ,
защото самбата е жива,
аз искам да т...
Mas Que Nada [Croatian translation]
Ô, ô ô ô ô ariá, raiô!
Obá, obá, obá!
Ô, ô ô ô ô ariá, raiô!
Obá, obá, obá!
Moš' mislit,
Makni mi se s puta
Jer želim proći.
Jer samba je živahna,
A o...
Mas Que Nada [English translation]
O, o-o-o-oh ari-ah, rayoh!
Obah, obah, obah!
O, o-o-o-oh ari-ah, rayoh!
Obah, obah, obah!
Come on,1
get out of my way2
'cause I want to pass.
Because ...
Mas Que Nada [German translation]
Ô, ô ô ô ô ariá, raiô
Obá, obá, obá!
Ô, ô ô ô ô ariá, raiô
Obá, obá, obá!
Egal was,
Geh mir aus dem Weg
Denn ich will vorbei.
Denn der Samba macht Lau...