Tony Carreira lyrics
Sous Le Vent [Onde eu for] lyrics
Tony:
Talvez tu penses que acabou
Mas não
Apenas um descanso eu dou
Ao meu coração
Talvez tu penses que falhei
Vais ver
Que um dia p'ra ti voltarei
Pa...
Sous Le Vent [Onde eu for] [French translation]
Tony:
Tu penses peut-être que c'est fini pour moi...
Mais non,
C'est tout juste un moment de repos que j'ai donné
A mon cœur.
Tu penses peut-être quej...
Sous Le Vent [Onde eu for] [Polish translation]
Tony:
Być może pomyślisz, że to już koniec,
Jednak nie,
Jedynie dałem odetchnąć
Mojemu sercu
Być może pomyślisz, że zawiodłem,
Sama zobaczysz,
Że któr...
Sous Le Vent [Onde eu for] [Spanish translation]
Tony:
Tal vez pienses que acabó
Pero no,
Solo le doy un descanso
A mi corazón
Tal vez piensas que me equivoque
Ya verás
Que un día volveré
Para decirt...
Um Amor Assim [Je t’aime] lyrics
D'accord il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décide de pardo...
Um Amor Assim [Je t’aime] [French translation]
D'accord il existait
D'autres façons de se quitter.
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider.
Dans ce silence amer,
J'ai décide de pa...
Perdóname lyrics
Qué lindo fue habernos conocido
Aunque hoy no tengamos de qué hablar
Tratamos no perder el equilibrio
Y en la balanza tú pusiste más
No es justo hacer...
Perdóname [French translation]
Qué lindo fue habernos conocido
Aunque hoy no tengamos de qué hablar
Tratamos no perder el equilibrio
Y en la balanza tú pusiste más
No es justo hacer...
Perdóname [Spanish translation]
Qué lindo fue habernos conocido
Aunque hoy no tengamos de qué hablar
Tratamos no perder el equilibrio
Y en la balanza tú pusiste más
No es justo hacer...
A Cantar lyrics
Tony Carreira :
Quando eu era pequenino
Ia p'ra escola sozinho
A cantar
E muitos anos depois
Apagava qualquer dor
A cantar
Pode estar chuva a cair
Mas...
A Cantar [French translation]
Tony Carreira :
Quand j'étais un petit garçon,
J'allais à l'école primaire tout seul
En chantant...
Et plusieurs années plus tard
J'effacerais toute m...
A Cantar [En chantant] lyrics
Tony Carreira:
Quando eu era pequenino
Ia p'ra escola sozinho
A cantar
E muitos anos depois
Apagava qualquer dor
A cantar
Pode estar chuva a cair
Mas ...
A Cantar [En chantant] [Spanish translation]
Tony Carreira:
Quando eu era pequenino
Ia p'ra escola sozinho
A cantar
E muitos anos depois
Apagava qualquer dor
A cantar
Pode estar chuva a cair
Mas ...
Um dia uma mulher [Et un jour une femme] lyrics
Em tantas noites só com a solidão
Andamos mão na mão
E nela me perdi
Hoje sozinho no meu quarto
Procuro o teu retrato
P'ra me lembrar de ti
O desesper...
Um dia uma mulher [Et un jour une femme] [Spanish translation]
En tantas noches solo con soledad
Caminamos mano a mano
Y en ella me perdí
Hoy solo en mi habitacion
Buscando tu retrato
Para recordarme a ti
El deses...
Filho e Pai lyrics
(Tony)
Eu sempre andei
Longe daqui
Mas não mudei
Nem te esqueci
(Mickael)
Cresci sem ti
Sem meu herói
Mas nem assim
O amor se foi
(Tony)
Refrão:
Estiv...
Filho e Pai [English translation]
(Tony)
I always walked
Far from here
But I didn't change
Nor I forgot you
(Mickael)
I grew up without you
Without my hero
But not even this way
The lo...
Filho e Pai [German translation]
Ich bin immer weit weg gelaufen
Aber ich habe mich nicht verändert
Ich habe dich nicht vergessen
(Mickael)
Ich bin ohne dich aufgewachsen
Ohne meinen ...
Filho e Pai [Polish translation]
(Tony)
Zawsze kroczyłem
Daleko stąd,
Jednak nie zmieniłem się,
Nie zapomniałem o tobie
(Mickael)
Dorastałem bez ciebie,
Bez mojego bohatera,
Jednak na...
Filho e Pai [Russian translation]
Тони:
Я всегда был
Далеко отсюда.
Но я не изменился
И не забыл тебя.
Микаэл:
Я вырос без тебя,
Без моего героя.
Но даже несмотря на это
Моя любовь не ...
Excellent Songs recommendation
- 蓦兰 [Molan] [Spanish translation]
- ภะ วะ ตุ สัพ [Pha Wa Tu Sap] lyrics
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- 玻璃杯 [Bolibei] [English translation]
- 空唄 [Sora Uta] lyrics
- Disco Kicks lyrics
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- 蓦兰 [Molan] [English translation]
- 空唄 [Sora Uta] [French translation]
- 群青の谷 [Gunjō no tani] [English translation]
Popular Songs
- 落單的翅膀 [Luodan De Chibang] [Transliteration]
- Aleni Aleni lyrics
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Hollywood Niggaz lyrics
- 爱看得见 [Ai Kan De Jia] [Transliteration]
- 爱看得见 [Ai Kan De Jia] [French translation]
- Ice Cream Man lyrics
- 群青の谷 [Gunjō no tani] [English translation]
- Haddinden fazla lyrics
- Ho una casa nell'Honan lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
