Peter Maffay lyrics
Über sieben Brücken musst du gehen [English translation]
Sometimes I walk along the streets without looking,
Sometimes I wish my rocking horse back,
Sometimes I am utterly restless,
Sometimes I close all doo...
Über sieben Brücken musst du gehen [English translation]
Sometimes I walk along my street without looking
Sometimes I wish I had my rocking horse back
Sometimes I never stop for a rest
Sometimes I lock all t...
Über sieben Brücken musst du gehen [Italian translation]
A volte vado per mia strada senza guardare,
A volte vorrei indietro il mio cavallo a dondolo,
A volte non ho né pausa né pace,
A volte chiudo tutte le...
Über sieben Brücken musst du gehen [Latvian translation]
Reizēm skatu nepaceldams staigāju,
reizēm vēlos atkal šūpuļzirdziņu,
reizēm miera nekur nerodu,
reizēm aizeju un durvis aizveru.
Reizēm salst un reizē...
Über sieben Brücken musst du gehen [Romanian translation]
Uneori merg pe strada mea fără să arunc o privire,
Uneori îmi doresc calul balansoar înapoi,
Uneori sunt fără de odihnă,
Uneori închid toate ușile dup...
Über sieben Brücken musst du gehen [Spanish translation]
A veces camino por mi calle sin mirar,
A veces me gustaría tener de nuevo mi caballito balancín,
A veces me siento inquieto e inconstante,
A veces cie...
Und es war Sommer lyrics
Es war ein schöner Tag,
Der letzte im August.
Die Sonne brannte so
Als hätte sie's gewusst.
Die Luft war flirrend heiß,
Und um allein zu sein,
Sagte i...
Und es war Sommer [English translation]
It was a beautiful day
The last day of August
The sun was burning
As if she knew
The air was sizzling hot
I wanted to be alone
So I told the other guy...
Und es war Sommer [French translation]
C'était un beau jour
L'août dernier
Le soleil brûlait si
Elle l'avait su
L'air était tellement chaud
Et pour être seul
J'ai dit aux autres:
Je ne suis...
War ein Land lyrics
War ein Land
Das erwachte im Dunkel der längsten Nacht
War ein Traum
Der Flügel hatte
Aus Hoffnung und Licht gemacht
Er stieg auf zu den Sternen
Alle ...
Weil es dich gibt lyrics
[Strophe 1]
Es ist Nacht und die Zeit bleibt steh'n
Du liegst hier bei mir und sollst niemals mehr geh'n
Ich fühl' genau und ganz tief in mir
Ich hab'...
Weil es dich gibt [French translation]
[Strophe 1]
C'est la nuit et le temps s'arrête
Tu es allongée ici avec moi et tu ne partiras jamais.
Je te sens bien au fond de moi.
Je t'ai cherché, ...
Weil es dich gibt [Spanish translation]
[Estrofa 1]
Es de noche y el tiempo se detiene
Estás acostada aquí conmigo y nunca te irás
Sé en mi interior que eres mía
Te he estado buscando, soy t...
Wenn eine Hoffnung stirbt lyrics
Die Sonne steht so tief
Und sie wärmt nicht mehr
Den Namen, den ich rief
Hörst du längst nicht mehr
Mich binden die Gedanken an
Es hörte auf, eh' es b...
Wenn eine Hoffnung stirbt [English translation]
The sun stand so low (on the horizon)
And it doesn't warm (me) anymore
The name, that I called,
you already don't hear any longer *
The thoughts are b...
Wölfe lyrics
Lautlos geht die Nacht
Der letzte Traum dreht sich im Kreis
Ich schau dich an und frag mich
Ob du von diesen Blicken weißt
Die Wölfe wittern Beute
Jed...
Wölfe [English translation]
The night is silently passing by
The last dream is going round and round
I look at you and ask myself
Whether you are aware of this sight
Wolves are s...
Wölfe [Italian translation]
La notte se ne va in silenzio
L'ultimo sogno si avvita su se stesso
Ti guardo e mi chiedo
se tu sai di questo sguardo
I lupi annusano la preda
sempre ...
Wölfe [Spanish translation]
La noche pasa en silencio
El último sueño está girando.
Te miro y me pregunto
¿Conoces esas miradas?
Los lobos husmean presas
Listos para saltar en cu...
Zuerst also Manhattan lyrics
Seit zwanzig Jahr'n hält der Schwachsinn hier die Wache
Dass ich das weiß, habt ihr mir nie verzieh'n
Nun bin ich's leid, ich schwör euch meine Rache
...
Excellent Songs recommendation
- Antología [Finnish translation]
- Antes de las seis [Arabic translation]
- Antología [English translation]
- Antes de las seis [Hungarian translation]
- Antes de las seis [Czech translation]
- Antología [English translation]
- Antes de las seis [Serbian translation]
- Antes de las seis [Korean translation]
- Antes de las seis [Hindi translation]
- Antes de las seis [German translation]
Popular Songs
- Antología [Bulgarian translation]
- Antes de las seis [Finnish translation]
- Antología [Dutch translation]
- Antología [Lithuanian translation]
- Antes de las seis lyrics
- Antes de las seis [English translation]
- Antología [Arabic translation]
- Antes de las seis [English translation]
- Antes de las seis [English translation]
- Antes de las seis [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
