Eros Ramazzotti lyrics
Piccola pietra lyrics
Arrivò al tempo di guerra
dalle onde toccando la terra
lui sbarcò e tutti videro
la sua umanità
Lei guardò quegli occhi sognanti
così vivi così penetr...
Piccola pietra [Croatian translation]
Stigao je u vrijeme rata
s s valova doticuci zemlju
on se iskrcao i svi su vidjeli
njegovu humanost
Gledala je te sanjarske oci
tako zive, tako blista...
Piccola pietra [English translation]
he arrived during war
from waves touching the land
he landed and everyone saw
his umanity
she looked at those dreaming eyes
so alive, so penetrating
a...
Piccola pietra [Finnish translation]
Hän saapui sodan aikaan
aalloista osuen maahan
hän rantautui ja kaikki näkivät
hänen ihmisyytensä
Nainen katsoi noihin silmiin uneksiviin
niin eloisii...
Piccola pietra [French translation]
Il arriva en temps de guerre
Par les flots touchant la terre
Il débarqua et tous virent son humanité.
Elle regarda ces yeux rêveurs, si vifs, si pénét...
Piccola pietra [Hungarian translation]
A hullámok háborújakor érkezett,megérintvén a földet
Kikötött és mindenki látta emberségét..
A lány nézte álmodozó szemeit,
Amik annyira elevenek és á...
Più bella cosa lyrics
Com’è cominciata io non saprei
la storia infinita con te
che sei diventata la mia lei
di tutta una vita per me
ci vuole passione con te
e un briciolo ...
Più bella cosa [Albanian translation]
Se si filloi nuk di ta them
historia e pafundme me ty
që u bëre vajza e një jete të tërë për mua
me ty duhet pasion
dhe pakëz çmenduri
duhet mendim pë...
Più bella cosa [Arabic translation]
كيف ابتدت قصتى الغير منتهية معك
لا أعلم
لقد أصبحتى سيدتى
طوال حياتى
هناك حب بينى و بينك
و ايضا القليل من الجنون
لهذا يجب علينا القليل من الاحتياط
فأنا...
Più bella cosa [Bulgarian translation]
Как започна, не знам
безкрайната ми история с теб.
Как стана моя
за цял един живот - за мен.
С теб е нужна страст
и проява на лудост.
Нужна е мисъл, с...
Più bella cosa [Croatian translation]
kako je započela neću saznati
beskrajna priča sa tobom
koja si postala moja jedina
jedina za cijeli život
potrebna je strast sa tobom
i barem malo lud...
Più bella cosa [Czech translation]
Nevím, jak to začalo
nekonečný příběh s tebou
jak jsi se stala moje žena
na celý život pro mě
s tebou to chce vášeň
a špetku šílenství
chce to myšlenk...
Più bella cosa [Dutch translation]
Hoe het begonnen is, ik zou 't niet weten
het oneindige verhaal met jou.
Dat je de mijne bent geworden, haar
van een heel leven voor mij.
Met jou is p...
Più bella cosa [English translation]
How it started, I do not know
The infinite story with you
You've become my woman
For all my life for me
It takes passion with you
And a bit of madness...
Più bella cosa [English translation]
How it all began I might never know , the unending story with you
and how you became the one I'll go , the rest of this life we have thru
Between us t...
Più bella cosa [English translation]
HOW DID IT START, I DONT KNOW,
MY ENDLESS STORY WITH YOU
YOU’VE BECOME MY GIRL
FOR ALL MY LIFE FOR ME
THERE IS PASSION WITH YOU
AND LITTLE BIT OF MADN...
Più bella cosa [Finnish translation]
En edes tiedä miten se alkoi
tämä ikuinen tarinamme
silloin sinusta tuli naiseni
ja muutuit koko elämäkseni
Intohimoa kanssasi tarvitaan
ja ripaus hul...
Più bella cosa [French translation]
Comment elle a commencé moi je ne saurais pas (le dire)
L'histoire infinie avec toi
Que tu es devenue ma loi
De toute une vie pour moi
Il faut de la p...
Più bella cosa [German translation]
Ich weiss nicht, wie sie anfing,
Die unendliche Liebesgeschichte mit dir
Wie du mein Mädchen²
Für mein ganzes Leben für mich geworden bist
Mit dir bra...
Più bella cosa [Greek translation]
Το πως ξεκίνησε εγώ δεν γνώριζα
Αυτή ηαπέραντη Ιστορία μαζί σου
Που έγινες δική μου, αυτή η ιστορία
μια ολόκληρη ζωή για μένα
Χρειάζεται πάθος μαζί σο...
Excellent Songs recommendation
- Lucky Ones [Romanian translation]
- Lucky Ones [Greek translation]
- Love Song [Swedish translation]
- Lucky Ones [Armenian translation]
- Lucky Ones [Hungarian translation]
- Love Song [Armenian translation]
- Lucky Ones [German translation]
- Love [Tongan translation]
- Love [Polish translation]
- Love [Serbian translation]
Popular Songs
- Lucky Ones [Arabic translation]
- Love Song [Portuguese translation]
- Love [Romanian translation]
- Love Song [Greek translation]
- Lucky Ones [Greek translation]
- Love Song [Romanian translation]
- Love Song [Russian translation]
- Lucky Ones [French translation]
- Lucky Ones [Serbian translation]
- Love [Ukrainian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
