Harmaja lyrics
Taivaan pirstaleet [French translation]
(Refrain)
Les éclats du firmament
M'ont découpé les phalanges
A partir de ces déchirures
Les derniers mots ont saignés
Comme un ombre qui suit
Ceux-ci...
Taivaan pirstaleet [Russian translation]
Осколки небес
рассекли мои пальцы
Из них, рваных в клочья,
последние слова пролились кровью
Как неотступная тень
они властвуют над слабым
Я воскресну ...
Unessa lyrics
"Tämä ilta on meille kaunis"
sinä kuiskaat ja käännyt pois
Vaikka hetkissä viipyy kaipaus,
olet vierellä viimeinkin.
Kuu meille loistaa,
yön taival on...
Unessa [French translation]
"C'est une belle soirée pour nous"
Me souffles-tu et tu retournes
Si le regret se plaît aux instants,
Tu te trouves enfin près de moi.
La lune luit po...
Unessa [Russian translation]
"Этот вечер прекрасен для нас"
Ты прошепчешь и отвернёшься
И пусть в этот момент останется тоска,
Ведь ты в гостях в последний раз
Луна сияет нам,
Ноч...
Vajoan lyrics
Tuule hiljaa, varpaillaan
Tuule kun jo sarastaa
Odotan ja vaikenen
Katseesi haikeuteen
Joka hetki pakenee
Joka hetki pois valoa vie
(chorus)
Tulen kai...
Vajoan [English translation]
Blow slowly/quietly, on your toes [as in "wind blows"]
Blow when the dawn already breaks
I wait and fall silent
To the sadness of your gaze ["sadness"...
Vajoan [French translation]
Souffle un vent calme, sur les pointes de pied
Souffle un vent quand c'est déjà l'aube
J'attends en me taisant
Dans ton regard mélancolique
Chaque ins...
Varjoina lyrics
Varjoina hiljaa hiipuu pois
Kurjan eloni syys
Joka talvea ei odottaa voi
Voin vaeltaa läpi unteni maat
Olla henkäys vain
Joka vartesi taivuttaa
(choru...
Varjoina [English translation]
As shadows silently fades away
The autumn of my miserable life
That can't wait for the winter
I can wander through the lands of my dreams/sleep
Be but...
Varjoina [French translation]
Mon automne misérable se perd
Comme des ombres
On ne peut attendre chaque hiver
Je peux errer à travers mes pays rêvés
N'être qu'un courant d'air
Qui ...
Varjoina [Russian translation]
Словно тени тихо угасает
осень моей несчастной жизни
не дождавшись зимы
Я могу бродить сквозь пространство моего сна
Быть просто дуновением ветра,
кот...
Vieras lyrics
Näet peilissä kasvot, joiden luulit kadonneen
On uurteet tarinoitaan ihon pintaan kirjailleet
Ja tunnet jonkin menneen sielussasi heräävän
Etkä tiedä ...
Vieras [English translation]
You see a face in the mirror you thought to be disappeared
The creases have embroidered their stories to the surface of the skin
And you feel somethin...
Vieras [French translation]
Tu aperçois dans la glace un visage que tu croyais perdu
Les ornières ont imprimé leurs histoires à fleur de la peau
Et tu as la sensation qu'un passé...
Viipyvä virta lyrics
Ole viipyvä virta
Käy vaeltamaan
Alle kaartuvaan taivaan
Ole hiipuva tuuli
Ja siltani mahdottomaan
Siivenisku
Hetki hetkeltä
Tavoittamattomaan
Minä ää...
Viipyvä virta [English translation]
Be a lingering stream
Start to wander
Beneath the curving skies
Be the weakening wind
And my bridge to impossible
Strike of a wind
Moment by moment
To...
Viipyvä virta [French translation]
Sois un courant qui reste
Va errer sous le ciel
Qui surplombe
Sois un vent qui se retire
Et mon pont vers l'impossible
Un battement d'aile
Minute aprè...
Excellent Songs recommendation
- Камень на сердце [Kamen' na serdtse] [Polish translation]
- Колыбельная [Kolybel'naya] [Hungarian translation]
- Кукушка [Kukushka] [Dutch translation]
- Колыбельная [Kolybel'naya] [French translation]
- Колыбельная [Kolybel'naya] [English translation]
- Колыбельная [Kolybel'naya] [Greek translation]
- Камень на сердце [Kamen' na serdtse] [Transliteration]
- Колыбельная [Kolybel'naya] [English translation]
- Кому? Зачем? [Komu? Zachem?] [English translation]
- Christmas Carols - The Friendly Beasts
Popular Songs
- Кукушка [Kukushka] [Bulgarian translation]
- Кому? Зачем? [Komu? Zachem?] lyrics
- Кукушка [Kukushka] [Arabic translation]
- Кукушка [Kukushka] [Czech translation]
- Колыбельная [Kolybel'naya] [Bosnian translation]
- Кукушка [Kukushka] [Arabic translation]
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Кукушка [Kukushka] lyrics
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Кукушка [Kukushka] [Dutch translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
