Fikret Kızılok lyrics
Gözlerinden Bellidir [Arabic translation]
و قعت فيحبحسناء
ذبلتو ذويتبسببها
ذاهلحيناو حيناأجن
و ظللتأطوفو أطوف
لم يعد معلوما..نهاركانأم ليل
أياماعديدة.. يمكنك القول" خمسين " سنة
أولئك اللذينو ق...
Gözlerinden Bellidir [English translation]
I fell in love with a beauty.
I grew pale and wan
Sometimes sedate, sometimes crazy,
I wandered around on and on
Neither its nights nor its days are c...
Gözlerinden Bellidir [German translation]
Ich habe einer Schönen mein Herz gegeben
Ich bin vergilbt und blass geworden
Manchmal brav, manchmal verrückt
Ich schlenderte und hielt an
Es war klar...
Gözlerinden Bellidir [Kurdish [Sorani] translation]
من حەزم لە شۆخێک کرد
ڕەنگ زەرد بووم
هەندێ جار هێمن، هەندێ جار شێت
سوڕامەوە و سوڕامەوە
نە شەوەکانی، نە ڕۆژەکانی دیاریکراون
ڕۆژەکانی زۆرن، ئەکرێ ساڵانیش...
Gün Ola Devran Döne lyrics
Gün ola devran döne dönende
Beri gün bu diyardan gidende
Sevdiğim senden ayrı düşende
Olası oldu olan olası
İçelim aşkım dile dolası
Gül Cemal, güller...
Gün Ola Devran Döne [English translation]
a day comes everything changes, changes
when I go away from this place other day
when I take a leaving from you
possible has become real, real
let's d...
Güzel Ne Güzel Olmuşsun lyrics
Güzel ne güzel olmuşsun
Görülmeyi görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi
Benim yarim bana küsmüş
Gayri sözün benden kesmiş
Zülüflerin gö...
Güzel Ne Güzel Olmuşsun [Bulgarian translation]
Красива, колко красива си станала,
откакто не съм те виждал...
Черните ти коси са се накъдрили,
откакто не са сплитани...
Моята любима ми е обидена,
в...
Güzel Ne Güzel Olmuşsun [English translation]
My beauty, how beautiful you've become
Without having been seen [by me].
Your black ear-lock is in rings
Without having been plaited.
My darling is no...
Güzel Ne Güzel Olmuşsun [Hebrew translation]
יפה, כמה יפית
מבלי שראיתיך, מבלי שראיתיך
תלתליך השחורים פרועים
כי לא נאספו לצמה, לא נאספו
אהובתי כועסת עלי
היא לא מדברת איתי
תלתליה הצלו על העיניים
כי...
Güzel Ne Güzel Olmuşsun [Russian translation]
Красивой, ах, какой красивой ты стала
Смотреть - не насмотреться
Чёрные локоны завились в кольца
Волнами-волнами
Моя половинка на меня зла
С этого мом...
Haberin var mı? lyrics
Haberin var mı?
Terk etmedi sevdan beni
Aç kaldım, susuz kaldım gecelerce
Geceler geceler
Yastığımda, düşümde, içimdesin
Bir hain bıçak gibi kalbimdes...
Haberin var mı? [Croatian translation]
Znaš li?
da me nije napustila tvoja ljubav
ostao sam gladan, ostao sam žedan noćima
Noći, noći
Na mome jastuku, u mome snu, u meni si
poput izdajničko...
Haberin var mı? [English translation]
do you know ?
Your love has not left me
I have been starved for many nights
the nights, the nights
You are on my pillow, in my dream, inside of me
you...
Haberin var mı? [Russian translation]
Знаешь ли ты?
Твоя любовь не покинула меня
Ночи напролет я не ел и не пил
Ночи напролет, ночи напролет
Ты на моей подушке, в моих мыслях, внутри меня
...
Haberin var mı? [Spanish translation]
¿Tú sabes que
no me dejó tu amor?
He tenido hambre, he tenidosed,
durante noches, durante noches.
Noches, noches.
Tú estás en mi almohada, en mi sueño...
Hamak'da lyrics
Gölgesine serilmiş bir efil rüzgar
Ne düşteyim, ne yatakta
Sağını soluna koymuş da unutmuş
Yaşımı geriye doğru saymaktayım
Hamak’tayım
Elim uzanmış za...
Hamak'da [English translation]
In the shadow of a effile wind
I am not dreaming, i am not in bed
She put her 'right' to her 'left' and slept and she forgot
I'm counting my age backw...
Her Yerde Her Şeyde lyrics
Kosmosda bizden başka düşünen var mı
Var
Bize benzer mi
Bilmiyorum
Belki bizden güzeldir
Bizona benzer mesela ama çayırdan nazik
Belki de akarsuyun şa...
Hereke'den Çıktım Yola lyrics
Hereke'den çıktım yola
Selam verdim sağa sola
Kimse almadı, kimse almadı
Kimse almadı, vay vay!
Handan hamamdan geçtim
Seni gördüm, seni sevdim
Vermed...
Excellent Songs recommendation
- Questa notte [English translation]
- Pronto a correre [Spanish translation]
- Put the Light On lyrics
- Pronto a correre [French translation]
- Resti indifferente [Polish translation]
- Proteggiti da me [Spanish translation]
- Pronto a correre lyrics
- Proteggiti da me lyrics
- Pronto a correre [Finnish translation]
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
Popular Songs
- Questa notte [Croatian translation]
- Put the Light On [Polish translation]
- Pronto a correre [Serbian translation]
- Pronto a correre [German translation]
- Pronto a correre [Croatian translation]
- She's Not Him lyrics
- Resti indifferente [Croatian translation]
- Resti indifferente [Russian translation]
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
- Proteggiti da me [Macedonian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
