Jasmine Thompson also performed lyrics
Take Me to Church [Turkish translation]
Sevgilimin espri anlayışı iyidir
O cenazede kıkırdayan kişidir
Bilir herkesin bunu kınadığını
Çok daha önceden tapmalıydım ona
Eğer Tanrı konuşsaydı
S...
Take Me to Church [Turkish translation]
Sevgilim eğlencelidir
cenazesi kıkırdatır
herkesin bunu onaylamadığını bilir
ona daha önceden ibadet etmeliydim
eğer gökler konuşuyor olsaydı,
o son d...
Take Me to Church [Turkish translation]
Benim sevgilimin neşelidir.
O cenazede kıkırdar.
Herkesin kınadığını bilir.
Ona daha erken tapmalıydım.
Eğer Gök daha önce konuşmuş olsaydı
O son dürü...
Take Me to Church [Turkish translation]
Sevgilim neşelidir benim,
cenazedeki kıkırdayandır,
insanların bunu hoş karşılamadığını bilendir.
Ona önceden ibadet etmeliydim.
Eğer Tanrı konuşuyor ...
Take Me to Church [Turkish translation]
Sevgilim neşe dolu
Bir cenazede kıkırdamakta
İnsanların bunu hoş karşılamayacağını biliyor
Onunla ibadet etmeliyim hemen
Eğer Tanrı konuşmuş olsaydı
O...
Take Me to Church [Turkmen translation]
Meniň söýgülim degişmäni bilýär
Ol jynaza wagty kikirdeýär
Hemme kişiniň ony ýazgarýandygyny bilýär
Men oňa öňden ybadat etmeli ekenim
Eger ýokardan h...
Take Me to Church [Ukrainian translation]
У моєї дівчини є почуття гумору,
Вона як смішок на похоронах.
Знає, що ніхто не схвалює,
Мені треба було обожнювати її раніше.
Якщо небеса колись гово...
Take Me to Church [Vietnamese translation]
Người yêu của tôi có khiếu hài hước
Cô ấy cười khúc khích trong một đám tang
Dẫu biết mọi người chẳng tán thành
Đáng lẽ tôi nên tôn thờ cô ấy sớm hơn
...
Take Me to Church [Vietnamese translation]
Người yêu tôi có khiếu hài hước lắm
Cô ấy hay cười khúc khích ở đám tang
Dù biết rằng mọi người không lấy làm vui lắm
Tôi đáng lẽ nên tôn thờ cô ấy sớ...
Take Me to Church [Vietnamese translation]
Người yêu của tôi biết pha trò
Ở đám tang anh là tiếng cười khúc khích
Dù anh biết mọi người đả kích
Lẽ ra từ lâu anh nên là người tôi tôn thờ
Ví bằng...
The Days lyrics
[Verse 1]
Under the tree where the grass don't grow
We made a promise to never get old
You had a chance and you took it on me
And I made a promise tha...
The Days [Chinese translation]
[Verse 1]
在那棵樹下寸草不生處
我們約定好要長青不老
你把一切託付於我
而我許下了無法達成的承諾
心痛 心碎 碎片散遍小鎮
但當你在身邊時 有如開關般 一切天翻地覆
我支離破碎 撿起來 把我拼湊起來吧
[Chorus]
這就是我們一直夢寐以求的時光
此刻沒有人會奢求比這更好的
讓這段美好年...
The Days [Croatian translation]
(Dio1)
Pod drvetom gdje trava ne raste
Dali smo obećanje da nikada nećemo odrasti
Imala si priliku i iskoristila si ju za mene
A ja sam dao obećanje k...
The Days [French translation]
[Couplet 1]
Sous l'arbre où l'herbe ne pousse pas
Nous avons fait la promesse de ne jamais vieillir
Tu as eu une chance et tu l'as prise sur moi
Et j'...
The Days [German translation]
1 Unter dem Baum wo das Gras nicht wächst
2 Gaben wir uns das Versprechen, niemals alt zu werden(?)
3 Du hattest eine Chance und hast sie mir gegeben
...
The Days [Greek translation]
[Verse 1]
Κάτω απ' το δέντρο, εκεί που δεν μεγαλώνει το γρασίδι
Υποσχεθήκαμε ο ένας στον άλλον να μη γεράσουμε ποτέ
Είχες μια ευκαιρία και πόνταρες πά...
The Days [Hungarian translation]
A fa alatt, ahol nem nő fű
Ígéretet tettünk arra, hogy sosem öregszünk meg.
Adtál egy esélyt, megbíztál bennem
És én olyat ígértem, amit nem tudtam me...
The Days [Italian translation]
[Verso 1]
Sotto l'albero dove non cresce l'erba
Abbiamo fatto la promessa di non invecchiare mai
Tu avevi una possibilità e l'hai data a me
E io ho fa...
The Days [Romanian translation]
[Strofa 1]
Sub arborele unde iarba nu incolteste
Noi am facut promisiunea de a nu imbratrâni niciodata
Tu ai avut o sansa si tu ai luat-o pentru mine
...
The Days [Russian translation]
[куплет 1]
Под деревом, где не растет трава
Мы дали обещание, никогда не стареть
У тебя появилась возможность, но ты все решила без меня
И я дал обеща...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
