Prljavo kazalište lyrics
Sladoled [English translation]
Šetamo gradom, prljavi i bosi
iscrpljuje nas tako težak rad
ruka u džepu, tvrda sol u kosi
kako je dosadan ovaj grad
Sve mi je smiješno, usta su mi su...
Sladoled [English translation]
Šetamo gradom, prljavi i bosi
iscrpljuje nas tako težak rad
ruka u džepu, tvrda sol u kosi
kako je dosadan ovaj grad
Sve mi je smiješno, usta su mi su...
Sladoled [Russian translation]
Šetamo gradom, prljavi i bosi
iscrpljuje nas tako težak rad
ruka u džepu, tvrda sol u kosi
kako je dosadan ovaj grad
Sve mi je smiješno, usta su mi su...
Sladoled [Spanish translation]
Šetamo gradom, prljavi i bosi
iscrpljuje nas tako težak rad
ruka u džepu, tvrda sol u kosi
kako je dosadan ovaj grad
Sve mi je smiješno, usta su mi su...
Slaži mi lyrics
A ja vam moram priznati da, sam Bog valjda zna,
Zašto sam tu curu volio jedini baš ja.
Ona nije znala da Irak i Iran još ratuju,
Ni da masline u Pales...
Slaži mi [English translation]
And I have to admit to you that only God might know
Why I was the only one who loved that girl.
She didn't know that Iraq and Iran were still in war (...
Slaži mi [Russian translation]
Должен вам признаться, что наверноеБог знает
Почему только один я любил ту девушку.
Она не знала что Ирак и Иран по-прежнему воюют,
И о том, что оливк...
Smeđi Šećeru lyrics
Obuci smeđi šećeru
Obuci kratku haljinu
Neka se klinci okreću
Neka se za tobom okreću
Neka se okreću
I hajde smeđi šećeru
Poljubi me u prolazu
Neka te...
Smeđi Šećeru [Russian translation]
Надень "коричневый сахар" (1)
Надень короткое платье
Пускай оглядываются дети
Пусть на тебя засматриваются
Пусть засматриваются
И давай ("коричневый с...
Sretno dijete lyrics
Ja sam odrastao
Uz ratne filmove u boji
Uz česte tučnjave u školi
Uz narodne pjesme pune boli
Ja sam stvarno sretno dijete x4
Ja sam odrastao
Uz predi...
Sretno dijete [English translation]
I grew up
With war films in colour,
With frequent fights in school,
With folk songs full of sorrow..
I am really happy kid x4
I grew up
With marvelous...
Sretno dijete [Italian translation]
Io sono cresciuto
con film di guerra a colori
con frequenti liti a scuola
con canzoni folk piene di dolore
Io sono davvero un bambino felice x4
Io son...
Sretno dijete [Russian translation]
Я рос
С цветными фильмами о войне,
С частыми драками в школе,
С народными песнями, полные боли.
Я действительно счастливый ребёнок(х4)
Я рос
С дивными...
Stajao sam lyrics
Stajao sam na ulici
Promatrao vjetar što dolazi
Donio je djevojku
Rekla je
Ja nisam iz ovog grada
Ali znam tvoju sudbinu
Svoju cijenu platio si svima
...
Stajao sam [English translation]
I stood on the street
Watched the wind as it came
It brought a girl
She said...
"I'm not from this town
But I know your destiny
You've paid the price ...
Stajao sam [Russian translation]
Стоял я ... на улице
Наблюдал за ветром ... что дул
Принёс он.... девушку
Сказала она . ... уу уу уу
Я не из этого города
Но знаю твою судьбу
Свою цен...
Šteta što je... lyrics
Nosiš modru haljinu, onu meni najdražu,
Ali znam, to nije zbog mene
I u oči gledaš me da mi srce polomiš
I da umrem od ljubomore
Tajno iza koljena kap...
Šteta što je... [Bulgarian translation]
Nosiš modru haljinu, onu meni najdražu,
Ali znam, to nije zbog mene
I u oči gledaš me da mi srce polomiš
I da umrem od ljubomore
Tajno iza koljena kap...
Šteta što je... [English translation]
Nosiš modru haljinu, onu meni najdražu,
Ali znam, to nije zbog mene
I u oči gledaš me da mi srce polomiš
I da umrem od ljubomore
Tajno iza koljena kap...
Šteta što je... [English translation]
Nosiš modru haljinu, onu meni najdražu,
Ali znam, to nije zbog mene
I u oči gledaš me da mi srce polomiš
I da umrem od ljubomore
Tajno iza koljena kap...
Excellent Songs recommendation
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- LoVe U lyrics
- 061 - Raise your voices to the Lord lyrics
- King of Wishful Thinking lyrics
- Мерси Баку [Merci Baku] lyrics
- Fly Me To The Moon lyrics
- Before The Rain lyrics
- Vidala del Yanarca. lyrics
- Critical lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
