Lluís Llach lyrics
Quan l’onada em durà a la platja dels morts [Italian translation]
Quando l'onda mi porterà verso la spiaggia dei morti
Sarà forse l'ora di fare l'ultimo esame
Della manciata di ricordi che i sensi avranno rubato
Ad o...
Lluís Llach - Que tinguem sort
Si em dius adéu,
vull que el dia sigui net i clar,
que cap ocell
trenqui l'harmonia del seu cant.
Que tinguis sort
i que trobis el que t'ha mancat
en ...
Que tinguem sort [Croatian translation]
Ako mi kažeš zbogom,
hoću da taj dan bude čist i jasan,
i da nijedna ptica
ne poremeti sklad tvojih riječi.
Neka ti je sa srećom
i neka nađeš ono što ...
Que tinguem sort [English translation]
If you tell me farewell
I want the day to be clean and clear,
and that no bird
interrupts the harmony of his song.
May you be lucky
and find what you ...
Que tinguem sort [French translation]
Si tu me dis "adieu"
je veux que le jour soit net et clair,
qu’aucun oiseau
ne brise l’harmonie de son chant.
Que tu aies de la chance
et que tu trouv...
Que tinguem sort [French translation]
Si tu me dis adieu,
Je veux que le jour soit net et clair,
Qu'aucun oiseau
Ne brise l'harmonie de ton chant.
Que tu aies de la chance
Et que tu trouve...
Que tinguem sort [Italian translation]
Se mi dici “addio”
voglio che il giorno sia chiaro e netto,
che nessun uccello
non infrange l'armonia col suo canto.
Che tu sia fortunato
e che trovi ...
Que tinguem sort [Latvian translation]
Ja saki man ardievas,
gribu, lai diena ir skaista un skaidra,
lai neviens putns
neizjauc tava dziedājuma harmoniju.
Lai tev veicas
un lai atrodi to, k...
Que tinguem sort [Polish translation]
Jeśli powiesz mi ''żegnaj'',
chcę aby to był słoneczny i bezchmurny dzień,
aby żaden ptak
nie przerywał swej pieśni.
Obyś zaznała szczęścia,
i znalazł...
Que tinguem sort [Portuguese translation]
Se te despedires de mim,
quero que o dia seja claro e nítido,
que pássaro algum
quebre a harmonia do teu canto.
Que tenhas sorte
e encontres o que per...
Que tinguem sort [Spanish translation]
Si me dices adiós,
quiero que el día sea límpio y claro,
que ningún pájaro
rompa la armonía de su canto.
Que tengas suerte
y que encuentres lo que te ...
Roses blanques lyrics
Com un gran ram de roses blanques
és ton record, que m'acompanya.
De tanta llum te'n sóc deutor
que em sobra espai i em sobra tarda;
tot se m'emplena ...
Roses blanques [English translation]
Like a great, big bouquet of white roses
Is your memory, which goes with me everywhere.
I owe you so much light,
That I have both much space and many ...
Roses blanques [French translation]
Roses blanches
Comme un grand bouquet de roses blanches
est ton souvenir qui m’accompagne.
D’autant de lumière je t’en suis débiteur
qu’il me reste l’...
Roses blanques [Spanish translation]
Como un grande ramo de rosas blancas
es tu recuerdo que me acompaña.
De tanta luz que te soy deudor
que me queda espacio y me queda tarde
todo se me l...
Si Arribeu lyrics
Si arribeu en la vida
més lluny d'on pugui arribar,
moriré molt gelós
del que m'hàgiu avançat,
que no em sabré resignar
a no ser el millor vianant,
l'...
Si Arribeu [French translation]
Si vous arrivez dans la vie
plus loin d’où l’on puisse arriver,
je mourrai très jaloux
de ce que vous m’aurez devancé
car je ne saurai me résigner
de ...
Si Arribeu [Portuguese translation]
Se chegares na vida
Mais longe do que pude chegar
Morrerei muito enciumado
Por teres me ultrapassado
Não saberei resignar
A não ser o melhor pedestre
...
Si un adéu d'amor fos encara amor lyrics
Oh, si un adéu d'amor
Fos només el gest
Del dolor compartit,
Per no haver sabut
Volar junts més alt...
Oh, si un adéu d'amor fos encara amor!
Oh, si u...
Si un adéu d'amor fos encara amor [English translation]
Oh, si un adéu d'amor
Fos només el gest
Del dolor compartit,
Per no haver sabut
Volar junts més alt...
Oh, si un adéu d'amor fos encara amor!
Oh, si u...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Diamonds [Persian translation]
- Fire on Fire [Croatian translation]
- Fire on Fire [Albanian translation]
- Drowning Shadows [Croatian translation]
- Drowning Shadows [Dutch translation]
- Diamonds [Russian translation]
- He venido a pedirte perdón lyrics
- כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
- Fire on Fire [Czech translation]
- Diamonds [Hungarian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
