Dino Merlin lyrics
Ispocetka [Serbian translation]
И јутрос сте отворили очи као по казни
Те ноћи је лутала ходницима
И видео да су празне
Ниси могао ни да сањаш
Нешто слично за замислити
Нисте то ни н...
Ispocetka [Turkish translation]
Bu sabahta bir cezamış gibi gözlerini açtın.
Geceleri sokaklarda dolaştın biraz,
Ve boş olduklarını gördün.
Rüyalarında bile,
Böyle bir şeyi hayal etm...
Ispocetka [Turkish translation]
ve bu sabah gözlerini yeniden açtın, sanki bir cezaymış gibi
geceleri serseri gibi dolaştın sokaklarda ve onların boşluğunu gördün
rüyalarında böyle b...
Ja joj trijezan prići ne smijem lyrics
Te zime ponovo je došla
U moj rodni grad
Ko zna kojim prugama
Ko zna kojim morima
Ko nekad miris'o je trag
Na lipe i med
A oči caklile
Samo mene prati...
Ja joj trijezan prići ne smijem [Russian translation]
Te zime ponovo je došla
U moj rodni grad
Ko zna kojim prugama
Ko zna kojim morima
Ko nekad miris'o je trag
Na lipe i med
A oči caklile
Samo mene prati...
Ja joj trijezan prići ne smijem [Serbian translation]
Te zime ponovo je došla
U moj rodni grad
Ko zna kojim prugama
Ko zna kojim morima
Ko nekad miris'o je trag
Na lipe i med
A oči caklile
Samo mene prati...
Ja potpuno trijezan umirem lyrics
Šta sve o tebi sirota moja nisu pricali
to više ne bi ni pas s maslom mog'o pojesti
bilesi da si nakon svega
u naše snove dovela njega
bilesi da ti se...
Ja potpuno trijezan umirem [Bulgarian translation]
Какво ли не говориха
За теб, клетата ми,
Даже куче не би яло
От такава помия.
Те говореха, че най-накрая
Си го докарала в сънищата ни.
Говореха, че на...
Ja potpuno trijezan umirem [English translation]
what they didn't talk about you,my poor,
that the dog couldn't even eat with fat
they talked that after everything
you brought him into our dreams
the...
Ja potpuno trijezan umirem [German translation]
was sie nicht alles über dich gesagt haben, meine Arme,
das könnte nicht mal ein Hund mit Speck auffressen.
Sogar dass du nach allem, ihn in unsere Tr...
Ja potpuno trijezan umirem [German translation]
Was sie haben nicht über dich gesprochen, meine Arme
dass der Hund nicht einmal mit Fett(?) essen konnte
über alles andere sprachen sie später
Du brac...
Ja potpuno trijezan umirem [Portuguese translation]
Quando chegaria o amanhecer
Limpo, ensolarado, sem falhas
Quando eu iria direto para o seu sonho
Traga leite e um croissant
Você pediria mais, você pe...
Ja potpuno trijezan umirem [Russian translation]
Чего только о тебе, бедняга моя, ни говорили.
Такого даже с маслом и собака съесть бы не смогла.
Болтают, что ты после всего
в наши мечты привела его....
Ja potpuno trijezan umirem [Serbian translation]
Оно што моја сиротиња није рекла за тебе
више га пас са маслацем не би јео
имајте на уму да сте ипак
довела га у наше снове
имајте на уму да вам се ст...
Ja potpuno trijezan umirem [Turkish translation]
Senin hakkında konuşmadıkları her şeyi zavallım benim,
Bir köpek bile artık yağlayıp ballasan yemezdi.
Bunca olandan sonra,
Hayallerimize onu ortak et...
Ja potpuno trijezan umirem [Turkish translation]
Zavallım benim , senin hakkında konuşmadıkları her şeyi
Yağlayıp ballasan bir köpek bile yemez
Tüm bunlardan sonra,
Hayallerimize ona taşımışsın
Düşüş...
Jedan dan, jednu noć lyrics
I
Nase se prica sastoji
Od svih tih neizgovorenih rjeci
Ljepo mi stoi, tvoja boll
Sto tako boli , a tako ljeci
Pruzi mi ruku i ja cu nac
Ugao pod koji...
Jedan dan, jednu noć [Albanian translation]
I
Historia jonë përbëhet
Nga të gjitha fjalët e pathëna
Më rri mirë, dhimja që më shkaktove
E cila dhemb kaq shumë, dhe njëkohësisht më shëron
Ma jep ...
Jedan dan, jednu noć [Bulgarian translation]
Един ден, една нощ
И
Нашата история се състои
От всички тези неизречени думи
Изглежда ми добре, твоят бол
Какво толкова боли и така лекува
Дай ми ръка...
Jedan dan, jednu noć [Bulgarian translation]
Jedan dan, jednu noć
I
Nase se prica sastoji
Od svih tih neizgovorenih rjeci
Ljepo mi stoi, tvoja boll
Sto tako boli , a tako ljeci
Pruzi mi ruku i ja...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
- Your Entertainment [Ukrainian translation]
- L'horloge lyrics
- Que amor não me engana lyrics
- Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
- Want You to Stay [Ukrainian translation]
- Your Entertainment [Greek translation]
- The Way It Used to Be lyrics
- A lupo lyrics
- Wonder lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
